Calibrations/ru - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-05-14T13:11:19Z

Updating to match new version of source page

J.taddei at 10:57, 9 August 2017

2017-08-09T10:57:13Z

L.Pizzoli: Importing a new version from external source

2017-07-25T14:06:29Z

Importing a new version from external source

L.Pizzoli: Importing a new version from external source

2017-07-25T14:06:27Z

Importing a new version from external source

New page

{{DISPLAYTITLE:Calibrate your scanner|noerror}}

Чтобы войти в "сервисный режим", нажмите на "Сервис" на стартовой странице.

{{Screenshot|welcome.png}}

Страница "Сервис"позволяет пользователю проверить подключение сканера.Для выполнения всех калибровок сканер нуждается в правильном функционировании. Чтобы узнать больше перейдите на [[Service | Service]].

На этой странице Вы найдете объяснение, как откалибровать сканер.

== Настройка оптической головки ==

Для того, чтобы запустить этот инструмент, нажмите на кнопку Калибрация головки {{Inline button|headCalibAction.png}};

{{Screenshot|calib-panel.png}}

Есть два типа калибровки:
; Повторная калибровка: Быстрые процедуры для обновления периодической калибровки сканера или в случае, если сканер перемещается в любое другое место
; Полная калибровка: Более сложная процедура, которая должны выполняться после механического ремонта

Инструмент использует [[Accessories|Установку для калибровки]] для проведения новой калибровки оптической головки сканера. Процедура включает следующие шаги:

#Размещайте калибровочный набор внутри сканера в правильном положении
#Выберите типа калибровки из выпадающего меню
#В диалоговом окне калибровки, выберите из выпадающего меню точного название набора калибровки
#Нажмите "Начать"'

Если xml используемого набора калибровки недоступно в выпадающем меню, кнопка '''Загрузить новый мастер Xml''' может быть использована для добавления нового набора калибровки из соответствующей папки компьютера.

{{Screenshot|Service-master.png}}

Процесс калибровки автоматический. При завершении программа отобразит одно из следующих сообщений:

*"Сканер уже откалиброван": калибровка не является необходимой
*"Сканер перекалиброван успешно": калибровка завершена
*"Перекалибровка сканера не удалась": калибровка должна быть повторена

Если калибровка была завершена успешно, автоматически будет запущена '''Калибровка осей'''.

==Калибровка осей==

Этот инструмент используется для проверки движущейся части сканера. Сканер проводит сканирование объекта и его анализ и использует полученные данные для калибровки системы.

Этот инструмент будет запущен автоматически после "Повторной калибровки головки" или может быть запущен вручную с помощью кнопки {{Inline button|axisCalibAction.png}}.

"Когда "Модуль динамической артикуляции" не включен, откалибруйте ось специальным [[Accessories|Axis Calibration Object]]. С этого момента, любая повторная калибровка должна выполняться с тем же объектом. В противном, повторная калибровка оси не удастся."

Программа покажет изображение объекта, который необходим для калибровки сканера: либо объекта калибровки (если модуль динамической артикуляции активен согласно лицензии) или гипсовой модели.

{{Screenshot|axes_cal.png}}

#Поместите объект калибровки внутрь сканера
#Нажмите "Перекалибровать оси"
#Нажмите кнопку "OK"

Процедура калибровки автоматическая. По завершении программа отобразит одно из следующих сообщений:

*"Перекалибровка осей выполнена успешно": калибровка завершена,
*"Перекалибровка осей выполнена успешно", Динамическая калибровка артикуляции не выполнена": калибровка завершена, однако динамическое позиционирование артикуляции не будет работать. Это соПерекалибровка осей выполнена успешно"общение информирует, что динамический модуль артикуляции не активен согласно лицензии, но сканер был откалиброван с нормальной гипсовой моделью.
*"Перекалибровка осей не выполнена": калибровка должна быть повторена

==Калибровка цвета==

Эта последняя калибровка, которая может быть открыта, путем нажатия значок {{Inline button|colorCalibAction.png}; позволяет откалибровать полученные цвета сканера, чтобы получить реалистичные результаты цвета.

Чтобы откалибровать цвет, держать лист бумаги перед камерами, так как требуется в сообщении, и нажмите кнопку OK.

{{Screenshot|service-colors-message.png}}

"Очень важно, чтобы все пространство было покрыто белой бумагой. Посмотрите на следующие изображения, чтобы также правильно расположить белый лист бумаги".

[[File:paper-position.png]]

{{Navigation|ExamplesFree|Updates}}

@@ Line 7: / Line 7: @@
   Страница "Сервис"позволяет пользователю проверить подключение сканера.Для выполнения всех калибровок сканер нуждается в правильном функционировании. Чтобы узнать больше перейдите на [[Service | Service]].
 На этой странице Вы найдете объяснение, как откалибровать сканер.
 == Настройка оптической головки ==
@@ Line 21: / Line 23: @@
 Инструмент использует  [[Accessories|Установку для калибровки]] для проведения новой калибровки оптической головки сканера. Процедура включает следующие шаги:
 #Размещайте калибровочный набор внутри сканера в правильном положении
 #Выберите типа калибровки из выпадающего меню
 #В диалоговом окне калибровки, выберите из выпадающего меню точного название  набора калибровки
 #Нажмите "Начать"'
 Если xml используемого набора калибровки недоступно в выпадающем меню, кнопка '''Загрузить новый мастер Xml''' может быть использована для добавления нового набора калибровки из соответствующей папки компьютера.
 {{Screenshot|Service-master.png}}
@@ Line 44: / Line 50: @@
 Этот инструмент будет запущен автоматически после "Повторной калибровки головки" или может быть запущен вручную с помощью кнопки {{Inline button|axisCalibAction.png}}.
 "Когда "Модуль динамической артикуляции"  не включен, откалибруйте ось специальным [[Accessories|Axis Calibration Object]]. С этого момента, любая повторная калибровка должна выполняться с тем же объектом. В противном, повторная калибровка оси не удастся."
@@ Line 57: / Line 69: @@
 Процедура калибровки автоматическая. По завершении программа отобразит одно из следующих сообщений:
 *"Перекалибровка осей выполнена успешно": калибровка завершена,
 *"Перекалибровка осей выполнена успешно", Динамическая калибровка артикуляции не выполнена": калибровка завершена, однако динамическое позиционирование артикуляции не будет работать. Это соПерекалибровка осей выполнена успешно"общение информирует, что динамический модуль артикуляции не активен согласно лицензии, но сканер был откалиброван с нормальной гипсовой моделью.
 *"Перекалибровка осей не выполнена": калибровка должна быть повторена
 ==Калибровка цвета==
-This last calibration, that can be opened by clicking on the icon {{Inline button|colorCalibAction.png}}, allows to calibrate the acquired colors of the scanner to have realistic color results.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Чтобы откалибровать цвет, держать лист бумаги перед камерами, так как требуется в сообщении, и нажмите кнопку OK.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 == Настройка оптической головки ==
-Для того, чтобы запустить этот инструмент, нажмите на кнопку Калибрация головки {{Inline button|headCalibAction.png}};
+Для того, чтобы запустить этот инструмент, нажмите на кнопку калибровка головки {{Inline button|headCalibAction.png}};
 {{Screenshot|calib-panel.png}}