FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-05-14T14:26:39Z

Updating to match new version of source page

J.taddei: Importing a new version from external source

2017-08-09T14:11:46Z

Importing a new version from external source

New page

{{DISPLAYTITLE:Calibrate your scanner|noerror}}

要校准，请点击'''服务'''，从欢迎页面访问''''服务模式'''区域。

{{Screenshot|welcome.png}}

通过服务页面，用户可以检查扫描器连接，而要运行所有的校准，扫描器的功能必须正常。如需了解更多信息，请访问[[服务|服务]]页面。

本页将介绍如何校准扫描器。

==校准头==

要校准此工具，请点击“头校准”{{Inline button|headCalibAction.png}}按钮；

{{Screenshot|calib-panel.png}}

有两种类型的校准：
; 重新校准：定期快速更新扫描器校准程序，或者如果扫描器移动到任何其他位置，则执行
; 完全校准：在机械修理后进行更复杂的程序

此工具使用[[Accessories|校准套件]]开展扫描器的光学头新的校准。该流程如下:

＃将扫描器内的校准套件正确放置在正确的位置
＃从下拉菜单中选择校准类型
＃在校准对话框中，从下拉菜单中选择正确的校准套件名称
＃点击'''开始'''

如果校准套件名称不在下拉菜单中，'''装载新的主XML'''按钮可用于从相应的XML描述文件中添加一个新的校准套件。

{{Screenshot|Service-master.png}}

校准过程是自动执行的。一旦完成后，软件会显示以下消息之一：

*'扫描仪已经校准'：校准不是必需的
*'扫描仪成功重新校准'：校准已完成
*'扫描仪重新校准失败'：校准必须重复

如果校准成功，'''轴校准'''将自动启动。

==重新校准轴==

这个工具是用来检查扫描仪的运动系统。扫描仪将扫描一个对象，对其进行分析，并使用该数据来校准运动系统。

此工具将在'''头重新校准'''后自动启动，或者可以使用{{Inline button | axisCalibAction.png}}按钮手动启动。

'''当启用'''动态咬合模块'''时，使用特定的[[Accessories|轴校准对象]]校准轴。从那一刻起，任何重新校准都需要用相同的对象进行。否则，轴重新校准将失败。'''

软件将显示校准扫描仪所需物体的图像：校准对象（如果动态咬合模块在许可证上处于活动状态）或石膏模型。

{{Screenshot|axes_cal.png}}

# 将校准物对象置入扫描器内
# 单击'''校准轴'''
# 出现提示时单击'''确定'''

校准过程是自动执行的。完成后，软件会显示以下消息之一：

*'轴重新校准成功'：校准已经完成，
*'轴重新校准成功，动态咬合校准失败’：校准已完成，但动态咬合定位将无法正常工作。当动态咬合模块在许可证上处于活动状态，但扫描器已使用正常的石膏模型进行了校准时，则显示此消息。
*'轴重新校准失败'：必须重复进行校准

==颜色校准==

通过点击图标{{Inline button | colorCalibAction.png}}打开最后一次校准，可以校准扫描器采集的颜色以获得逼真的颜色结果。

要校准颜色，请按照消息提示在摄像头前面拿一张纸，然后单击“确定”。

{{Screenshot|service-colors-message.png}}

'''整个区域都要被白纸所覆盖。请查看下面的图片来复制白板的正确定位。'''

[[File:paper-position.png]]

{{Navigation|ExamplesFree|Updates}}

@@ Line 7: / Line 7: @@
 通过服务页面，用户可以检查扫描器连接，而要运行所有的校准，扫描器的功能必须正常。如需了解更多信息，请访问[[服务|服务]]页面。
 本页将介绍如何校准扫描器。
 ==校准头==
@@ Line 21: / Line 23: @@
 此工具使用[[Accessories|校准套件]]开展扫描器的光学头新的校准。该流程如下:
 ＃将扫描器内的校准套件正确放置在正确的位置
 ＃从下拉菜单中选择校准类型
 ＃在校准对话框中，从下拉菜单中选择正确的校准套件名称
 ＃点击'''开始'''
 如果校准套件名称不在下拉菜单中，'''装载新的主XML'''按钮可用于从相应的XML描述文件中添加一个新的校准套件。
 {{Screenshot|Service-master.png}}
@@ Line 44: / Line 50: @@
 此工具将在'''头重新校准'''后自动启动，或者可以使用{{Inline button | axisCalibAction.png}}按钮手动启动。
 '''当启用'''动态咬合模块'''时，使用特定的[[Accessories|轴校准对象]]校准轴。从那一刻起，任何重新校准都需要用相同的对象进行。否则，轴重新校准将失败。'''
@@ Line 57: / Line 69: @@
 校准过程是自动执行的。完成后，软件会显示以下消息之一：
 *'轴重新校准成功'：校准已经完成，
 *'轴重新校准成功，动态咬合校准失败’：校准已完成，但动态咬合定位将无法正常工作。当动态咬合模块在许可证上处于活动状态，但扫描器已使用正常的石膏模型进行了校准时，则显示此消息。
 *'轴重新校准失败'：必须重复进行校准
 ==颜色校准==
 通过点击图标{{Inline button | colorCalibAction.png}}打开最后一次校准，可以校准扫描器采集的颜色以获得逼真的颜色结果。
 要校准颜色，请按照消息提示在摄像头前面拿一张纸，然后单击“确定”。

Calibrations/zh-hant - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

J.taddei: Importing a new version from external source