ExamplesCemented - Revision history

L.Pizzoli at 15:30, 11 January 2018

2018-01-11T15:30:13Z

J.taddei at 07:40, 19 May 2017

2017-05-19T07:40:42Z

L.Pizzoli: Marked this version for translation

2017-05-10T13:46:35Z

Marked this version for translation

Show changes

L.Pizzoli at 09:26, 5 May 2017

2017-05-05T09:26:34Z

L.Pizzoli at 07:20, 5 May 2017

2017-05-05T07:20:13Z

L.Pizzoli: /* Healty and Pontics */

2017-05-05T06:05:14Z

Healty and Pontics

L.Pizzoli: /* Edit Step */

2017-05-03T15:39:34Z

Edit Step

L.Pizzoli at 15:38, 3 May 2017

2017-05-03T15:38:47Z

L.Pizzoli at 14:32, 3 May 2017

2017-05-03T14:32:03Z

L.Pizzoli at 10:36, 3 May 2017

2017-05-03T10:36:11Z

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==Project definition starting from Exocad== <!--T:2-->
-To create this project in Exocad, click on the DentalDB icon in your desktop. The project manager will open.
+To create this project in Exocad, click on the DentalDB icon on your desktop. The project manager will open.
 <!--T:3-->
@@ Line 63: / Line 63: @@
 <!--T:21-->
-If the user needs to scan an articulator, we suggest to tilt it backwards, to be able to get as much information as possible. This is just a suggestion as not all articulators can be tilted.
+If the user needs to scan an articulator, we suggest to tilt it backward, to be able to get as much information as possible. This is just a suggestion as not all articulators can be tilted.
 <!--T:22-->
@@ Line 69: / Line 69: @@
 <!--T:23-->
-In the live view of the scanning interface you can actually see that if the articulator is standing straight it will be difficult to acquire the occlusion properly.
+In the live view of the scanning interface, you can actually see that if the articulator is standing straight it will be difficult to acquire the occlusion properly.
 <!--T:24-->
@@ Line 106: / Line 106: @@
 <!--T:36-->
-This scan has been performed with the Reference Rim. Everytime the user launches a scan for models, dies or markers, if the software recognises that the reference rim has not been used the following message shows.
+This scan has been performed with the Reference Rim. Every time the user launches a scan for models, dies or markers, if the software recognizes that the reference rim has not been used the following message shows.
 <!--T:37-->
@@ Line 112: / Line 112: @@
 <!--T:38-->
-The user can therefore decide whether to cancel the scan, put the reference rim on the model holder and start a new scan, or to scan without using the reference rim. For information on the reference rim visit the [[Accessories|Accessories]] page.
+The user can, therefore, decide whether to cancel the scan, put the reference rim on the model holder and start a new scan or to scan without using the reference rim. For information on the reference rim visit the [[Accessories|Accessories]] page.
 <!--T:39-->
@@ Line 120: / Line 120: @@
 <!--T:41-->
-This step allows to edit the aquired image; for detailed information on all the available options in this step visit the [[Edit|Edit Tools]] page.
+This step allows to edit the acquired image; for detailed information on all the available options in this step visit the [[Edit|Edit Tools]] page.
 <!--T:42-->
-The image at this step can be both edited or trimmed. At this stage it is actually important not to edit too much the image or cutting big chunks of information, since it would make it more difficult for the software to calculate the automatic alignment of the object to its reference.
+The image at this step can be both edited or trimmed. At this stage, it is actually important not to edit too much the image or cutting big chunks of information, since it would make it more difficult for the software to calculate the automatic alignment of the object to its reference.
 <!--T:43-->
@@ Line 179: / Line 179: @@
 <!--T:62-->
-To learn more on the automatic alignment and the manual procedure visit our [[Align|Alignment Interface]] page.
+To learn more about the automatic alignment and the manual procedure visit our [[Align|Alignment Interface]] page.
 ==Step 4: Dies Scan== <!--T:63-->
 <!--T:64-->
-The steps necessary to successfully scan the dies vary depending on the scanning method that the user chooses to apply: the use of the multidie plate or the custom set-up.
+The steps necessary to successfully scan the dies vary depending on the scanning method that the user chooses to apply: the use of the multi-die plate or the custom set-up.
 ===With Multidie=== <!--T:65-->
 <!--T:66-->
-This method is applied by default by the software. It implies that the user will put the dies on the multidie plate in the position shown by the software, which will make each die immediately recognisable and cut the steps of the wizard.
+This method is applied by default by the software. It implies that the user will put the dies on the multi-die plate in the position shown by the software, which will make each die immediately recognizable and cut the steps of the wizard.
 <!--T:67-->
-;Definition: As mentioned, the position of the dies in the multidie plate is pre-established by the software.
+;Definition: As mentioned, the position of the dies in the multi-die plate is pre-established by the software.
 <!--T:68-->
-The multidie order is based on the Universal tooth numbering, starting from the last element of the first quadrant and following in a clock-wise order. Therefore the die that needs to be placed in the central element will always be the one closest to the last element of the first quadrant.<br /> If there are more than 9 dies, a second definition step will be shown.
+The multi-die order is based on the Universal tooth numbering, starting from the last element of the first quadrant and following in a clockwise order. Therefore the die that needs to be placed in the central element will always be the one closest to the last element of the first quadrant.<br /> If there are more than 9 dies, a second definition step will be shown.
 <!--T:69-->
@@ Line 204: / Line 204: @@
 <!--T:71-->
-;Scan: The multidie scan interface is similar to the other steps we just explained, except for the multidie reference that is kept as a reminder on the right side of the window, under the live view.<br /> To proceed click the '''Scan Button'''{{Inline button|scanAction.png}}. Once the scan is finished the result will be shown.
+;Scan: The multi-die scan interface is similar to the other steps we just explained, except for the multi-die reference that is kept as a reminder on the right side of the window, under the live view.<br /> To proceed click the '''Scan Button'''{{Inline button|scanAction.png}}. Once the scan is finished the result will be shown.
 <!--T:72-->
@@ Line 222: / Line 222: @@
 <!--T:77-->
-;Alignment: After being edited the dies get aligned to their references. The result is then showed on the monitor. To learn how to change, fix or redo the alignment check the [[Align|Alignment Interface]] page.
+;Alignment: After being edited the dies get aligned to their references. The result is then shown on the monitor. To learn how to change, fix or redo the alignment check the [[Align|Alignment Interface]] page.
 <!--T:78-->
@@ Line 230: / Line 230: @@
 <!--T:80-->
-The user can also decide to scan the dies in a custom order, for instance if he needs to scan the dies on the model base. To access the custom set- up definition, click on the {{Inline button|customSetupAction.png}} icon when the software presents the multidie definition.
+The user can also decide to scan the dies in a custom order, for instance, if he needs to scan the dies on the model base. To access the custom set- up definition, click on the {{Inline button|customSetupAction.png}} icon when the software presents the multi-die definition.
 <!--T:81-->
@@ Line 236: / Line 236: @@
 <!--T:82-->
-;Definition: The software proposes by default a unique scan group which means that, if not defined otherwise, the software will ask the user to scan all the stumps together. In this case I have created a second scan group, to divide the scan of the upper dies from the scan of the lower dies. Click {{Inline button|nextAction.png}} to access the scan steps.
+;Definition: The software proposes by default a unique scan group which means that, if not defined otherwise, the software will ask the user to scan all the stumps together. In this case, I have created a second scan group, to divide the scan of the upper dies from the scan of the lower dies. Click {{Inline button|nextAction.png}} to access the scan steps.
 <!--T:83-->
@@ Line 254: / Line 254: @@
 <!--T:88-->
-;Dies Identification: When a scan group has more than one item, the user will be asked to separate each die from the others to correctly identify it.<br /> This step occurs in between the scanning steps. To learn more on the identification of the dies visit the [[Scan|Scan Interface]] page. Click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
+;Dies Identification: When a scan group has more than one item, the user will be asked to separate each die from the others to correctly identify it.<br /> This step occurs in between the scanning steps. To learn more about the identification of the dies visit the [[Scan|Scan Interface]] page. Click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
 <!--T:89-->
@@ Line 263: / Line 263: @@
 <!--T:91-->
-;Alignment: After being edited or identified the dies get aligned to their references. The result is then showed on the monitor. To learn how to change, fix or redo the alignment check the [[Align|Alignment Interface]] page.
+;Alignment: After being edited or identified the dies get aligned to their references. The result is then shown on the monitor. To learn how to change, fix or redo the alignment check the [[Align|Alignment Interface]] page.
 ==Step 5: Healthy and Pontics== <!--T:92-->
 <!--T:93-->
-At this stage the project has been scanned, unless the user wants to rescan the healthy and pontics. This step is infact a result of the scan of the scanned reference model, trimmed to exclude the parts that have been scanned individually (in this case, the dies). It sometimes happens that in the first model scan, the contact points on the healthy are not correctly recognised, which would require the user to rescan the model. Otherwise, just click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
+At this stage, the project has been scanned, unless the user wants to rescan the healthy and pontics. This step is in fact a result of the scan of the scanned reference model, trimmed to exclude the parts that have been scanned individually (in this case, the dies). It sometimes happens that in the first model scan, the contact points on the healthy are not correctly recognized, which would require the user to rescan the model. Otherwise, just click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
 <!--T:94-->
@@ Line 279: / Line 279: @@
 <!--T:97-->
-At this point the software immediately starts mesh generation. The meshes can be edited and exported individually or as a unique image. To learn more about mesh editing visit our [[Mesh|Mesh Tools]] page.
+At this point, the software immediately starts mesh generation. The meshes can be edited and exported individually or as a unique image. To learn more about mesh editing visit our [[Mesh|Mesh Tools]] page.
 <!--T:98-->
@@ Line 288: / Line 288: @@
 <!--T:100-->
-If the project has been started from Exocad, the CAD will automatically open and the design can be started immediately. Otherwise the software will ask the user how to export the file.
+If the project has been started from Exocad, the CAD will automatically open and the design can be started immediately. Otherwise, the software will ask the user how to export the file.
 </translate>
 {{Navigation|Examples|ExamplesImplants}}

@@ Line 57: / Line 57: @@
 <!--T:19-->
-The first step of any project that as been set to have both jaws, is the Articulator Scan.
+The first step of any project that has been set to have both jaws, is the Articulator Scan.
 <!--T:20-->
-'''For Articulator scan it is not necessarily meant that an Articulaotr needs to be scanned; the required scan is the acquisition of the occlusion either using the articulator on its specific support or putting the two models in occlusion on the model holder'''
+'''For Articulator scan it is not necessarily meant that an Articulator needs to be scanned; the required scan is the acquisition of the occlusion either using the articulator on its specific support or putting the two models in occlusion on the model holder.'''
 <!--T:21-->
-If the user needs to scan an articulator, we suggest to tilt it backwards, to be able to get as information as possible. This is just a suggestion as not all articulators can be tilted.
+If the user needs to scan an articulator, we suggest to tilt it backwards, to be able to get as much information as possible. This is just a suggestion as not all articulators can be tilted.
 <!--T:22-->
@@ Line 95: / Line 95: @@
 <!--T:32-->
-The first step of any project that as been set to have both jaws, is the Lower Model Scan. All steps, except for the articulator one, include two sub-steps: the actual scan and the edit of the acquired image.
+The second step of any project that has been set to have both jaws, is the Lower Model Scan. All steps, except for the articulator one, include two sub-steps: the actual scan and the edit of the acquired image.
 ===Scan Step=== <!--T:33-->
@@ Line 106: / Line 106: @@
 <!--T:36-->
-This scan has been performed with the Reference Rim. Everytime the user launches a scan for models, dies or markers and the software recognises the reference rim has not been used the following message shows.
+This scan has been performed with the Reference Rim. Everytime the user launches a scan for models, dies or markers, if the software recognises that the reference rim has not been used the following message shows.
 <!--T:37-->
@@ Line 112: / Line 112: @@
 <!--T:38-->
-The user can therefore decide wether to cancel the scan, put the reference rim on the model holder and start a new scan, or to scan without using the reference rim. For information on the reference rim visit the [[Accessories|Accessories]] page.
+The user can therefore decide whether to cancel the scan, put the reference rim on the model holder and start a new scan, or to scan without using the reference rim. For information on the reference rim visit the [[Accessories|Accessories]] page.
 <!--T:39-->
@@ Line 184: / Line 184: @@
 <!--T:64-->
-The steps necessary to succesfully scan the dies vary depending on the scanning method that the user chooses to apply: the use of the multidie plate or the custom set-up.
+The steps necessary to successfully scan the dies vary depending on the scanning method that the user chooses to apply: the use of the multidie plate or the custom set-up.
 ===With Multidie=== <!--T:65-->
@@ Line 195: / Line 195: @@
 <!--T:68-->
-The multidie order is based on the Universal tooth numbering, starting from the last element of the first quadrant and following in a clock-wise order. Therefore the die that needs to be placed in the central element will always be the one closest to the last element of the firts quadrant.<br /> If there are more than 9 dies, a second definition step will be shown.
+The multidie order is based on the Universal tooth numbering, starting from the last element of the first quadrant and following in a clock-wise order. Therefore the die that needs to be placed in the central element will always be the one closest to the last element of the first quadrant.<br /> If there are more than 9 dies, a second definition step will be shown.
 <!--T:69-->
@@ Line 204: / Line 204: @@
 <!--T:71-->
-;Scan: The multidie scan interface is similar to the others step we just explained, except for the multidie reference that is kept as a reminder on the right side of the window, under the live view.<br /> To proceed click the '''Scan Button'''{{Inline button|scanAction.png}}. Once the scan is finished the result will be shown.
+;Scan: The multidie scan interface is similar to the other steps we just explained, except for the multidie reference that is kept as a reminder on the right side of the window, under the live view.<br /> To proceed click the '''Scan Button'''{{Inline button|scanAction.png}}. Once the scan is finished the result will be shown.
 <!--T:72-->
@@ Line 254: / Line 254: @@
 <!--T:88-->
-;Dies Identification: When a scan group has more than one item, the user will be ask to separate each die from the others to correctly identify it.<br /> This step occurs in between the scanning steps. To learn more on the identification of the dies visit the [[Scan|Scan Interface]] page. Click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
+;Dies Identification: When a scan group has more than one item, the user will be asked to separate each die from the others to correctly identify it.<br /> This step occurs in between the scanning steps. To learn more on the identification of the dies visit the [[Scan|Scan Interface]] page. Click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
 <!--T:89-->
@@ Line 265: / Line 265: @@
 ;Alignment: After being edited or identified the dies get aligned to their references. The result is then showed on the monitor. To learn how to change, fix or redo the alignment check the [[Align|Alignment Interface]] page.
-==Step 5: Healty and Pontics== <!--T:92-->
+==Step 5: Healthy and Pontics== <!--T:92-->
 <!--T:93-->
-At this stage the project has been scanned, unless the user wants to rescan the healty and pontics. This step is infact a result of the scan of the scanned reference model, trimmed to exclude the parts that have been scanned individually (in this case, the dies). It sometimes happens that in the first model scan, the contact points on the healthy are not correctly recognised, which would require the user to rescan the model. Otherwise, just click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
+At this stage the project has been scanned, unless the user wants to rescan the healthy and pontics. This step is infact a result of the scan of the scanned reference model, trimmed to exclude the parts that have been scanned individually (in this case, the dies). It sometimes happens that in the first model scan, the contact points on the healthy are not correctly recognised, which would require the user to rescan the model. Otherwise, just click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
 <!--T:94-->

@@ Line 187: / Line 187: @@
 ;Alignment: After being edited or identified the dies get aligned to their references. The result is then showed on the monitor. To learn how to change, fix or redo the alignment check the [[Align|Alignment Interface]] page.
-==Healty and Pontics==
+==Step 5: Healty and Pontics==
 At this stage the project has been scanned, unless the user wants to rescan the healty and pontics. This step is infact a result of the scan of the scanned reference model, trimmed to exclude the parts that have been scanned individually (in this case, the dies). It sometimes happens that in the first model scan, the contact points on the healthy are not correctly recognised, which would require the user to rescan the model. Otherwise, just click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
@@ Line 195: / Line 195: @@
 The software will then propose a further edit step to allow the user to modify the healthy image. Proceed in the edit step as previously explained.
-==Mesh Generation and Export==
+==Step 6: Mesh Generation and Export==
 At this point the software immediately starts mesh generation. The meshes can be edited and exported individually or as a unique image. To learn more about mesh editing visit our [[Mesh|Mesh Tools]] page.

@@ Line 38: / Line 38: @@
 Both the project definitions described lead to the same wizard, which will be now followed step by step.
 ==Step 1: Articulator Scanning==
@@ Line 138: / Line 137: @@
 This method is applied by default by the software. It implies that the user will put the dies on the multidie plate in the position shown by the software, which will make each die immediately recognisable and cut the steps of the wizard.
-;Definition: As mentioned, the position of the dies in the multidie plate is pre-established by the software. The multidie order is based on the Universal tooth numbering, starting from the last element of the first quadrant and following in a clock-wise order. Therefore the die that needs to be placed in the central element will always be the one closest to the last element of the firts quadrant. If there are more than 9 dies, a second definition step will be shown.
+;Definition: As mentioned, the position of the dies in the multidie plate is pre-established by the software.
 {{Screenshot|wizard-multidie-def.png}}
@@ Line 144: / Line 145: @@
 Click {{Inline button|nextAction.png}} to access the multidie scan step.
-;Scan: The multidie scan interface is similar to the others step we just explained, except for the multidie reference that is kept as a reminder on the right side of the window, under the live view. To proceed click the '''Scan Button'''{{Inline button|scanAction.png}}. Once the scan is finished the result will be shown.
+;Scan: The multidie scan interface is similar to the others step we just explained, except for the multidie reference that is kept as a reminder on the right side of the window, under the live view.<br /> To proceed click the '''Scan Button'''{{Inline button|scanAction.png}}. Once the scan is finished the result will be shown.
 [[File:multidie-steps.png]]
@@ Line 170: / Line 171: @@
 {{Screenshot|def_stumps.png}}
-;Scan:  Depending on the number of scan groups created, the software will propose one or more scanning steps. First, the software requires the user to insert the dies in the scanner and acquire the items of the first group. As a reminder, it marks the items to be scanned together on the right of the window, under the live view. Then it will ask the user to insert the item selected for the second group. Since the second scan is an individual die, there will be no reminder on the right. Click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
+;Scan:  Depending on the number of scan groups created, the software will propose one or more scanning steps.
 [[File:dies-steps.png]]
-;Dies Identification: When a scan group has more than one item, the user will be ask to separate each die from the others to correctly identify it. This step occurs in between the scanning steps. To learn more on the identification of the dies visit the [[Scan|Scan Interface]] page. Click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
+;Dies Identification: When a scan group has more than one item, the user will be ask to separate each die from the others to correctly identify it.<br /> This step occurs in between the scanning steps. To learn more on the identification of the dies visit the [[Scan|Scan Interface]] page. Click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
 [[File:extract _24_26.gif]]
-;Edit: If the scan group is formed by one individual die, there will be no identification step. Intead, the edit step will be presented. For the dies that get separated from the others, the edit step will be presented after all the groups have been acquired and identified. Edit and click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
+;Edit: If the scan group is formed by one individual die, there will be no identification step. Instead, the edit step will be presented. Click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
 ;Alignment: After being edited or identified the dies get aligned to their references. The result is then showed on the monitor. To learn how to change, fix or redo the alignment check the [[Align|Alignment Interface]] page.

@@ Line 186: / Line 186: @@
 At this stage the project has been scanned, unless the user wants to rescan the healty and pontics. This step is infact a result of the scan of the scanned reference model, trimmed to exclude the parts that have been scanned individually (in this case, the dies). It sometimes happens that in the first model scan, the contact points on the healthy are not correctly recognised, which would require the user to rescan the model. Otherwise, just click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.
-[[File:healthy-both.png]]
+[[File:Healty-both.png]]
 The software will then propose a further edit step to allow the user to modify the healthy image. Proceed in the edit step as previously explained.

@@ Line 96: / Line 96: @@
 On the other hand, trimming gets very easy when the '''cut base''' tool is used.
-[[File:cut-base.png]]
+[[File:cut-base.gif]]
 When you are satisfied with the result click {{Inline button|nextAction.png}} to access the next wizard step.

@@ Line 40: / Line 40: @@
-==First Step: Articulator Scanning==
+==Step 1: Articulator Scanning==
 The first step of any project that as been set to have both jaws, is the Articulator Scan.
@@ Line 66: / Line 66: @@
 Click {{Inline button|nextAction.png}} to access the second step of the wizard.
-==Second Step: Lower Model==
+==Step 2: Lower Model==
-The first step of any project that as been set to have both jaws, is the Lower Model Scan. The models steps include two sub-steps: the actual scan and the edit of the acquired image.
+The first step of any project that as been set to have both jaws, is the Lower Model Scan. All steps, except for the articulator one, include two sub-steps: the actual scan and the edit of the acquired image.
 ===Scan Step===
@@ Line 86: / Line 86: @@
 ===Edit Step===

@@ Line 14: / Line 14: @@
 Here is the project definition for our demo project:
-[[File:prj_definition_exo.gif|800px]]
+[[File:prj_definition_exo.gif]]
 Once the project has been defined just click '''OPT''' in the Actions section to launch the scanning software.