ExamplesImplants/tr - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-05-14T12:18:56Z

Updating to match new version of source page

J.taddei: Importing a new version from external source

2017-08-09T13:09:15Z

Importing a new version from external source

L.Pizzoli at 10:32, 1 August 2017

2017-08-01T10:32:21Z

L.Pizzoli: Importing a new version from external source

2017-08-01T09:44:52Z

Importing a new version from external source

New page

{{DISPLAYTITLE:Example: Implants|noerror}}

Bu sayfada, 4 implantı ve silikon diş eti parçaları olan 1 modeli taramak için sihirbaz uygulanacak ve açıklanacaktır.

Bu projeyi Exocad'de oluşturmak için masaüstündeki DentalDB simgesine tıklayın. Proje yöneticisi açılacaktır.

Proje bilgilerini, tasarlanması gereken restorasyon türünü ve ek parametreleri doldurun. Bu türde projeler için '''İmplant türü''' ve '''Ayrılmış Diş Eti''' seçimini yaptığınızdan emin olun.

Exocad'de proje oluşturma hakkında daha fazla bilgi için [http://wiki.exocad.com/wiki/index.php?title=DentalDB_Module Exocad Wiki!] adresinde ilgili sayfayı ziyaret edin

Aşağıda, demo projesinin proje tanımı verilmiştir:

[[File:prj-definition-exo-implants.gif]]

Proje tanımlandıktan sonra tarama yazılımını başlatmak için İşlemler bölümünde '''OPT'''ye tıklamanız yeterlidir.

[[File:exo-to-scanway-implants.gif]]

Tarama yazılımında ilk gösterilen Exocad'de oluşturulan projedir, proje doğru tanımlanmışsa Kabul Et {{Inline button|ok.png}} düğmesine tıklayın.

==ScanWay'den başlatılan proje tanımı==

Tüm projeler, tasarımda daha sonra CAD'in kullanılıp kullanılmayacağına bakılmaksızın tanımlanabilir.

Masaüstünde ScanWay simgesine çift tıklayarak tarama yazılımını başlatın. [[Splash|Karşılama Sayfası]] açılır; projeyi oluşturmak için ilk simgeye tıklayın.

{{Screenshot|NewPrjIcon.png}}

Bir projenin nasıl tanımlanacağı hakkında detaylı bilgi için ilgili [[NewPrj|Yeni Bir Proje Oluşturun]] sayfasını ziyaret edin.

Aşağıda, demo projesinin tanımı verilmiştir:

[[File:prj-definition-implants.gif]]

Açıklanan her iki proje tanımı, adım adım uygulanacak olan bu aynı sihirbaza yönlendirir.

==1. Adım: Üst Model==

Tanımlanan projede karşıt bir model olmadığından ilk gereken tarama diğer tüm taramaların pozisyonları için referans olacak üst modelin taramasıdır. Bu adım iki alt adıma ayrılır.

===Tarama Adımı===

Üst modeli model tepsisine yerleştirin ve '''Tarama Düğmesi'''ne {{Inline button|scanAction.png}} tıklayın.

''BU ADIMDA YALNIZCA ALÇI MODEL GEREKİR. DİŞ ETİ MODELİNİ, MARKERLERİ VE DİĞER TÜM AKSESUAR NESNELERİ ÇIKARMAYI UNUTMAYIN'''

Tarama tamamlandığında sonuçlar gösterilecektir.

[[File:upper-steps-implants.png]]

Üst model için düzenleme adımına erişmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

===Düzenleme Adımı===

Bu adım alınan görüntünün düzenlenmesini sağlar; bu adımda tüm kullanılabilir seçenekler hakkında detaylı bilgi için [[Edit|Düzenleme Araçları]] sayfasını ziyaret edin.

Bu adımda, görüntü hem düzenlenebilir hem de kırpılabilir. Bu aşamada, yazılımın nesneyle referans arasındaki otomatik hizalamayı hesaplamasını zorlaştıracağından görüntüde çok fazla düzenleme yapılmaması veya büyük bir bilgi yığınının kesilmemesi önemlidir.

Aşağıda, baz kısmını kes aracı kullanılarak bir görüntünün kırpıldığı ve fare çift tıklanarak istenmeyen parçaların kaldırıldığı bir örnek verilmiştir.

[[File:edit-upper-implants.gif]]

Sonuçtan memnunsanız, sonraki sihirbaz adımına erişmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

==2. Adım: Markerler==

Bu adım, kullanıcının CAD yazılımında doğru geometri pozisyonunu ve implantın vida kanalını işaretlemek için kullanılacak olan markerleri veya tarama gövdelerini taramasını gerektirir. Markerlerin taraması farklı adımlara ayrılır.

===Tanımlama===

Markerler farklı gruplarda taranabildiklerinden modeldeki her implant için bir marker bulunması gerekmez. Bu imkanı göstermek için bu proje için taranması gereken 4 marker aşağıdaki gibi iki farklı tarama grubuna ayrılmıştır:

[[File:scan-groups-implants.png]]

İlk grup için tarama adımına erişmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

===İlk Grup===

;Tarama: Oluşturulan tarama grubu sayısına bağlı olarak, yazılım bir veya daha fazla tarama adımı teklif edecektir.

Yazılım, ilk olarak kullanıcının tarayıcıdaki modelin üst kısmındaki vidalanmış markerleri eklemesini ve ilk grubun öğelerini almasını ister. Canlı görünümün altındaki pencerenin sağ kısmında birlikte taranacak öğeler hatırlatma amacıyla işaretlenir.

Modeli seçilen markerlerle birlikte model tepsisine yerleştirin ve '''Tarama Düğmesi'''ne {{Inline button|scanAction.png}} tıklayın. Tarama tamamlandığında sonuçlar gösterilecektir.

[[File:markers1323-steps.png]]

Düzenleme adımına erişmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

;Düzenleme: Görüntüyü temizlemek veya kırpmak için gereken düzenleme adımlarını uygular. Bu defa dikdörtgen seçimi aracı kullanılmış ve kesme işlemi kısayol menüsünden etkinleştirilmiştir.

[[File:edit-13-23.gif]]

Hizalama adımına erişmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

;Hizalama: Tüm taranmış öğelerin hizalaması her zaman otomatiktir ve sonuçları düzenleme adımından sonra gösterilir. Otomatik hizalama ve manuel prosedür hakkında daha fazla bilgi edinmek için [[Align|Hizalama Arayüzü]] sayfamızı ziyaret edin.

{{Screenshot|align-13-23.png}}

;Marker Tanımlama: Bir tarama grubunda birden fazla öğe varsa, kullanıcıdan her bir markeri doğru tanımlayabilmek için diğerlerinden ayırması istenir. Güdüklerin tanımlanması hakkında daha fazla bilgi edinmek için [[Scan|Tarama Arayüzü]] sayfasına gidin.

[[File: separate-23-13.gif]]

Devam etmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

===İkinci grup===

;Tarama: Markerler projede iki gruba ayrılmış olduğundan, bu adım marker alımı taramasının son adımıdır.

Daha önce olduğu gibi, yazılım bir hatırlatıcı gösterir ve canlı görünümlerin altındaki pencerenin sağ tarafında birlikte taranacak öğeleri görüntüler.

Modeli seçilen markerlerle birlikte model tepsisine yerleştirin ve '''Tarama Düğmesi'''ne {{Inline button|scanAction.png}} tıklayın. Tarama tamamlandığında sonuçlar gösterilecektir.

[[File:markers1525-steps.png]]

Düzenleme adımına erişmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

;Düzenleme: Bu görüntü poligon seçimi aracıyla düzenlenmiştir; kesme işlemi kısayol menüsünden etkinleştirilmiştir.

[[File:edit-15-25.gif]]

Hizalama adımına erişmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

;Hizalama: Tüm taranmış öğelerin hizalaması her zaman otomatiktir ve sonuçları düzenleme adımından sonra gösterilir. Otomatik hizalama ve manuel prosedür hakkında daha fazla bilgi edinmek için [[Align|Hizalama Arayüzü]] sayfamızı ziyaret edin.

{{Screenshot|align-15-25.png}}

;Marker Tanımlama: Bir tarama grubunda birden fazla öğe varsa, kullanıcıdan her bir markeri doğru tanımlayabilmek için diğerlerinden ayırması istenir. Güdüklerin tanımlanması hakkında daha fazla bilgi edinmek için [[Scan|Tarama Arayüzü]] sayfasına gidin.

[[File: separate-25-15.gif]]

Devam etmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

==3. Adım: Diş Eti==

Projede modelden ayrılabilen silikon diş eti olduğu belirlenirse, yazılım kullanıcıdan onu referans modelinin üst kısmında taraması istenir. Ayrıca, bu adım farklı aşamalarda uygulanır.

===Tarama Adımı===

Üst modeli diş etiyle birlikte model tepsisine yerleştirin ve '''Tarama Düğmesi'''ne {{Inline button|scanAction.png}} tıklayın. Tarama tamamlandığında sonuçlar gösterilecektir.

[[File:gingiva-steps.png]]

Devam etmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

===Düzenleme Adımı===

Bu öğe dikdörtgen seçimi aracı kullanılarak kırpılmıştır; seçili parça klavyedeki DELETE (DEL) tuşuna basılarak silinmiştir.

[[File:Edit-ginigva.gif]]

Devam etmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

===Otomatik Hizalama===

Diğer öğelerdeki gibi, diş eti görüntüsü otomatik olarak kendi referansıyla (üst model) hizalanır. Ardından, yalnızca ağ formatındaki diş eti parçasını korumak için referans ile eşleşen model parçası otomatik olarak kaldırılacaktır.

{{Screenshot|align-gingiva.png}}

Devam etmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.

==4. Adım: Sağlıklı ve Pontikler==

Bu aşamada, kullanıcı sağlıklı ve pontikleri yeniden taramak istemediği sürece proje taranmış durumdadır. Bu örnekte, sağlıklı olmayan diş olmadığından yeniden taramaya gerek yoktur.

{{Screenshot|healthy-implants.png}}

Devam etmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın. Ardından, yazılım kullanıcının sağlıklı görüntüsünü değiştirmesini sağlamak için daha fazla düzenleme adımı teklif edecektir. Daha önce açıklandığı üzere düzenleme adımına ilerleyin.

==5. Adım: Marker Hizalaması==

Amacına hizmet etmesi için markerlerin bir '''implant kitaplığına''' hizalanması gerekir: Analog alçıya pozisyonunu işaretlemek için vidalanmış olan tarama gövdesinin sanal, geometrik, doğru bir temsili. Kitaplığa hizalama, tarama yazılımında ya da Exocad'de gerçekleştirilebilir. Kitaplık ve tarama gövdelerinin pazarı çeşitlilik içerdiğinden, bazı kitaplıklar sistemimizde çalışmayabilir.

Aşağıda, demo vakamızın kitaplık seçimi gerçekleştirilmektedir:

[[File:select-library.gif]]

Hemen ardından, kullanıcıdan Markerin STL dosyasını taranan öğelere hizalaması istenecektir:

[[File:align_markers.gif]]

Bir kitaplığın nasıl seçileceği ve tarama gövdelerinin ona nasıl hizalanacağı hakkında daha fazla bilgi için [[Align|Hizalama Arayüzü]] sayfasındaki '''Marker hizalaması''' bölümüne gidin.

==6. Adım: Ağ Oluşturma ve Dışa Aktarma==

Bu noktada, yazılım hemen ağ oluşturmayı başlatır. Ağlar tek tek veya benzersiz birer görüntü şeklinde düzenlenebilir ve dışa aktarılabilir. Ağ düzenleme hakkında daha fazla bilgi edinmek için [[Mesh|Ağ Araçları]] sayfamızı ziyaret edin.

CAD'e dışa aktarma için Dışa Aktar {{Inline button|exportToCadAction.png}} düğmesine tıklayın.

{{Screenshot|mesh-implants.png}}

Proje Exocad'den başlatılmışsa, CAD otomatik olarak açılır ve tasarım hemen başlatılabilir. Aksi takdirde, yazılım kullanıcıya dosyayı nasıl dışa aktaracağını soracaktır.

{{Navigation|ExamplesCemented|ExamplesQuadrant}}

@@ Line 43: / Line 43: @@
 ===Tarama Adımı===
-Üst modeli model tepsisine yerleştirin ve '''Tarama Düğmesi'''ne {{Inline button|scanAction.png}} tıklayın.
+Üst modeli model tepsisine yerleştirin ve '''Tara''' {{Inline button|scanAction.png}} Düğmesine tıklayın.
 ''BU ADIMDA YALNIZCA ALÇI MODEL GEREKİR. DİŞ ETİ MODELİNİ, MARKERLERİ VE DİĞER TÜM AKSESUAR NESNELERİ ÇIKARMAYI UNUTMAYIN'''
@@ Line 83: / Line 83: @@
 Yazılım, ilk olarak kullanıcının tarayıcıdaki modelin üst kısmındaki vidalanmış markerleri eklemesini ve ilk grubun öğelerini almasını ister.<br /> Canlı görünümün altındaki pencerenin sağ kısmında birlikte taranacak öğeler hatırlatma amacıyla işaretlenir.
-Modeli seçilen markerlerle birlikte model tepsisine yerleştirin ve '''Tarama Düğmesi'''ne {{Inline button|scanAction.png}} tıklayın. Tarama tamamlandığında sonuçlar gösterilecektir.
+Modeli seçilen markerlerle birlikte model tepsisine yerleştirin ve '''Tara''' {{Inline button|scanAction.png}} Düğmesine tıklayın. Tarama tamamlandığında sonuçlar gösterilecektir.
 [[File:markers1323-steps.png]]
@@ Line 111: / Line 111: @@
 Daha önce olduğu gibi, yazılım bir hatırlatıcı gösterir ve canlı görünümlerin altındaki pencerenin sağ tarafında birlikte taranacak öğeleri görüntüler.
-Modeli seçilen markerlerle birlikte model tepsisine yerleştirin ve '''Tarama Düğmesi'''ne {{Inline button|scanAction.png}} tıklayın. Tarama tamamlandığında sonuçlar gösterilecektir.
+Modeli seçilen markerlerle birlikte model tepsisine yerleştirin ve '''Tara''' {{Inline button|scanAction.png}} Düğmesine tıklayın. Tarama tamamlandığında sonuçlar gösterilecektir.
 [[File:markers1525-steps.png]]
@@ Line 139: / Line 139: @@
 ===Tarama Adımı===
-Üst modeli diş etiyle birlikte model tepsisine yerleştirin ve '''Tarama Düğmesi'''ne {{Inline button|scanAction.png}} tıklayın.<br /> Tarama tamamlandığında sonuçlar gösterilecektir.
+Üst modeli diş etiyle birlikte model tepsisine yerleştirin ve '''Tara''' {{Inline button|scanAction.png}} Düğmesine tıklayın.<br /> Tarama tamamlandığında sonuçlar gösterilecektir.
 [[File:gingiva-steps.png]]
@@ Line 165: / Line 165: @@
 Bu aşamada, kullanıcı sağlıklı ve pontikleri yeniden taramak istemediği sürece proje taranmış durumdadır. Bu örnekte, sağlıklı olmayan diş olmadığından yeniden taramaya gerek yoktur.
-{{Screenshot|healthy-implants.PNG}}
+{{Screenshot|healthy-implants.png}}
 Devam etmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.<br /> Ardından, yazılım kullanıcının sağlıklı görüntüsünü değiştirmesini sağlamak için daha fazla düzenleme adımı teklif edecektir. Daha önce açıklandığı üzere düzenleme adımına ilerleyin.

@@ Line 165: / Line 165: @@
 Bu aşamada, kullanıcı sağlıklı ve pontikleri yeniden taramak istemediği sürece proje taranmış durumdadır. Bu örnekte, sağlıklı olmayan diş olmadığından yeniden taramaya gerek yoktur.
-{{Screenshot|healthy-implants.png}}
+{{Screenshot|healthy-implants.PNG}}
 Devam etmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.<br /> Ardından, yazılım kullanıcının sağlıklı görüntüsünü değiştirmesini sağlamak için daha fazla düzenleme adımı teklif edecektir. Daha önce açıklandığı üzere düzenleme adımına ilerleyin.

@@ Line 39: / Line 39: @@
 ==1. Adım: Üst Model==
 Tanımlanan projede karşıt bir model olmadığından ilk gereken tarama diğer tüm taramaların pozisyonları için referans olacak üst modelin taramasıdır. <br />Bu adım iki alt adıma ayrılır.
 ===Tarama Adımı===
@@ Line 45: / Line 47: @@
 Üst modeli model tepsisine yerleştirin ve '''Tara''' {{Inline button|scanAction.png}} Düğmesine tıklayın.
 ''BU ADIMDA YALNIZCA ALÇI MODEL GEREKİR. DİŞ ETİ MODELİNİ, MARKERLERİ VE DİĞER TÜM AKSESUAR NESNELERİ ÇIKARMAYI UNUTMAYIN'''
 Tarama tamamlandığında sonuçlar gösterilecektir.
@@ Line 57: / Line 61: @@
 Bu adım alınan görüntünün düzenlenmesini sağlar; bu adımda tüm kullanılabilir seçenekler hakkında detaylı bilgi için [[Edit|Düzenleme Araçları]] sayfasını ziyaret edin.
 Bu adımda, görüntü hem düzenlenebilir hem de kırpılabilir. Bu aşamada, yazılımın nesneyle referans arasındaki otomatik hizalamayı hesaplamasını zorlaştıracağından görüntüde çok fazla düzenleme yapılmaması veya büyük bir bilgi yığınının kesilmemesi önemlidir.
 Aşağıda, baz kısmını kes aracı kullanılarak bir görüntünün kırpıldığı ve fare çift tıklanarak istenmeyen parçaların kaldırıldığı bir örnek verilmiştir.
 [[File:edit-upper-implants.gif]]
@@ Line 67: / Line 75: @@
 ==2. Adım: Markerler==
 Bu adım, kullanıcının CAD yazılımında doğru geometri pozisyonunu ve implantın vida kanalını işaretlemek için kullanılacak olan markerleri veya tarama gövdelerini taramasını gerektirir. <br />Markerlerin taraması farklı adımlara ayrılır.
 ===Tanımlama===
@@ Line 99: / Line 109: @@
 {{Screenshot|align-13-23.png}}
-;Marker Tanımlama: Bir tarama grubunda birden fazla öğe varsa, kullanıcıdan her bir markeri doğru tanımlayabilmek için diğerlerinden ayırması istenir.<br /> Güdüklerin tanımlanması hakkında daha fazla bilgi edinmek için [[Scan|Tarama Arayüzü]] sayfasına gidin.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 [[File: separate-23-13.gif]]
@@ Line 123: / Line 135: @@
 Hizalama adımına erişmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.
 ;Hizalama: Tüm taranmış öğelerin hizalaması her zaman otomatiktir ve sonuçları düzenleme adımından sonra gösterilir. <br />Otomatik hizalama ve manuel prosedür hakkında daha fazla bilgi edinmek için [[Align|Hizalama Arayüzü]] sayfamızı ziyaret edin.
 {{Screenshot|align-15-25.png}}
-;Marker Tanımlama: Bir tarama grubunda birden fazla öğe varsa, kullanıcıdan her bir markeri doğru tanımlayabilmek için diğerlerinden ayırması istenir.<br /> Güdüklerin tanımlanması hakkında daha fazla bilgi edinmek için [[Scan|Tarama Arayüzü]] sayfasına gidin.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 [[File: separate-25-15.gif]]
@@ Line 147: / Line 163: @@
 ===Düzenleme Adımı===
 Bu öğe dikdörtgen seçimi aracı kullanılarak kırpılmıştır; seçili parça klavyedeki DELETE (DEL) tuşuna basılarak silinmiştir.
 [[File:Edit-ginigva.gif]]
@@ Line 163: / Line 181: @@
 ==4. Adım: Sağlıklı ve Pontikler==
 Bu aşamada, kullanıcı sağlıklı ve pontikleri yeniden taramak istemediği sürece proje taranmış durumdadır. Bu örnekte, sağlıklı olmayan diş olmadığından yeniden taramaya gerek yoktur.
 {{Screenshot|healthy-implants.png}}
@@ Line 171: / Line 191: @@
 ==5. Adım: Marker Hizalaması==
-Amacına hizmet etmesi için markerlerin bir '''implant kitaplığına''' hizalanması gerekir: Analog alçıya pozisyonunu işaretlemek için vidalanmış olan tarama gövdesinin sanal, geometrik, doğru bir temsili. <br />Kitaplığa hizalama, tarama yazılımında ya da Exocad'de gerçekleştirilebilir. Kitaplık ve tarama gövdelerinin pazarı çeşitlilik içerdiğinden, bazı kitaplıklar sistemimizde çalışmayabilir.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Aşağıda, demo vakamızın kitaplık seçimi gerçekleştirilmektedir:
@@ Line 181: / Line 203: @@
 [[File:align_markers.gif]]
 Bir kitaplığın nasıl seçileceği ve tarama gövdelerinin ona nasıl hizalanacağı hakkında daha fazla bilgi için [[Align|Hizalama Arayüzü]] sayfasındaki '''Marker hizalaması''' bölümüne gidin.
 ==6. Adım: Ağ Oluşturma ve Dışa Aktarma==
 Bu noktada, yazılım hemen ağ oluşturmayı başlatır. Ağlar tek tek veya benzersiz birer görüntü şeklinde düzenlenebilir ve dışa aktarılabilir. Ağ düzenleme hakkında daha fazla bilgi edinmek için [[Mesh|Ağ Araçları]] sayfamızı ziyaret edin.
 CAD'e dışa aktarma için Dışa Aktar {{Inline button|exportToCadAction.png}} düğmesine tıklayın.
@@ Line 191: / Line 217: @@
 {{Screenshot|mesh-implants.png}}
 Proje Exocad'den başlatılmışsa, CAD otomatik olarak açılır ve tasarım hemen başlatılabilir. Aksi takdirde, yazılım kullanıcıya dosyayı nasıl dışa aktaracağını soracaktır.
 {{Navigation|ExamplesCemented|ExamplesQuadrant}}