ExamplesQuadrant/fr - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-06-01T15:30:19Z

Updating to match new version of source page

L.Pizzoli: Importing a new version from external source

2017-07-24T07:29:55Z

Importing a new version from external source

L.Pizzoli: Importing a new version from external source

2017-07-24T07:29:54Z

Importing a new version from external source

New page

{{DISPLAYTITLE:Example: Quadrant Module|noerror}}

Dans cette page, vous trouverez la procédure et l'explication de l'assistant pour numériser 2 maquettes hémi-arcade en occlusion avec 3 moignons en utilisant le Module Hémi-arcade de Open Technologies.

Ce module permet de numériser des maquettes hémi-arcade, avec jusqu'à 4 moignons, dans un projet défini de 2 étapes en réduisant de moitié la durée de la numérisation.

'''C'EST UN MODULE SUPPLEMENTAIRE DE OPEN TECHNOLOGIES: DEMANDEZ A VOTRE REVENDEUR POUR LE RECEVOIR!!'''

==Définition du projet en démarrant de Exocad==

Pour créer ce projet dans Exocad, cliquer sur l'icone DentalDB de votre bureau. Le gestionnaire de projet s'ouvre.

Remplir l'information de projet, le type de restauration qu'il faut dessiner et les paramètres supplémentaires. Pour ce type de projet, s'assurer d'avoir réglé le '''Mode numérisation''' sur '''Deux maquettes en occlusion''', le type de modèle sera spécifié plus tard dans le logiciel de numérisation pour démarrer l'assistant correct.

Pour plus de détails sur comment créer des projets dans Exocad, visiter la page spécifique sur le site [http://wiki.exocad.com/wiki/index.php?title=DentalDB_Module Exocad Wiki!]

Ci-dessous la définition de projet pour notre projet démo:

[[File:prj-definition-exo-quadrant.gif]]

Une fois que le projet a été défini, il suffit de cliquer sur '''OPT''' dans la section Actions pour lancer le logiciel de numérisation. <br/> La première chose que le logiciel de numérisation montre est le projet créé dans Exocad.

Pour activer le bon assistant, cliquer sur l'icone '''Type de maquette''' et sélectionner l'option {{Inline button|quadrantModel.png}}.<br /> Cliquer sur le bouton Accepter {{Inline button|ok.png}} pour sauvegarder les modifications et démarrer le projet.

[[File:model-type-quadrant.gif]]

==Définition de projet en partant de ScanWay==

Tous les projets peuvent également etre définis dans le logiciel de numérisation, indépendamment du CAO qui sera utilisé plus avant pour le dessin.

Lancer le logiciel de numérisation en cliquant deux fois sur l'icone ScanWay sur votre bureau. La [[Splash|Page d'accueil]] s'ouvre; pour créer le projet, cliquer sur la première icone.

{{Screenshot|NewPrjIcon.png}}

Pour plus d'informations sur comment définir un projet, visiter la page spécifique: [[NewPrj|Créer un nouveau projet]].

Ci-après la définition de notre projet démo:

[[File:prj-definition-quadrant.gif]]

Les deux définitions de projet décrites appartiennent au meme assistant, que l'on va maintenant suivre étape par étape.

==Etape 1: Numérisation de l'articuleur==

Dans ce cas, par articulateur, on entend le plateau d'occlusion de l'hémi-arcade, qui peut etre numérisé directement sur le porte maquette normal.<br />L'utilisateur peut décider librement comment placer l'occluseur sur le porte maquette, voici nos suggestions.

[[File:occlusor-positions.png]]

Une fois les objets placés dans le scanner (l'articulateur ou les maquettes placées l'une sur l'autre), la numérisation peut commencer avec le bouton '''Numériser'''{{Inline button|scanAction.png}}. Une fois la numérisation terminée, les résultats s'afficheront.

[[File:Quadrant-articulator-steps.png]]

Pour plus d'information sur les autres options disponibles, vérifier la page [[Scan|Interface de numérisation]].

Cliquer sur {{Inline button|nextAction.png}} pour accéder à la deuxième étape de l'assistant.

==Etape 2: Numérisation hémi-arcade==

Cette étape se développe en les phases habituelles.

===Numérisation===

Pour cette étape, tous les éléments doivent etre positionnés comme indiqué par le logiciel dans le porte hémi-arcade.<br />
Cliquer sur le bouton '''Numériser'''{{Inline button|scanAction.png}} pour démarrer la numérisation. Une fois la numérisation terminée, le résultat s'affichera.

[[File:quadrant-steps.png]]

Cliquer sur {{Inline button|nextAction.png}} pour accéder à l'étape d'édition.

===Editer===

Dans ce cas, l'image a été restreinte en utilisant l'outil couper base et en cliquant sur le bouton appliquer.

'''FAIRE ATTENTION A NE PAS TROP RESTREINDRE, CAR CE FAISANT, LE LOGICIEL PEUT AVOIR DES PROBLEMES DURANT L'ALIGNEMENT AUTOMATIQUE'''

[[File:edit-quad.gif]]

Cliquer sur {{Inline button|nextAction.png}} pour accéder à la phase alignement.

===Alignement===

Comme pour tous les éléments numérisés, le logiciel essaie d'aligner toutes les images à leur référence. Dans ce cas, la référence pour tous les éléments numérisés est la numérisation articulateur.

[[File:align-quadrant.gif]]

A la fin de l'alignement, les résultats sont affichés. Pour en savoir plus sur l'alignement automatique et la procédure manuelle, visiter notre page [[Align|Interface d'alignement]].

Cliquer sur {{Inline button|nextAction.png}} pour accéder à la dernière étape de l'assistant.

==Etape 3: Génération du maillage et exportation==

A ce stade, le logiciel va immédiatement démarrer la génération du maillage. Les maillages peuvent etre édités et exportés individuellement ou en une seule image. Pour en savoir plus sur l'édition du maillage, visiter notre page [[Mesh|Outils de maillage]].

Cliquer sur le bouton Exporter {{Inline button|exportToCadAction.png}} pour exporter dans le CAO.

{{Screenshot|mesh-quadrant.png}}

Si le projet a été démarré dans Exocad, le CAO s'ouvrira automatiquement et le dessin pourra etre démarré immédiatement. Sinon, le logiciel demandera à l'utilisateur d'exporter le fichier.

{{Navigation|ExamplesImplants|ExamplesDynamic}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 Dans cette page, vous trouverez la procédure et l'explication de l'assistant pour numériser 2 maquettes hémi-arcade en occlusion avec 3 moignons en utilisant le Module Hémi-arcade de Open Technologies.
 Ce module permet de numériser des maquettes hémi-arcade, avec jusqu'à 4 moignons, dans un projet défini de 2 étapes en réduisant de moitié la durée de la numérisation.
 '''C'EST UN MODULE SUPPLEMENTAIRE DE OPEN TECHNOLOGIES: DEMANDEZ A VOTRE REVENDEUR POUR LE RECEVOIR!!'''
@@ Line 19: / Line 21: @@
 [[File:prj-definition-exo-quadrant.gif]]
-Once the project has been defined just click '''OPT''' in the Actions section to launch the scanning software. <br />The first thing the scanning software shows is the project created in Exocad.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Pour activer le bon assistant, cliquer sur l'icone '''Type de maquette''' et sélectionner l'option {{Inline button|quadrantModel.png}}.<br /> Cliquer sur le bouton Accepter {{Inline button|ok.png}} pour sauvegarder les modifications et démarrer le projet.
@@ Line 38: / Line 42: @@
 [[File:prj-definition-quadrant.gif]]
 Les deux définitions de projet décrites appartiennent au meme assistant, que l'on va maintenant suivre étape par étape.
@@ Line 43: / Line 51: @@
 ==Etape 1: Numérisation de l'articuleur==
 Dans ce cas, par articulateur, on entend le plateau d'occlusion de l'hémi-arcade, qui peut etre numérisé directement sur le porte maquette normal.<br />L'utilisateur peut décider librement comment placer l'occluseur sur le porte maquette, voici nos suggestions.
+</div>
 [[File:Quadrant-articulator-steps.png]]
@@ Line 80: / Line 86: @@
 ===Alignement===
 Comme pour tous les éléments numérisés, le logiciel essaie d'aligner toutes les images à leur référence. Dans ce cas, la référence pour tous les éléments numérisés est la numérisation articulateur.
 [[File:align-quadrant.gif]]
 A la fin de l'alignement, les résultats sont affichés. Pour en savoir plus sur l'alignement automatique et la procédure manuelle, visiter notre page [[Align|Interface d'alignement]].
 Cliquer sur {{Inline button|nextAction.png}} pour accéder à la dernière étape de l'assistant.
@@ Line 90: / Line 100: @@
 ==Etape 3: Génération du maillage et exportation==
 A ce stade, le logiciel va immédiatement démarrer la génération du maillage. Les maillages peuvent etre édités et exportés individuellement ou en une seule image. Pour en savoir plus sur l'édition du maillage, visiter notre page [[Mesh|Outils de maillage]].
 Cliquer sur le bouton Exporter {{Inline button|exportToCadAction.png}} pour exporter dans le CAO.
@@ Line 96: / Line 108: @@
 {{Screenshot|mesh-quadrant.png}}
 Si le projet a été démarré dans Exocad, le CAO s'ouvrira automatiquement et le dessin pourra etre démarré immédiatement. Sinon, le logiciel demandera à l'utilisateur d'exporter le fichier.
 {{Navigation|ExamplesImplants|ExamplesDynamic}}