NewPrj/it - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-06-01T15:30:13Z

Updating to match new version of source page

J.taddei: Created page with "Seguire i singoli link per avere maggiori informazioni sulla definizione di un progetto."

2017-05-17T08:57:49Z

Created page with "Seguire i singoli link per avere maggiori informazioni sulla definizione di un progetto."

J.taddei: Created page with ";{{List button|cancel.png}} Esci : Esce dalla sezione Opzioni. ;{{List button|protesisModeAction.png}} Progetto per Protesi..."

2017-05-17T08:57:24Z

Created page with ";{{List button|cancel.png}} Esci : Esce dalla sezione Opzioni. ;{{List button|protesisModeAction.png}} Progetto per Protesi..."

J.taddei: Created page with "L'apposita pagina di creazione permette di definire differenti tipi di progetto. È possibile navigare in quest'area utilizzando la barra degli strumenti nella parte inferiore..."

2017-05-17T08:50:37Z

Created page with "L'apposita pagina di creazione permette di definire differenti tipi di progetto. È possibile navigare in quest'area utilizzando la barra degli strumenti nella parte inferiore..."

J.taddei: Created page with "Nella Pagina di Benvenuto, fare click sulla prima icona disponibile."

2017-05-17T08:48:47Z

Created page with "Nella Pagina di Benvenuto, fare click sulla prima icona disponibile."

J.taddei: Created page with "Quando si lancia il software direttamente, se il progetto non fosse stato definito in un database esterno come il DentalDB di Exocad, è necessario definire il progetto di sca..."

2017-05-17T08:48:13Z

Created page with "Quando si lancia il software direttamente, se il progetto non fosse stato definito in un database esterno come il DentalDB di Exocad, è necessario definire il progetto di sca..."

J.taddei: Created page with "Nuovo Progetto"

2017-05-17T08:47:48Z

Created page with "Nuovo Progetto"

New page

{{DISPLAYTITLE:Create a New Project|noerror}}

When launching the software directly, if the project was not defined in another database like ''Exocad DentalDB'', the scan project needs to be defined.

In the [[Splash|Welcome Page]], click on the first available icon.

{{Screenshot|NewPrjIcon.png}}

The Project creation page allows to define different types of projects. It is possible to navigate this area using the lower toolbar:

{{Screenshot|Newproject.PNG}}

;{{List button|cancel.png}} Exit : Exits the Option section.
;{{List button|protesisModeAction.png}} [[NewPrjPro|Prosthesis Project]] : Allows to create a project for fixed prosthesis (cemented or on implants) that will follow a Step-by-step wizard.
;{{List button|fullJawsModeAction.png}} [[NewPrjFull|Full Jaw Project]] : Allows to create full jaw scanning projects to be used either in orthodontic cases, or in removable frameworks ones, or anyways for any case in which it is required to scan the full jaw with or without its opposing jaw.
;{{List button|multiDieModeAction.png}} [[NewPrjMulti|Multi Die Project]] : Allows to create a project to scan individual dies, also belonging to different patients, on the multi die plate.
;{{List button|freeModeAction.png}} [[NewPrjFree|Free Project]] : Allows to create a project in Free mode. Unlike all the others, this kind of project does not have a set structure and can be fully customised. We suggest only Experts users to take advantage of this kind of project.
;{{List button|Ok.png}} Accept : Accepts the changes and closes the option section.

Follow the individual links to have more information on project definition.

{{Navigation|Service|NewPrjPro}}

@@ Line 2: / Line 2: @@
-Quando si lancia il software direttamente, se il progetto non fosse stato definito in un database esterno come il DentalDB di Exocad, è necessario definire il progetto di scansione.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Nella [[Splash|Pagina di Benvenuto]], fare click sulla prima icona disponibile.
@@ Line 8: / Line 10: @@
 {{Screenshot|NewPrjIcon.png}}
 L'apposita pagina di creazione permette di definire differenti tipi di progetto. È possibile navigare in quest'area utilizzando la barra degli strumenti nella parte inferiore della finestra:
 {{Screenshot|Newproject.PNG}}
 ;{{List button|cancel.png}}                Esci             : Esce dalla sezione Opzioni.
 ;{{List button|protesisModeAction.png}}        [[NewPrjPro|Progetto per Protesi]]     : Permette di creare un progetto per protesi fisse (cementate o su impianti) che seguiranno una procedura guidata.
@@ Line 17: / Line 22: @@
 ;{{List button|multiDieModeAction.png}}        [[NewPrjMulti|Progetto con Multi Die]]    : Permette di creare un progetto per scansionare singoli monconi, anche appartenenti a pazienti differenti, sul supporto multi die.
 ;{{List button|freeModeAction.png}}            [[NewPrjFree|Modalità Esperto]]          :  Permette di creare un progetto in Modalità Esperto. A differenza degli altri, questo tipo di progetto non ha una struttura predefinita e può essere completamente personalizzata. È preferibile che solo utenti esperti utilizzino questo tipo di progetto.
 ;{{List button|Ok.png}}                   Accettare             : Conferma le modifiche e chiude la sezione Opzioni.
 Seguire i singoli link per avere maggiori informazioni sulla definizione di un progetto.
 {{Navigation|Service|NewPrjPro}}

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Quando si lancia il software direttamente, se il progetto non fosse stato definito in un database esterno come il DentalDB di Exocad, è necessario definire il progetto di scansione.
-In the [[Splash|Welcome Page]], click on the first available icon.
+Nella [[Splash|Pagina di Benvenuto]], fare click sulla prima icona disponibile.
 {{Screenshot|NewPrjIcon.png}}

← Older revision		Revision as of 08:48, 17 May 2017
Line 2:		Line 2:


−	~~When launching the~~ software ~~directly~~, ~~if the project was not defined~~ in ~~another~~ database ~~like ''~~Exocad ~~DentalDB''~~, ~~the scan project needs to be defined~~.	+	Quando si lancia il software direttamente, se il progetto non fosse stato definito in un database esterno come il DentalDB di Exocad, è necessario definire il progetto di scansione.

	In the [[Splash\|Welcome Page]], click on the first available icon.		In the [[Splash\|Welcome Page]], click on the first available icon.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 {{Screenshot|Newproject.PNG}}
-;{{List button|cancel.png}}                Exit             : Exits the Option section.
+;{{List button|cancel.png}}                Esci             : Esce dalla sezione Opzioni.
-;{{List button|protesisModeAction.png}}        [[NewPrjPro|Prosthesis Project]]     : Allows to create a project for fixed prosthesis (cemented or on implants) that will follow a Step-by-step wizard.
+;{{List button|protesisModeAction.png}}        [[NewPrjPro|Progetto per Protesi]]     : Permette di creare un progetto per protesi fisse (cementate o su impianti) che seguiranno una procedura guidata.
-;{{List button|fullJawsModeAction.png}}        [[NewPrjFull|Full Jaw Project]]      : Allows to create full jaw scanning projects to be used either in orthodontic cases, or in removable frameworks ones, or anyways for any case in which it is required to scan the full jaw with or without its opposing jaw.
+;{{List button|fullJawsModeAction.png}}        [[NewPrjFull|Progetto per Arcata Completa]]      : Permette di creare un progetto per la scansione di arcate complete, da utilizzare in casi di ortodonzia o di scheletrati o in qualsiasi altro caso in cui è necessario acquisire l'arcata completa con o senza l'arcata antagonista.
-;{{List button|multiDieModeAction.png}}        [[NewPrjMulti|Multi Die Project]]    : Allows to create a project to scan individual dies, also belonging to different patients, on the multi die plate.
+;{{List button|multiDieModeAction.png}}        [[NewPrjMulti|Progetto con Multi Die]]    : Permette di creare un progetto per scansionare singoli monconi, anche appartenenti a pazienti differenti, sul supporto multi die.
-;{{List button|freeModeAction.png}}            [[NewPrjFree|Free Project]]          :  Allows to create a project in Free mode. Unlike all the others, this kind of project does not have a set structure and can be fully customised. We suggest only Experts users to take advantage of this kind of project.
+;{{List button|freeModeAction.png}}            [[NewPrjFree|Modalità Esperto]]          :  Permette di creare un progetto in Modalità Esperto. A differenza degli altri, questo tipo di progetto non ha una struttura predefinita e può essere completamente personalizzata. È preferibile che solo utenti esperti utilizzino questo tipo di progetto.
-;{{List button|Ok.png}}                   Accept             : Accepts the changes and closes the option section.
+;{{List button|Ok.png}}                   Accettare             : Conferma le modifiche e chiude la sezione Opzioni.
 Follow the individual links to have more information on project definition.
 {{Navigation|Service|NewPrjPro}}