Pc Min Requirements/es - Revision history

L.Pizzoli at 09:54, 11 May 2017

2017-05-11T09:54:34Z

L.Pizzoli: Created page with "*'''1 Puerto USB 3.0''' que sea directamente conectada a la tarjeta madre del ordenador. Se soportan solo chipset '''Intel C220 o mejor''' y '''Renesas USB 3.0 o mejor'''. Otr..."

2017-05-11T09:54:22Z

Created page with "*'''1 Puerto USB 3.0''' que sea directamente conectada a la tarjeta madre del ordenador. Se soportan solo chipset '''Intel C220 o mejor''' y '''Renesas USB 3.0 o mejor'''. Otr..."

L.Pizzoli: Created page with "El sistéma de escaneado NeWay se conecta al ordenador con tán solo 2 cables:"

2017-05-11T09:52:22Z

Created page with "El sistéma de escaneado NeWay se conecta al ordenador con tán solo 2 cables:"

L.Pizzoli: Created page with "Para que funcione correctamente, el escáner tiene que conectarse al ordenador de la forma apropriada. Aquí abajo, encuentra las conexiones necesarias para nuestro sistéma d..."

2017-05-11T09:50:47Z

Created page with "Para que funcione correctamente, el escáner tiene que conectarse al ordenador de la forma apropriada. Aquí abajo, encuentra las conexiones necesarias para nuestro sistéma d..."

L.Pizzoli: Created page with "===Conexión del escáner==="

2017-05-11T09:49:27Z

Created page with "===Conexión del escáner==="

L.Pizzoli: Created page with "El sistéma soporta solo tarjetas NVIDIA GeForce La línea NVIDIA QUADRO no se soporta *El sistéma de nombres de las tarjetas NVIDIA es muy complejo, como especificado a [..."

2017-05-11T09:49:07Z

Created page with "*El sistéma soporta solo tarjetas NVIDIA GeForce *La línea NVIDIA QUADRO no se soporta *El sistéma de nombres de las tarjetas NVIDIA es muy complejo, como especificado a [..."

L.Pizzoli: Created page with "La Tarjeta vídeo tiene requisitos adicionales importantes:"

2017-05-11T09:33:18Z

Created page with "La Tarjeta vídeo tiene requisitos adicionales importantes:"

L.Pizzoli: Created page with "{| | ''Component'' |align="right" style="padding-left:50px;"| ''Requisitos'' |- | '''Sistema operativo''' |align="right" style="padding-left:50px;"| Windows 7/8/8.1/10 (64 bit..."

2017-05-11T09:32:56Z

Created page with "{| | ''Component'' |align="right" style="padding-left:50px;"| ''Requisitos'' |- | '''Sistema operativo''' |align="right" style="padding-left:50px;"| Windows 7/8/8.1/10 (64 bit..."

L.Pizzoli: Created page with "Estos son los requisitos mínimos para usar nuestro software:"

2017-05-11T09:30:48Z

Created page with "Estos son los requisitos mínimos para usar nuestro software:"

L.Pizzoli: Created page with "===Software==="

2017-05-11T09:30:23Z

Created page with "===Software==="

← Older revision		Revision as of 09:54, 11 May 2017
Line 45:		Line 45:


−	El sistéma de escaneado NeWay se conecta al ordenador con tán solo 2 cables:	+	El sistéma de escaneado NeWay se conecta al ordenador con tán solo 2 cables, por esto se necesitan:

	*'''1 Puerto USB 3.0''' que sea directamente conectada a la tarjeta madre del ordenador. Se soportan solo chipset '''Intel C220 o mejor''' y '''Renesas USB 3.0 o mejor'''. Otros chipset USB podrían no funcionar.		*'''1 Puerto USB 3.0''' que sea directamente conectada a la tarjeta madre del ordenador. Se soportan solo chipset '''Intel C220 o mejor''' y '''Renesas USB 3.0 o mejor'''. Otros chipset USB podrían no funcionar.

@@ Line 47: / Line 47: @@
 El sistéma de escaneado NeWay se conecta al ordenador con tán solo 2 cables:
-* '''1 USB 3.0 Port''' that has to be directly connected to the Computer's motherboard. Only '''Intel C220 or Better''' and '''Rensas USB 3.0''' are supported. Other USB chipsets could not properly work.
+*'''1 Puerto USB 3.0''' que sea directamente conectada a la tarjeta madre del ordenador. Se soportan solo chipset '''Intel C220 o mejor''' y '''Renesas USB 3.0 o mejor'''. Otros chipset USB podrían no funcionar.
-* 1 HDMI Port
+*'''1 puerto HDMI'''
 {{Navigation|Pc_Min_Requirements|Pc_Connection}}

← Older revision		Revision as of 09:52, 11 May 2017
Line 45:		Line 45:


−	NeWay ~~scanning system can be connected to a Computer through only~~ 2 cables:	+	El sistéma de escaneado NeWay se conecta al ordenador con tán solo 2 cables:

	* '''1 USB 3.0 Port''' that has to be directly connected to the Computer's motherboard. Only '''Intel C220 or Better''' and '''Rensas USB 3.0''' are supported. Other USB chipsets could not properly work.		* '''1 USB 3.0 Port''' that has to be directly connected to the Computer's motherboard. Only '''Intel C220 or Better''' and '''Rensas USB 3.0''' are supported. Other USB chipsets could not properly work.

← Older revision		Revision as of 09:50, 11 May 2017
Line 42:		Line 42:
	===Conexión del escáner===		===Conexión del escáner===

−	~~In order to work properly~~, ~~the scanner needs to be correctly connected to the PC~~. ~~Make sure to check here-below the necessary connections for your scanning system~~.	+	Para que funcione correctamente, el escáner tiene que conectarse al ordenador de la forma apropriada. Aquí abajo, encuentra las conexiones necesarias para nuestro sistéma de escaneado.

@@ Line 40: / Line 40: @@
 *El sistéma de nombres de las tarjetas NVIDIA es muy complejo, como especificado a  [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units esta página]. Para averiguar si una tarjeta es mejor que otra, controle la columna '''Core Config''' de la tabla. Una tarjeta con menos de 300:40:30 cores no se puede soportar. Pon particular atención al sufijo del nombre de la tarjeta. Por ejemplo, la GTX 560Ti es suficientemente buena, mienstras que la GTX560M no lo es.
-=== Scanner Connection ===
+===Conexión del escáner===
 In order to work properly, the scanner needs to be correctly connected to the PC. Make sure to check here-below the necessary connections for your scanning system.

@@ Line 36: / Line 36: @@
 La Tarjeta vídeo tiene requisitos adicionales importantes:
-* Only NVIDIA GeForce cards are supported by the system
+*El sistéma soporta solo tarjetas NVIDIA GeForce
-* The NVIDIA QUADRO line is not supported
+*La línea NVIDIA QUADRO no se soporta
-* The name scheme for the NVIDIA cards is complex, as specified [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units in this page]. To check if a card is better than another, check the ''''Core Config'''' column of the table. A card with less than 300:40:30 cores is not supported. Particular attention has to be given to the appendix of the card name. E.g. the GTX 560 Ti is good enough but the GTX 560M is not.
+*El sistéma de nombres de las tarjetas NVIDIA es muy complejo, como especificado a  [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units esta página]. Para averiguar si una tarjeta es mejor que otra, controle la columna '''Core Config''' de la tabla. Una tarjeta con menos de 300:40:30 cores no se puede soportar. Pon particular atención al sufijo del nombre de la tarjeta. Por ejemplo, la GTX 560Ti es suficientemente buena, mienstras que la GTX560M no lo es.
 === Scanner Connection ===

@@ Line 16: / Line 16: @@
 {|
 | ''Component''
-|align="right" style="padding-left:50px;"| ''Requirement''
+|align="right" style="padding-left:50px;"| ''Requisitos''
 |-
-| '''Operating System'''
+| '''Sistema operativo'''
 |align="right" style="padding-left:50px;"| Windows 7/8/8.1/10 (64 bit)
 |-
 | '''CPU'''
-|align="right" style="padding-left:50px;"| Intel&reg; Quad Core &trade;  or Better
+|align="right" style="padding-left:50px;"| Intel&reg; Quad Core &trade;  o Mejor
 |-
 | '''RAM'''
-|align="right" style="padding-left:50px;"| 8Gb RAM or Better
+|align="right" style="padding-left:50px;"| 8Gb RAM o Mejor
 |-
-| '''Minimun required Video Card'''
+| '''Requisito mínimo de Tarjeta vídeo'''
-|align="right" style="padding-left:50px;"| NVIDIA GeForce GTX 560 Ti or Better * <br /> NVIDIA GeForce GTX 660 or Better * <br /> NVIDIA GeForce GTX 745 or Better *
+|align="right" style="padding-left:50px;"| NVIDIA GeForce GTX 560 Ti o Mejor * <br /> NVIDIA GeForce GTX 660 o Mejor * <br /> NVIDIA GeForce GTX 745 o Mejor *
 |-
-| '''Suggested Video Card'''
+| '''Tarjeta vídeo sugerida'''
-|align="right" style="padding-left:50px;"| NVIDIA GeForce GTX 950 or Better * <br /> NVIDIA GeForce GTX 1050 or Better * <br />
+|align="right" style="padding-left:50px;"| NVIDIA GeForce GTX 950 o Mejor * <br /> NVIDIA GeForce GTX 1050 o Mejor * <br />
 |}

@@ Line 12: / Line 12: @@
 ===Software===
-These are the minimum requirements our software needs:
+Estos son los requisitos mínimos para usar nuestro software:
 {|

@@ Line 10: / Line 10: @@
 ==Requisitos mínimos==
-=== Software ===
+===Software===
 These are the minimum requirements our software needs: