Project-elements/ja - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-06-01T15:30:40Z

Updating to match new version of source page

Meinan at 16:59, 30 September 2017

2017-09-30T16:59:34Z

Meinan at 16:59, 30 September 2017

2017-09-30T16:59:10Z

Meinan at 16:58, 30 September 2017

2017-09-30T16:58:40Z

Meinan at 16:58, 30 September 2017

2017-09-30T16:58:26Z

Meinan at 16:57, 30 September 2017

2017-09-30T16:57:49Z

Meinan at 16:57, 30 September 2017

2017-09-30T16:57:09Z

Meinan at 16:56, 30 September 2017

2017-09-30T16:56:24Z

Meinan at 16:55, 30 September 2017

2017-09-30T16:55:32Z

Meinan at 16:53, 30 September 2017

2017-09-30T16:53:49Z

@@ Line 6: / Line 6: @@
 {{Screenshot|Wizard-interface-steps.png}}
 ステップリストの各アイコンは、スキャングループまたはプロジェクトアクションを表しています。以下の画像では、標準的なプロジェクトで表示されるすべてのスキャングループおよびアクションを掲載していますが、すべてが同時に表示されることは希なケースです。
 [[FIle:Items_list.PNG]]
@@ Line 27: / Line 29: @@
 このグループ {{Inline button|ImplantGroup.png}} は、インプラントの位置を取得するためにスキャンが必要なすべてのマーカー部品です。
 [[File:Items_list_Implants.png]]
 *{{List button|Op acquisition-implant.png}} マーカー取得: インプラントの正確な位置を登録するには、マーカーを模型のアナログの上でスキャンする必要があります。一度に複数のマーカーをスキャンできます。
 ==Dies（ダイ）==
@@ Line 35: / Line 39: @@
 このグループ {{Inline button|StumpGroup.png}} では、プロジェクトにあるダイをスキャンします。
 [[File:Items_list_dies.png]]
 *{{List button|op_multiacquisetup.png}} マルチダイの準備: ユーザーはダイのスキャン構成を確定するか、または新しいスキャンオーダーを作成する必要があります。
 *{{List button|Op_acquisition-stump.png}} ダイの取得: ダイは、マルチダイまたは通常のモデルホルダーでスキャンできます。
@@ Line 47: / Line 53: @@
 [[File:items_list_various.png]]
 *{{List button|op_acquisition-healthy.png}} 健全歯: 1つのモデルの健全歯、隣接歯、およびポンティックのスキャン。このスキャンは、最初に取得されたモデルの画像からコピーされるので、ユーザーがこの部分を再びスキャンする必要はほとんどありません。
 *{{List button|op_acquisition-gingiva.png}} 歯肉スキャン: モデル上のシリコンの歯肉のスキャン（存在する場合）。
 *{{List button|op_acquisition-preop.png}} PreOpスキャン: 患者の以前のモデル、または以前に設計された解剖学的部分の取得。これは修復設計のリファレンスとして使用できます。
 ==Waxup（ワックスアップ）==
 ワックスアップの取得用のグループ {{Inline button|WaxupGroup.png}}。最初のグループでスキャンされたリファレンスとアライメントされます。
 [[File:items_list_waxup.png]]
 *{{List button|op_acquisition-waxup.png}} ワックスアップ: ワックスアップの詳細な取得。2つ目のステップでは、ワックスアップの下部部分をスキャンすることもできますが、このステップはスキップできます。
 ==その他==
 リスト内に表示されないスキャングループやアイテムもあります。これらは特定の条件や特定のライセンスモジュールでのみ表示されます。
 ===コンセプトクアッドスキャングループ===

@@ Line 101: / Line 101: @@
 [[File:items_list_finalize.png]]
-ファイナライズのリストおよびボタン {{Inline button|finalizeGroup.png}} は、メッシュ生成が作成されてファイルをエクスポートできる、プロジェクトの最後のステップを表しています。
+最終処理のリストおよびボタン {{Inline button|finalizeGroup.png}} は、メッシュ生成が作成されてファイルをエクスポートできる、プロジェクトの最後のステップを表しています。
 {{Navigation|Interaction|Project-options}}

@@ Line 97: / Line 97: @@
 *{{List button|markerAlignGroup.png}} マーカーのアライメント: スキャンしたマーカー／スキャン体のSTLと、インプラントライブラリで該当する幾何学的形状のアライメント。
-===Finalize（最終工程）===
+===Finalize（最終処理）===
 [[File:items_list_finalize.png]]

@@ Line 97: / Line 97: @@
 *{{List button|markerAlignGroup.png}} マーカーのアライメント: スキャンしたマーカー／スキャン体のSTLと、インプラントライブラリで該当する幾何学的形状のアライメント。
-===Finalize（ファイナライズ）===
+===Finalize（最終工程）===
 [[File:items_list_finalize.png]]

@@ Line 95: / Line 95: @@
 [[File:items_list_Marker.png]]
-*{{List button|markerAlignGroup.png}} マーカーのアライメント: スキャンしたマーカー／スキャン体のSTLと、インプラントライブラリで該当する幾何学的形状のアラインメント。
+*{{List button|markerAlignGroup.png}} マーカーのアライメント: スキャンしたマーカー／スキャン体のSTLと、インプラントライブラリで該当する幾何学的形状のアライメント。
 ===Finalize（ファイナライズ）===

@@ Line 91: / Line 91: @@
 ===Marker Alignment（マーカーアライメント）===
-インプラントのあるプロジェクトでは、ウィザードステップの1つに、スキャンしたアイテムとインプラントライブラリのアラインメントがあります {{Inline button|markerAlignGroup.png}}。
+インプラントのあるプロジェクトでは、ウィザードステップの1つに、スキャンしたアイテムとインプラントライブラリのアライメントがあります {{Inline button|markerAlignGroup.png}}。
 [[File:items_list_Marker.png]]

@@ Line 87: / Line 87: @@
 ほとんどすべてのスキャングループにアライメントアイコンがあり、スキャンしたアイテムをそれぞれのリファレンスに適合させます。
-*{{List button|FreeAlignAction.png}} アラインメントアイコン: アイテムが取得されたら、それぞれのレファレンスにアラインメントされます。このオプションは、2つ以上のアイテムがスキャンされるまで利用できません。
+*{{List button|FreeAlignAction.png}} アライメントアイコン: アイテムが取得されたら、それぞれのリファレンスにアライメントされます。このオプションは、2つ以上のアイテムがスキャンされるまで利用できません。
 ===Marker Alignment（マーカーアライメント）===

@@ Line 85: / Line 85: @@
 ===アライメント===
-ほとんどすべてのスキャングループにアラインメントアイコンがあり、スキャンしたアイテムをそれぞれのレファレンスに適合させます。
+ほとんどすべてのスキャングループにアライメントアイコンがあり、スキャンしたアイテムをそれぞれのリファレンスに適合させます。
 *{{List button|FreeAlignAction.png}} アラインメントアイコン: アイテムが取得されたら、それぞれのレファレンスにアラインメントされます。このオプションは、2つ以上のアイテムがスキャンされるまで利用できません。

@@ Line 83: / Line 83: @@
 ==ウィザードアクション==
-===アラインメント===
+===アライメント===
 ほとんどすべてのスキャングループにアラインメントアイコンがあり、スキャンしたアイテムをそれぞれのレファレンスに適合させます。

@@ Line 67: / Line 67: @@
 コンセプトクアッドスキャングループ {{Inline button|quadGroup.png}} は、[[NewPrjPro|プロジェクト定義]]で選択されたモデルタイプが'''片顎模型''' {{Inline button|quadrantModel.png}} の場合に有効になります。
-*{{List button|op_acquisition-quadrant.png}} １／４顎スキャン: クオドラントトレー咬合器の要素のスキャン。要素はコンセプトクアッドモデルホルダー上で一緒に配置され、スキャナーは上顎、下顎、および最大4つのダイを1回のスキャンで取得します。
+*{{List button|op_acquisition-quadrant.png}} 片顎スキャン: クオドラントトレー咬合器の部品のスキャン。部品はコンセプトクアッドモデルホルダー上で一緒に配置され、スキャナーは上顎、下顎、および最大4つのダイを1回のスキャンで取得します。
 ===インプレッション===