Scan/pt-br - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-06-01T15:30:23Z

Updating to match new version of source page

L.Pizzoli at 13:35, 28 July 2017

2017-07-28T13:35:24Z

L.Pizzoli at 13:35, 28 July 2017

2017-07-28T13:35:12Z

L.Pizzoli at 13:35, 28 July 2017

2017-07-28T13:35:06Z

L.Pizzoli at 13:34, 28 July 2017

2017-07-28T13:34:32Z

L.Pizzoli at 13:34, 28 July 2017

2017-07-28T13:34:24Z

L.Pizzoli at 13:34, 28 July 2017

2017-07-28T13:34:20Z

L.Pizzoli at 13:34, 28 July 2017

2017-07-28T13:34:07Z

L.Pizzoli at 13:33, 28 July 2017

2017-07-28T13:33:46Z

L.Pizzoli at 13:33, 28 July 2017

2017-07-28T13:33:33Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
 = Estrutura =
 A interface de digitalização é a parte do assistente que regula a aquisição de imagens em 3D. A barra de ferramentas principal oferece ferramentas específicas para o escaneamento e a visão ao vivo das câmeras no canto superior direito permite verificar a posição do objeto na câmara de escaneamento e a quantidade de luz que a atinge
 {{Screenshot|Wizard-interface-scan.png}}
@@ Line 9: / Line 11: @@
 == Barra de ferramentas de escaneamento ==
 As ações na barra de ferramentas de escaneamento podem variar dependendo da etapa em andamento. Aqui abaixo uma lista de todos os ícones possíveis, suas aplicações e etapa de referência:
 ;{{List button|prevAction.png}}  Anterior: volta para a etapa anterior. Ícone não ativo durante a primeira etapa de escaneamento.
 ;{{List button|scanAction.png}} Escanear: Inicia o procedimento de aquisição específico para a etapa em andamento. Este ícone está sempre disponível.
@@ Line 18: / Line 23: @@
 ;{{List button|copyRefAction.png}} Copiar da referência: Permite copiar uma imagem adquirida anteriormente para a etapa em andamento. Esta ação está disponível nos saudáveis e pontes, e nas etapas de escaneamento do Waxup. Esta ação é totalmente automática, o que significa que a imagem copiada já está mostrada na etapa sem ter que clicar no ícone relevante. O usuário ainda pode decidir verificar o objeto novamente e depois copiar a primeira referência se a última verificação não for satisfatória.
 ;{{List button|nextAction.png}} Avançar: Avança um passo para frente no projeto. Este ícone está disponível quando a etapa em andamento está concluída ou em etapas que podem ser ignoradas.
 Quando o escaneamento é iniciado, uma roda de progresso será mostrada. O escaneamento pode ser interrompido clicando no botão {{Inline button|stopAction.png}}.
@@ Line 23: / Line 29: @@
 === Integração ===
 A ação de integração permite adicionar informações ao escaneamento sem ter que re-escanear novamente o objeto com o procedimento completo. Ao clicar no botão {{Inline button|integrateAction.png}}, o '''painel de integração''' abre.
 [[File:Integrate-actions.png]]
 Há duas maneiras de realizar uma integração. Para escolher um dos dois métodos, clique no botão relevante, para  iniciar a integração, clique no botão Integrar
 ; Siga a Visualização: clique em '''Seguir a visualização'''. Mova o objeto 3D no espaço e centre a exibição nas informações que faltam. Verifique se o ponto que você precisa escanear novamente é visível na visualização ao vivo das câmeras e clique em '''Integrar'''.
@@ Line 43: / Line 53: @@
 [[File:free-profiles-scan.png]]
 Todo objeto é escaneado com um procedimento diferente, para obter todos os detalhes das diferentes formas que podem ser escaneadas e evitar usar um número desnecessariamente elevado de imagens para um objeto de referência. Por exemplo, o escaneamento de articulação será realizada com apenas quatro imagens em um plano horizontal e velocidade reduzida para evitar perder o equilíbrio da oclusão; por outro lado, os modelos serão escaneados com 6 imagens com baixa inclinação, os munhões com 12 imagens em uma inclinação mais alta e assim por diante.
 Esses "perfis" são sugestões da Open Technologies sobre como escanear um objeto determinado, mas não quer dizer que estes sejam sempre os melhores procedimentos, visto que os objetos dentários raramente são semelhantes. Partindo dessa suposição, o usuário sempre pode decidir se deseja alterar o perfil de escaneamento ou não selecionando qualquer outro item na lista de perfis para aumentar ou reduzir o número de imagens e detalhes. Claro, quanto maior o nível de detalhe,  maior o número de imagens, mais pesado será o arquivo resultante.
 Além disso, ao clicar em '''Avançado''' na parte inferior da caixa de diálogo, o usuário poderá alterar alguns parâmetros avançados do perfil de escaneamento selecionad.
@@ Line 62: / Line 76: @@
 {{Screenshot|wizard-multidie-def.png}}
 A definição multi munhão {{Inline button|mdSetupAction.png}} aparece automaticamente no início da etapa de escaneamento dos munhões. As 9 posições do multi-munhão serão preenchidas a partir dos elementos do primeiro quadrante, se houver, e segue a ordem de numeração padrão. O assistente mostrará em qual posição inserir cada munhão. Se os munhões excederem o número de posições, um novo passo será adicionado ao assistente para escanear todos os elementos definidos no projeto. <br />
 Se a placa multi munhão for usada, o software já saberá qual munhão está em qual posição, e não haverá necessidade de identificar mais os itens que serão alinhados automaticamente com sua referência.
 Como alternativa ao uso da placa multi-munhão, o usuário pode configurar uma ordem personalizada de escaneamento de dados clicando no botão '''configuração personalizada''' {{Inline button|customSetupAction.png}}.
 {{Screenshot|Wizard-diescan.png}}
@@ Line 84: / Line 102: @@
 ==== Visualisação ao vivo ==
 A visualização ao vivo do software, no canto superior direito, permite verificar a posição do objeto e a quantidade de luz com a qual será escaneado. <br /> Para objetos diferentes no mesmo projeto, a luz pode precisar ser alterada para evitar reflexões e melhorar a qualidade do escaneamento.
 A intensidade da luz pode ser regulada usando a barra no lado esquerdo da janela.
@@ Line 91: / Line 111: @@
 As marcas vermelhas mostram as áreas dos objetos que estão sobre-expostos e serão mais problemáticas para escanear. Tenha cuidado para não diminuir demais a intensidade da luz, para fazê-lo, a qualidade do escaneamento será piorada.
 {{Navigation|Project-options|Edit}}

@@ Line 88: / Line 88: @@
 A intensidade da luz pode ser regulada usando a barra no lado esquerdo da janela.
-[[Arquivo:luz.gif]]
+[[File:light.gif]]
 As marcas vermelhas mostram as áreas dos objetos que estão sobre-expostos e serão mais problemáticas para escanear. Tenha cuidado para não diminuir demais a intensidade da luz, para fazê-lo, a qualidade do escaneamento será piorada.
 {{Navigation|Project-options|Edit}}

@@ Line 80: / Line 80: @@
 O software marcará todos os itens a serem escaneados na mesma cor, o que significa que, por padrão, eles deveriam ser escaneados em conjunto. Ao clicar em um dos itens para escanear, o dente mudará de cor e criará um segundo grupo de escaneamento. Clique então em todos os itens a serem escaneados nesse segundo grupo de escaneamento. Ao clicar uma segunda vez em um dos itens já selecionados, um outro grupo de escaneamento será criado e marcado em uma terceira cor. Esta operação pode ser repetida quantas vezes quiser, lembre-se de que "todos os itens marcados na mesma cor serão escaneados juntos". <br />
-O software não pode saber qual marcador é escaneado em qual posição, portanto, exigirá que o usuário identifique cada scanbody. O procedimento de identificação será explicado na página [[Editar | Editar Ferramentas]].
+O software não pode saber qual marcador é escaneado em qual posição, portanto, exigirá que o usuário identifique cada scanbody. O procedimento de identificação será explicado na página [[Edit| Editar Ferramentas]].
 ==== Visualisação ao vivo ==

@@ Line 77: / Line 77: @@
 O escaneamento do marcador (ou scanbodies) é semelhante à configuração personalizada do escaneamento do munhão.
-{{Captura de tela | Assistente-escanscanbody.png}}
+{{Screenshot|Wizard-markerscan.png}}
 O software marcará todos os itens a serem escaneados na mesma cor, o que significa que, por padrão, eles deveriam ser escaneados em conjunto. Ao clicar em um dos itens para escanear, o dente mudará de cor e criará um segundo grupo de escaneamento. Clique então em todos os itens a serem escaneados nesse segundo grupo de escaneamento. Ao clicar uma segunda vez em um dos itens já selecionados, um outro grupo de escaneamento será criado e marcado em uma terceira cor. Esta operação pode ser repetida quantas vezes quiser, lembre-se de que "todos os itens marcados na mesma cor serão escaneados juntos". <br />

← Older revision		Revision as of 13:34, 28 July 2017
Line 70:		Line 70:

	O software marcará todos os itens a serem escaneados na mesma cor, o que significa que, por padrão, eles deveriam ser escaneados em conjunto. Ao clicar em um dos itens para escanear, o dente mudará de cor e criará um segundo grupo de escaneamento. Clique então em todos os itens a serem escaneados nesse segundo grupo de escaneamento. Ao clicar uma segunda vez em um dos itens já selecionados, um outro grupo de escaneamento será criado e marcado em uma terceira cor. Esta operação pode ser repetida quantas vezes quiser, lembre-se de que "todos os itens marcados na mesma cor serão escaneados juntos". <br />		O software marcará todos os itens a serem escaneados na mesma cor, o que significa que, por padrão, eles deveriam ser escaneados em conjunto. Ao clicar em um dos itens para escanear, o dente mudará de cor e criará um segundo grupo de escaneamento. Clique então em todos os itens a serem escaneados nesse segundo grupo de escaneamento. Ao clicar uma segunda vez em um dos itens já selecionados, um outro grupo de escaneamento será criado e marcado em uma terceira cor. Esta operação pode ser repetida quantas vezes quiser, lembre-se de que "todos os itens marcados na mesma cor serão escaneados juntos". <br />
−	Neste modo, o software não pode saber qual item é escaneado em qual posição, portanto, exigirá que o usuário identifique cada elemento. O procedimento de identificação será explicado na página [[~~Editar~~ \| Editar Ferramentas]].	+	Neste modo, o software não pode saber qual item é escaneado em qual posição, portanto, exigirá que o usuário identifique cada elemento. O procedimento de identificação será explicado na página [[Edit\| Editar Ferramentas]].

@@ Line 65: / Line 65: @@
 Se a placa multi munhão for usada, o software já saberá qual munhão está em qual posição, e não haverá necessidade de identificar mais os itens que serão alinhados automaticamente com sua referência.
-Como alternativa ao uso da placa multi-munhão, o usuário pode configurar uma ordem personalizada de escaneamento de dados clicando no botão '' 'configuração personalizada' '' {{Botão Inline | customSetupAção.png}}.
+Como alternativa ao uso da placa multi-munhão, o usuário pode configurar uma ordem personalizada de escaneamento de dados clicando no botão '''configuração personalizada''' {{Inline button|customSetupAction.png}}.
 {{Captura de tela |Assistente-munhão.png}}

@@ Line 60: / Line 60: @@
 O escaneamento de munhão funciona da mesma forma que todas as outras etapas de escaneamento, mas tem uma etapa de definição intermediária com a qual o usuário pode decidir usar a placa Multi munhão (escolha padrão) ou marcar uma configuração de escaneamento de munhão personalizada.
-{{Captura de tela|assistente-multimunhão-def.png}}
+{{Screenshot|wizard-multidie-def.png}}
 A definição multi munhão {{Botão Inline  | mdSetupAcão.png}} aparece automaticamente no início da etapa de escaneamento dos munhões. As 9 posições do multi-munhão serão preenchidas a partir dos elementos do primeiro quadrante, se houver, e segue a ordem de numeração padrão. O assistente mostrará em qual posição inserir cada munhão. Se os munhões excederem o número de posições, um novo passo será adicionado ao assistente para escanear todos os elementos definidos no projeto. <br />

@@ Line 49: / Line 49: @@
 Além disso, ao clicar em '''Avançado''' na parte inferior da caixa de diálogo, o usuário poderá alterar alguns parâmetros avançados do perfil de escaneamento selecionad.
-[[Arquivo: livre-avançadopar-escan.png]]
+[[File:free-advancedpar-scan.png]]
 Existem dois parâmetros que podem ser modificados: