Difference between revisions of "Translations:ScanWay/7/it"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "# '''Scansione Ottica 3D''': l'acquisizione delle immagini dell'oggetto scansionato. # '''Allineamento''': il gruppo di funzioni che permette di integrare le scansioni di ogge...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:44, 12 May 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ScanWay)
# '''3D optical scanning''': the acquisition of the images of the scanned object.
# '''Alignment''': the group of functions that allow integrating the scanning of different objects, or portions of objects, in order to accurately replicate their mutual position.
# '''Scan Edit''': tools that allow deleting the undesired parts of the images.
# '''Mesh Generation''': the group of procedures and algorithms that transform the scans into triangle meshes that can be used with other CAD/CAM systems.
# '''Mesh Edit''': tools for the elaboration of the meshes.
Translation# '''Scansione Ottica 3D''': l'acquisizione delle immagini dell'oggetto scansionato.
# '''Allineamento''': il gruppo di funzioni che permette di integrare le scansioni di oggetti diversi, o porzioni di oggetti, per replicare correttamente la loro posizione reciproca.
# '''Modifica delle Scansioni''': strumenti che permettono di eliminare le parti indesiderate delle immagini. 
# '''Generazione delle Mesh''': l'insieme di procedure e algoritmi che trasformano le scansioni in mesh di triangoli che si possono usare in altri sistemi CAD/CAM.
# '''Modifica delle Mesh''': strumenti per elaborare le mesh.
  1. Scansione Ottica 3D: l'acquisizione delle immagini dell'oggetto scansionato.
  2. Allineamento: il gruppo di funzioni che permette di integrare le scansioni di oggetti diversi, o porzioni di oggetti, per replicare correttamente la loro posizione reciproca.
  3. Modifica delle Scansioni: strumenti che permettono di eliminare le parti indesiderate delle immagini.
  4. Generazione delle Mesh: l'insieme di procedure e algoritmi che trasformano le scansioni in mesh di triangoli che si possono usare in altri sistemi CAD/CAM.
  5. Modifica delle Mesh: strumenti per elaborare le mesh.