Difference between revisions of "Translations:Scan/14/it"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "; Smart: Fare click su '''Smart'''. Apparirà una piccola barra con lo stato di progressione del lavoro; quando arriva a 100%, tutti i buchi o le informazioni mancanti saranno...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:27, 19 May 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Scan)
; Smart: Click on '''Smart'''. A little progress bar will appear and, when it gets to 100%, all the holes or missing information will be marked in yellow on the acquired image. Left click near the yellow lines to select an area that needs to be rescanned. The selected areas will be marked in red. Click on '''integrate''' to launch the scan sequence that will try to cover up all the selected areas of missing information.
Translation; Smart: Fare click su '''Smart'''. Apparirà una piccola barra con lo stato di progressione del lavoro; quando arriva a 100%, tutti i buchi o le informazioni mancanti saranno marcate in giallo sull'immagine acquisita. Fare click con il tasto sinistro vicino alle linee gialle per selezionare un'area che deve essere riscansionata. Le aree selezionate saranno marcate in rosso. Fare click su '''Integrare''' per avviare una sequenza di scansione che proverà a riempire tutte le aree di informazione mancante selezionate.
Smart
Fare click su Smart. Apparirà una piccola barra con lo stato di progressione del lavoro; quando arriva a 100%, tutti i buchi o le informazioni mancanti saranno marcate in giallo sull'immagine acquisita. Fare click con il tasto sinistro vicino alle linee gialle per selezionare un'area che deve essere riscansionata. Le aree selezionate saranno marcate in rosso. Fare click su Integrare per avviare una sequenza di scansione che proverà a riempire tutte le aree di informazione mancante selezionate.