Difference between revisions of "Translations:Align/26/pt-br"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ";Biblioteca: Para escolher a conexão geral e a família de implantes, contém: * Uma caixa de filtro onde é possível escrever parte do nome do implante necessário. Todos...")
 
(No difference)

Latest revision as of 07:59, 29 June 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Align)
;Library: For choosing the general connection and implant family, contains:
* A Filter box where it is possible to write part of the name of the needed implant. All the implants that match the name will be showed in the implant list
* An implant list with all the implants available in the current Implant Library
;Type and Sub Type :For Choosing the diameter and type of connection. There can be many of these types, in our libraries, for instance, there are:
* Engaging Connections : the connection can not rotate on the implant, suggested for abutments or single restorations
* Not-Engaging Connections : the connection can rotate on the implant, suggested for bars and bridges
* For Zirconia : connections with specific shapes, suited for zirconia restorations
;Preview :Shows the preview of the STL marker present in the library
;Info : If the library is correctly configured to work with our software, in this section it is possible to have a small overview of the libraries with additional information on the available diameters and implant types.
All our libraries are provided with this feature and, being connected to this wiki, the ''Open in browser'' button opens the wiki on the implant list page.
Translation;Biblioteca: Para escolher a conexão geral e a família  de implantes, contém:
* Uma caixa de filtro onde é possível escrever parte do nome do implante necessário. Todos os implantes que combinam com o nome serão mostrados na lista de implantes
* Uma lista de implantes com todos os implantes disponíveis na atual Biblioteca de Implantes
Tipo e Subtipo: para escolher o diâmetro e o tipo de conexão. Pode haver muitos desses tipos, em nossas bibliotecas, por exemplo, existem:
* Conexões envolventes: a conexão não pode girar no implante, sugerido para abutments ou restaurações individuais
* Conexões não envolventes: a conexão pode girar no implante, sugerido para barras e pontes
* Para Zircônia: conexões com formas específicas, adequadas para restaurações de zircônia
; Pré-Visualização: mostra a pré-visualização do scanbody em STL presente na biblioteca
; Info: Se a biblioteca estiver configurada corretamente para trabalhar com o nosso software, nesta seção é possível ter uma pequena visão geral das bibliotecas com informações adicionais sobre os diâmetros e tipos de implantes disponíveis.
Todas as nossas bibliotecas são fornecidas com este recurso e, sendo conectado a este wiki, o botão '' Abrir no navegador '' abre o wiki na página da lista de implantes.
Biblioteca
Para escolher a conexão geral e a família de implantes, contém:
  • Uma caixa de filtro onde é possível escrever parte do nome do implante necessário. Todos os implantes que combinam com o nome serão mostrados na lista de implantes
  • Uma lista de implantes com todos os implantes disponíveis na atual Biblioteca de Implantes

Tipo e Subtipo: para escolher o diâmetro e o tipo de conexão. Pode haver muitos desses tipos, em nossas bibliotecas, por exemplo, existem:

  • Conexões envolventes: a conexão não pode girar no implante, sugerido para abutments ou restaurações individuais
  • Conexões não envolventes: a conexão pode girar no implante, sugerido para barras e pontes
  • Para Zircônia: conexões com formas específicas, adequadas para restaurações de zircônia
Pré-Visualização
mostra a pré-visualização do scanbody em STL presente na biblioteca
Info
Se a biblioteca estiver configurada corretamente para trabalhar com o nosso software, nesta seção é possível ter uma pequena visão geral das bibliotecas com informações adicionais sobre os diâmetros e tipos de implantes disponíveis.

Todas as nossas bibliotecas são fornecidas com este recurso e, sendo conectado a este wiki, o botão Abrir no navegador abre o wiki na página da lista de implantes.