Difference between revisions of "Translations:Mesh/14/pt-br"

Revision as of 08:55, 29 June 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mesh)

;{{List button|rectSelTool.png}} Rectangular Selection: Draws a rectangle that starts from the click point and grows following the mouse; to select, release the left mouse button.
;{{List button|elliSelTool.png}} Elliptical Selection: Draws an ellipse centered in the click point that grows following the mouse; to select, release the left mouse button.
;{{List button|lineSelTool.png}} Free Closed Line Selection: Click and hold the left mouse button to start drawing a line that follows the mouse. Release the left mouse button to close the line and select all the area inside its borders.
;{{List button|polygonSelTool.png}} Polygonal Selection: Click in two different points to draw a line and a third point to create a polygon. Double click to close the polygon and select all the area inside its borders

;{{List button|rectSelTool.png}} Rectangular Selection: Draws a rectangle that starts from the click point and grows following the mouse; to select, release the left mouse button.
;{{List button|elliSelTool.png}} Elliptical Selection: Draws an ellipse centered in the click point that grows following the mouse; to select, release the left mouse button.
;{{List button|lineSelTool.png}} Free Closed Line Selection: Click and hold the left mouse button to start drawing a line that follows the mouse. Release the left mouse button to close the line and select all the area inside its borders.
;{{List button|polygonSelTool.png}} Polygonal Selection: Click in two different points to draw a line and a third point to create a polygon. Double click to close the polygon and select all the area inside its borders

Translation;{{List button|retSelFerramenta.png}} Seleção retangular: Desenha um retângulo que começa a partir do ponto de clique e cresce seguindo o mouse; Para selecionar, solte o botão esquerdo do mouse.
;{{List button|elipSelFerramenta.png}} Seleção elíptica: Desenha uma elipse centrada no ponto de clique que cresce seguindo o mouse; Para selecionar, solte o botão esquerdo do mouse.
;{{List button|linhaSelFerramenta.png}} Seleção de linha fechada livre: Clique e segure o botão esquerdo do mouse para começar a desenhar uma linha que segue o mouse. Solte o botão esquerdo do mouse para fechar a linha e selecione toda a área dentro de suas bordas.
;{{List button|poligonSelFerramenta.png}} Seleção poligonal: clique em dois pontos diferentes para desenhar uma linha e um terceiro ponto para criar um polígono. Clique duas vezes para fechar o polígono e selecione toda a área dentro de suas bordas

40px Seleção retangular: Desenha um retângulo que começa a partir do ponto de clique e cresce seguindo o mouse; Para selecionar, solte o botão esquerdo do mouse.
40px Seleção elíptica: Desenha uma elipse centrada no ponto de clique que cresce seguindo o mouse; Para selecionar, solte o botão esquerdo do mouse.
40px Seleção de linha fechada livre: Clique e segure o botão esquerdo do mouse para começar a desenhar uma linha que segue o mouse. Solte o botão esquerdo do mouse para fechar a linha e selecione toda a área dentro de suas bordas.
40px Seleção poligonal: clique em dois pontos diferentes para desenhar uma linha e um terceiro ponto para criar um polígono. Clique duas vezes para fechar o polígono e selecione toda a área dentro de suas bordas

Difference between revisions of "Translations:Mesh/14/pt-br"

Revision as of 08:55, 29 June 2017

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export