Difference between revisions of "Translations:Service/7/es"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 09:53, 12 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Service)
;{{List button|cancel.png}}                Exit            : Exits the Options section.
;{{List button|testScannerAction.png}}                Test Scanner Connection            : This action checks if the scanner is correctly connected. If not, it shows the relevant error message.
;{{List button|headCalibAction.png}}                Optical Head Calibration            : This action starts the calibration procedure of the optical components of the scanner. For further information visit the page [[Calibrations|Calibrate your scanner]].
;{{List button|axisCalibAction.png}}                Axis Calibration            : This action starts the calibration procedure of the movement system of the scanner. For further information visit the page [[Calibrations|Calibrate your scanner]].
;{{List button|colorCalibAction.png}}                Color Calibration            : This action starts the calibration procedure of the color recognition of the scanner. For further information visit the page [[Calibrations|Calibrate your scanner]].
;{{List button|Ok.png}}                Accept            : Accepts the changes and closes the options section.
Translation;{{List button|cancel.png}}                Cerrar            : Cierra las opciones.
;{{List button|testScannerAction.png}}                Controlar Conexión del escáner            : Esta acción comprueba que el escáner esté conectado correctamente. De no ser así, muestra un mensaje de error.
;{{List button|headCalibAction.png}}                Calibración del Cabezal Óptico            : Esta acción inicia el procedimiento de calibrado de los componientes ópticos del escáner. Para leer más visíte la página [[Calibrations|Calibrar su escáner]].
;{{List button|axisCalibAction.png}}                Calibración de Ejes        Esta acción inicia el procedimiento de calibrado del sistéma de movimentación del escáner. Para leer más visíte la página [[Calibrations|Calibrar su escáner]].
;{{List button|colorCalibAction.png}}                Calibración del Color            : Esta acción inicia el procedimiento de calibrado del reconocimiento del color del escáner.  Para leer más visíte la página [[Calibrations|Calibrar su escáner]].
;{{List button|Ok.png}}                Aceptar            : Acepta los cambios y cierra la página.
Cancel.png Cerrar
Cierra las opciones.
TestScannerAction.png Controlar Conexión del escáner
Esta acción comprueba que el escáner esté conectado correctamente. De no ser así, muestra un mensaje de error.
HeadCalibAction.png Calibración del Cabezal Óptico
Esta acción inicia el procedimiento de calibrado de los componientes ópticos del escáner. Para leer más visíte la página Calibrar su escáner.
AxisCalibAction.png Calibración de Ejes Esta acción inicia el procedimiento de calibrado del sistéma de movimentación del escáner. Para leer más visíte la página Calibrar su escáner.
ColorCalibAction.png Calibración del Color
Esta acción inicia el procedimiento de calibrado del reconocimiento del color del escáner. Para leer más visíte la página Calibrar su escáner.
Ok.png Aceptar
Acepta los cambios y cierra la página.
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Service/7/es&oldid=32327"