Difference between revisions of "Translations:Project-elements/19/es"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
(No difference)

Revision as of 09:57, 12 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Project-elements)
*{{List button|op_acquisition-healthy.png}} Healthy teeth: scan of the healthy, adjacent and pontic elements of one model. This scan is actually copied from the first acquired image of the model, therefore, it is seldom necessary for the user to scan these parts again.
*{{List button|op_acquisition-gingiva.png}} Gingiva Scan: scan of the silicon gingiva on top of the model when present.
*{{List button|op_acquisition-preop.png}} PreOp Scan: acquisition of a previous model of the patient, or previously designed anatomical part, that can be used as reference for designing the restoration.
Translation*{{List button|op_acquisition-healthy.png}} Dientes Sanos: escaneado de los sanos, adyacentes y pónticos del modelo. Este escaneado se copia de la primera imágen del modelo y raras veces es necesario volver a escanear estas partes.
*{{List button|op_acquistion-gingiva.png}} .Escaneado Encía: escaneado de la encía en silicona por encima del modelo.
*{{List button|op_acquistion-preop.png}} Escaneado Pre-operatorio: escaneado de una situación previa a la preparación, o de una parte anatómica anteriormente diseñada que se puede usar como referencia para modelar el nuevo restauro.
  • Op acquisition-healthy.png Dientes Sanos: escaneado de los sanos, adyacentes y pónticos del modelo. Este escaneado se copia de la primera imágen del modelo y raras veces es necesario volver a escanear estas partes.
  • 40px .Escaneado Encía: escaneado de la encía en silicona por encima del modelo.
  • 40px Escaneado Pre-operatorio: escaneado de una situación previa a la preparación, o de una parte anatómica anteriormente diseñada que se puede usar como referencia para modelar el nuevo restauro.
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Project-elements/19/es&oldid=32503"