Difference between revisions of "Translations:Scan/14/es"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 09:58, 12 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Scan)
; Smart: Click on '''Smart'''. A little progress bar will appear and, when it gets to 100%, all the holes or missing information will be marked in yellow on the acquired image. Left click near the yellow lines to select an area that needs to be rescanned. The selected areas will be marked in red. Click on '''integrate''' to launch the scan sequence that will try to cover up all the selected areas of missing information.
Translation; Smart: Acer click en '''Smart'''. Se mostra una pequeña barra de progreso y, al llegar el progreso al 100%, se marcan en el modelo todas las áreas en que falta información. Seleccionar las lineas amarillas con el botón izquierdo del ratón para marcar las áreas que se necesitan integrar. Las áreas seleccionadas se marcarán en rojo. Hacer Click en '''Integrar''' para lanzar la secuencia de escaneado para intentar cubrir todas las áreas seleccionadas.
Smart
Acer click en Smart. Se mostra una pequeña barra de progreso y, al llegar el progreso al 100%, se marcan en el modelo todas las áreas en que falta información. Seleccionar las lineas amarillas con el botón izquierdo del ratón para marcar las áreas que se necesitan integrar. Las áreas seleccionadas se marcarán en rojo. Hacer Click en Integrar para lanzar la secuencia de escaneado para intentar cubrir todas las áreas seleccionadas.
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Scan/14/es&oldid=32547"