Latest revision as of 09:58, 12 July 2017
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Scan )
These '''profiles''' are Open Technologies' suggestion on how to scan a determined object, but it is not said that they should be always the best procedures, seen that dental objects are seldom similar. Starting from this assumption, the user is always free to decide whether to change the scan profile or not by selecting any other voice in the profile list to increase or reduce the number of images and detail. Of course, the higher the level of detail, the higher the number of images, the heavier the resulting file.
These '''profiles''' are Open Technologies' suggestion on how to scan a determined object, but it is not said that they should be always the best procedures, seen that dental objects are seldom similar. Starting from this assumption, the user is always free to decide whether to change the scan profile or not by selecting any other voice in the profile list to increase or reduce the number of images and detail. Of course, the higher the level of detail, the higher the number of images, the heavier the resulting file.
Translation Estos '''perfiles o estratégias''' son sugerencias de Open Technologies sobre como escanear un objeto determinado, lo que no significa que sean siempre las mejores maneas de escanear, dado que los objetos detanles raras veces son iguales. Por esta razón, el usuario puede siempre decidir libremente si cambiar o no el perfil de escaneado seleccionando uno de los perfiles disponibles en el listado para aumentar o redicr el número de imágenes y de detalle. Obviamente, cuantas más imáganes, cuanto más dentalle y cuanto más pesará el archivo final. Estos perfiles o estratégias son sugerencias de Open Technologies sobre como escanear un objeto determinado, lo que no significa que sean siempre las mejores maneas de escanear, dado que los objetos detanles raras veces son iguales. Por esta razón, el usuario puede siempre decidir libremente si cambiar o no el perfil de escaneado seleccionando uno de los perfiles disponibles en el listado para aumentar o redicr el número de imágenes y de detalle. Obviamente, cuantas más imáganes, cuanto más dentalle y cuanto más pesará el archivo final.