Latest revision as of 07:19, 24 July 2017
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (NewPrjFree )
The Free Project, unlike all the other projects, is not guided by a wizard. The user is, therefore, able to scan any element at any time without any restriction. This means also that the user will have to decide:
The Free Project, unlike all the other projects, is not guided by a wizard. The user is, therefore, able to scan any element at any time without any restriction. This means also that the user will have to decide:
* which scan profile to use for the elements to be scanned,
* in which order to scan the elements,
* how to align the elements and to which reference,
* how to mesh and export the scanned items. Translation Le projet libre, à la différence de tous les autres projets, n'est pas guidé par un assistant. L'utilisateur peut donc numériser n'importe quel élément à tout moment sans restriction. Cela signifie aussi que l'utilisateur devra décider: Le projet libre, à la différence de tous les autres projets, n'est pas guidé par un assistant. L'utilisateur peut donc numériser n'importe quel élément à tout moment sans restriction. Cela signifie aussi que l'utilisateur devra décider:
quel profil de numérisation utiliser pour les éléments à numériser,
dans quel ordre numériser les éléments,
comment aligner les éléments et à quelle référence,
comment faire le maillage et exporter les éléments numérisés. 