Difference between revisions of "Translations:Project-elements/30/fr"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 07:20, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Project-elements)
*{{List button|op_acquisition-quadrant.png}} Quadrant scan: scan of the elements of a quadrant tray articulator. The elements will be positioned all together on the concept quad model holder, and the scanner will acquire upper model, lower model and up to 4 dies in one single scan.
Translation*{{List button|op_acquisition-quadrant.png}} Numérisation hémi-arcade: numérisation des éléments d'un articulateur plateau hémi-arcade. Les éléments seront positionnés tous ensemble sur le porte maquette hémi-arcade, et le scanner numérisera la maquette supérieure, la maquette inférieure et jusqu'à 4 moignons en une seule numérisation.
  • Op acquisition-quadrant.png Numérisation hémi-arcade: numérisation des éléments d'un articulateur plateau hémi-arcade. Les éléments seront positionnés tous ensemble sur le porte maquette hémi-arcade, et le scanner numérisera la maquette supérieure, la maquette inférieure et jusqu'à 4 moignons en une seule numérisation.