Difference between revisions of "Translations:Scan/24/fr"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 07:20, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Scan)
;Object Color: The shade of the specific kind of object. Like in the live view of the cameras, this parameter controls the amount of light that will hit the object; if the object is very dark it will need to be scanned with a brighter beam and vice versa.
;Scan Strength: This parameter allows to higher the contrast of the scanning pattern to better scan difficult surfaces (translucid, metallic etc). The more the selected strength, the more time the scan will take.
Translation;Couleur objet: La forme du type spécial d'objet. Comme dans la vue en direct des caméras, ce paramètre controle la quantité de lumière qui atteint l'objet; si l'objet est très sombre, il devra etre numérisé avec un faisceau plus clair et vice-versa.
;Force numérisation: Ce paramètre permet d'élever le contraste de numérisation pour mieux numériser les surfaces difficiles (translucides, métalliques, etc). Plus le contraste sélectionné est élevé, plus la numérisation prendra de temps.
Couleur objet
La forme du type spécial d'objet. Comme dans la vue en direct des caméras, ce paramètre controle la quantité de lumière qui atteint l'objet; si l'objet est très sombre, il devra etre numérisé avec un faisceau plus clair et vice-versa.
Force numérisation
Ce paramètre permet d'élever le contraste de numérisation pour mieux numériser les surfaces difficiles (translucides, métalliques, etc). Plus le contraste sélectionné est élevé, plus la numérisation prendra de temps.
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Scan/24/fr&oldid=33790"