Difference between revisions of "Translations:Scan/40/fr"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 07:20, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Scan)
The red markings show the areas of the objects that are over-exposed and will be more problematic to acquire. Be careful not to lower too much the light intensity, as to do so, the scan quality will be worsened.
TranslationLes marques rouges montrent les zones des objets qui sont surexposés et qui seront plus problématiques à numériser. Faire attention de ne pas abaisser trop l'intensité de la lumière, car ce faisant, la qualité de la numérisation serait moins bonne.

Les marques rouges montrent les zones des objets qui sont surexposés et qui seront plus problématiques à numériser. Faire attention de ne pas abaisser trop l'intensité de la lumière, car ce faisant, la qualité de la numérisation serait moins bonne.