Difference between revisions of "Translations:ExamplesFree/13/fr"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 07:32, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ExamplesFree)
In the Expert project, it is not possible to use the multi-die, since the software doesn't know which items will be scanned. Therefore the dies can be scanned in any possible way and combination. In our demo project, we have two dies, and we'll proceed to scan them both on the model holder.<br />To start the scan, the profile needs to be selected:
TranslationDans le projet Expert, il n'est pas possible d'utiliser le multi-moignons, car le logiciel ne sait pas quels éléments seront numérisés. Les moignons peuvent donc etre numérisés de toutes les façon s et combinaisons possibles. Dans notre projet démo, nous avons deux moignons, et nous allons les numériser tous les deux sur le porte maquette.<br />Pour démarrer la numérisation, le profil doit etre sélectionné:

Dans le projet Expert, il n'est pas possible d'utiliser le multi-moignons, car le logiciel ne sait pas quels éléments seront numérisés. Les moignons peuvent donc etre numérisés de toutes les façon s et combinaisons possibles. Dans notre projet démo, nous avons deux moignons, et nous allons les numériser tous les deux sur le porte maquette.
Pour démarrer la numérisation, le profil doit etre sélectionné: