Bureaucrats, Administrators, translator
18,895
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Importing a new version from external source
{{DISPLAYTITLE:Accessories|noerror}}
=Zubehör=
Die NeWay Scanner von Open Technologies werden mit serienmäßigem Zubehör geliefert. Außerdem ist Extrazubehör erhältlich, das je nach Anforderung verwendet werden kann.
!!FUZZY!!==Grundausstattung==
Die Grundausstattung gehört zum Lieferumfang des Scanners und umfasst den Modell-Halter, den Multi-Die-Halter, das Kalibrierungskit, die Referenz-Kante und die Artikulatorplatte.
===Modell-Halter===
Der Modellhalter ist der Halter, auf dem die Zahnbogenmodelle oder andere Objekte im Scanner positioniert werden. Objekte, die auf dieser Halterung befestigt werden, befinden sich in der optimalen Position für die Erfassung mit dem Scanner.
;Der Modell-Halter muss sauber und schwarz sein, um Interferenzen zwischen dem Modell-Halter und dem Objekt bei der Erfassung auf ein Minimum zu reduzieren.
[[File:Model-holder.jpg|300px]]
===Multi-Die-Halter===
Der Multi-Die-Halter dient zum Scannen verschiedener Zahnstümpfe in einem Durchgang. Die Positionen der jeweiligen Zahnstümpfe werden später automatisch von der Software erkannt.
;Der Multi-Diel-Halter muss sauber und schwarz sein, um Interferenzen zwischen dem Multi-Diel-Halter und dem Objekt bei der Erfassung auf ein Minimum zu reduzieren.
[[File:Multidie-no-reference.jpg|300px]]
===Kalibrierungskit===
Das Kalibrierungskit ist eine ebene Fläche mit einem Muster aus Kreisen auf einer gebogenen Halterung.<br/>
Jedes Kalibrierungskit wird mit hochpräzisen Geräten vermessen und analysiert.<br/>
Die Messdaten werden in einer XML-Datei gespeichert. Zu jedem Kit gehört eine eigene XML-Datei mit der Beschreibung. <br/>
Das Kit wird verwendet, um den Scankopf des Scanners zu kalibrieren.
;Es ist sehr wichtig, das Kalibrierungskit mit der gebotenen Sorgfalt zu behandeln und unter keinen Umständen die ebene Fläche zu berühren. Jede Änderung der ebenen Fläche, wie Kratzer oder Verunreinigungen, führt dazu, dass das Kalibrierungssystem beeinträchtigt wird.
[[File:master.jpg|300px]]
==Referenz-Kante==
Die Referenz-Kante liefert Referenzpunkte, die für Maßgenauigkeit beim Scannen garantieren. Die Maßgenauigkeit ist zwar für den Großteil der Objekte gewährleistet, aber beim Scannen kleiner Metallgegenstände, wie z.B. Abutments aus Metall oder anderen schwierigen Materialien, garantiert die Referenz-Kante für noch bessere und sicherere Ergebnisse.
[[File:reference rim.png|300px]]
==Artikulatorplatte==
Die Artikulatorplatte verfügt über einen großen Durchmesser und erlaubt deshalb das Scannen aller Artikulatortypen im NeWay Scanner.
[[File: piattello-articolatore.jpg|300px]]
==Dynamisches Artikulationsmodul==
Um das dynamische Artikulationsmodul zu verwenden, sind einige Sonderhalter erforderlich: ein spezielles '''Achsenkalibrierungsobjekt''' und eine spezielle '''Befestigungsplatte''' für jeden unterstützten Artikulator.
===Befestigungsplatten===
Zum aktuellen Stand unterstützt unser dynamisches Artikulationsmodul 6 verschiedene Befestigungsplatten.
* Artex: [[File:basetta_artex.jpg|300px]]
* Kavo: [[File:basetta_protar.jpg|300px]]
* Adesso: [[File:basetta_adesso.jpg|300px]]
* Sam: [[File:basetta_sam.jpg|300px]]
* Bioart: [[File:basetta_a7.png|300px]]
* Denar: [[File:basetta_denar.jpg|300px]]
===Achsenkalibrierungsobjekt===
Dieses Kalibrierungsobjekt passt auf jede Befestigungsplatte und wird verwendet, um das Bewegungssystem für das dynamischen Artikulationsmodul zu kalibrieren.
;Es ist sehr wichtig, das Kalibrierungsobjekt mit der gebotenen Sorgfalt zu behandeln und sauber zu halten. Jede Änderung der Oberfläche, wie Kratzer oder Verunreinigungen, führt dazu, dass das Kalibrierungssystem beeinträchtigt wird.
[[File:oggetto-test.png|300px|]]
===Concept Quad Halter===
Der Concept Quad Halter wird zusammen mit dem Concept Quad Scan-Zusatzmodul geliefert und erlaubt das Positionieren von zwei antagonistischen Quadrantenmodellen und deren Stümpfe im Scanner, sodass sie in einem Durchgang gescannt werden können.
;Der Modell-Halter muss sauber und schwarz sein, um Interferenzen zwischen dem Modell-Halter und dem Objekt bei der Erfassung auf ein Minimum zu reduzieren.
[[File:concept-quad.jpg|300px]]
===Zubehör-Tablett===
Das Zubehör kann auf dem Zubehör-Tablett von Open Technologies aufbewahrt und sortiert werden.
[[File:vassoio-porta-accessori.png]]
{{Navigation|Pc_Connection|Implant_Library}}
=Zubehör=
Die NeWay Scanner von Open Technologies werden mit serienmäßigem Zubehör geliefert. Außerdem ist Extrazubehör erhältlich, das je nach Anforderung verwendet werden kann.
!!FUZZY!!==Grundausstattung==
Die Grundausstattung gehört zum Lieferumfang des Scanners und umfasst den Modell-Halter, den Multi-Die-Halter, das Kalibrierungskit, die Referenz-Kante und die Artikulatorplatte.
===Modell-Halter===
Der Modellhalter ist der Halter, auf dem die Zahnbogenmodelle oder andere Objekte im Scanner positioniert werden. Objekte, die auf dieser Halterung befestigt werden, befinden sich in der optimalen Position für die Erfassung mit dem Scanner.
;Der Modell-Halter muss sauber und schwarz sein, um Interferenzen zwischen dem Modell-Halter und dem Objekt bei der Erfassung auf ein Minimum zu reduzieren.
[[File:Model-holder.jpg|300px]]
===Multi-Die-Halter===
Der Multi-Die-Halter dient zum Scannen verschiedener Zahnstümpfe in einem Durchgang. Die Positionen der jeweiligen Zahnstümpfe werden später automatisch von der Software erkannt.
;Der Multi-Diel-Halter muss sauber und schwarz sein, um Interferenzen zwischen dem Multi-Diel-Halter und dem Objekt bei der Erfassung auf ein Minimum zu reduzieren.
[[File:Multidie-no-reference.jpg|300px]]
===Kalibrierungskit===
Das Kalibrierungskit ist eine ebene Fläche mit einem Muster aus Kreisen auf einer gebogenen Halterung.<br/>
Jedes Kalibrierungskit wird mit hochpräzisen Geräten vermessen und analysiert.<br/>
Die Messdaten werden in einer XML-Datei gespeichert. Zu jedem Kit gehört eine eigene XML-Datei mit der Beschreibung. <br/>
Das Kit wird verwendet, um den Scankopf des Scanners zu kalibrieren.
;Es ist sehr wichtig, das Kalibrierungskit mit der gebotenen Sorgfalt zu behandeln und unter keinen Umständen die ebene Fläche zu berühren. Jede Änderung der ebenen Fläche, wie Kratzer oder Verunreinigungen, führt dazu, dass das Kalibrierungssystem beeinträchtigt wird.
[[File:master.jpg|300px]]
==Referenz-Kante==
Die Referenz-Kante liefert Referenzpunkte, die für Maßgenauigkeit beim Scannen garantieren. Die Maßgenauigkeit ist zwar für den Großteil der Objekte gewährleistet, aber beim Scannen kleiner Metallgegenstände, wie z.B. Abutments aus Metall oder anderen schwierigen Materialien, garantiert die Referenz-Kante für noch bessere und sicherere Ergebnisse.
[[File:reference rim.png|300px]]
==Artikulatorplatte==
Die Artikulatorplatte verfügt über einen großen Durchmesser und erlaubt deshalb das Scannen aller Artikulatortypen im NeWay Scanner.
[[File: piattello-articolatore.jpg|300px]]
==Dynamisches Artikulationsmodul==
Um das dynamische Artikulationsmodul zu verwenden, sind einige Sonderhalter erforderlich: ein spezielles '''Achsenkalibrierungsobjekt''' und eine spezielle '''Befestigungsplatte''' für jeden unterstützten Artikulator.
===Befestigungsplatten===
Zum aktuellen Stand unterstützt unser dynamisches Artikulationsmodul 6 verschiedene Befestigungsplatten.
* Artex: [[File:basetta_artex.jpg|300px]]
* Kavo: [[File:basetta_protar.jpg|300px]]
* Adesso: [[File:basetta_adesso.jpg|300px]]
* Sam: [[File:basetta_sam.jpg|300px]]
* Bioart: [[File:basetta_a7.png|300px]]
* Denar: [[File:basetta_denar.jpg|300px]]
===Achsenkalibrierungsobjekt===
Dieses Kalibrierungsobjekt passt auf jede Befestigungsplatte und wird verwendet, um das Bewegungssystem für das dynamischen Artikulationsmodul zu kalibrieren.
;Es ist sehr wichtig, das Kalibrierungsobjekt mit der gebotenen Sorgfalt zu behandeln und sauber zu halten. Jede Änderung der Oberfläche, wie Kratzer oder Verunreinigungen, führt dazu, dass das Kalibrierungssystem beeinträchtigt wird.
[[File:oggetto-test.png|300px|]]
===Concept Quad Halter===
Der Concept Quad Halter wird zusammen mit dem Concept Quad Scan-Zusatzmodul geliefert und erlaubt das Positionieren von zwei antagonistischen Quadrantenmodellen und deren Stümpfe im Scanner, sodass sie in einem Durchgang gescannt werden können.
;Der Modell-Halter muss sauber und schwarz sein, um Interferenzen zwischen dem Modell-Halter und dem Objekt bei der Erfassung auf ein Minimum zu reduzieren.
[[File:concept-quad.jpg|300px]]
===Zubehör-Tablett===
Das Zubehör kann auf dem Zubehör-Tablett von Open Technologies aufbewahrt und sortiert werden.
[[File:vassoio-porta-accessori.png]]
{{Navigation|Pc_Connection|Implant_Library}}
