Difference between revisions of "Translations:Load/13/de"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 10:16, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Load)
;{{List button|cancel.png}}                Exit            : Exits the Options section.
;{{List button|importProjectAction.png}}            Import project            : Allows to import projects that were not created in the ScanWay Scanning Software but in other third parties software.
;{{List button|removeProjectAction.png}}            Remove Project            : Allows to remove and delete projects from the disk.
;{{List button|openProjectDirAction.png}}          Open Scan Files Folder            : Opens the folder selected to save all the Scan Projects.
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}        Open CAD Files Folder            : Opens the folder selected to save all the CAD Projects. This option is available only if the selected project was defined to be linked with one of the supported CAD.
;{{List button|Ok.png}}                Accept            : Accepts the changes and closes the options section.
Translation;{{List button|cancel.png}}              Beenden            : Zum Verlassen vom Menü Optionen.
;{{List button|importProjectAction.png}}            Projekt importieren            : Mit dieser Option können Projekte importiert werden, die nicht mit der ScanWay Scanning Software erstellt wurden, sondern mit einer anderen Software.
;{{List button|removeProjectAction.png}}            Projekt entfernen            : Damit können Projekte von der Festplatte entfernt und gelöscht werden.
;{{List button|openProjectDirAction.png}}          Scan Dateiordner öffnen            : Öffnet den ausgewählten Ordner, um alle Scan-Projekte zu speichern.
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}        CAD Dateiordner öffnen            : Öffnet den ausgewählten Ordner, um alle CAD-Projekte zu speichern. Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn das ausgewählte Projekt in den Einstellungen einer der unterstützten CAD Softwaren zugeordnet worden ist.
;{{List button|Ok.png}}                Speichern            : Zum Bestätigen der durchgeführten Änderungen und Verlassen des Menüs Optionen.
Cancel.png Beenden
Zum Verlassen vom Menü Optionen.
ImportProjectAction.png Projekt importieren
Mit dieser Option können Projekte importiert werden, die nicht mit der ScanWay Scanning Software erstellt wurden, sondern mit einer anderen Software.
RemoveProjectAction.png Projekt entfernen
Damit können Projekte von der Festplatte entfernt und gelöscht werden.
OpenProjectDirAction.png Scan Dateiordner öffnen
Öffnet den ausgewählten Ordner, um alle Scan-Projekte zu speichern.
OpenExtProjectDirAction.png CAD Dateiordner öffnen
Öffnet den ausgewählten Ordner, um alle CAD-Projekte zu speichern. Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn das ausgewählte Projekt in den Einstellungen einer der unterstützten CAD Softwaren zugeordnet worden ist.
Ok.png Speichern
Zum Bestätigen der durchgeführten Änderungen und Verlassen des Menüs Optionen.