Difference between revisions of "Translations:Scan/14/de"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 10:17, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Scan)
; Smart: Click on '''Smart'''. A little progress bar will appear and, when it gets to 100%, all the holes or missing information will be marked in yellow on the acquired image. Left click near the yellow lines to select an area that needs to be rescanned. The selected areas will be marked in red. Click on '''integrate''' to launch the scan sequence that will try to cover up all the selected areas of missing information.
Translation; Smart: Die Option '''Smart''' anklicken. Es wird eine kleine Fortschrittsleiste angezeigt. Wenn die Fortschrittsleiste 100% erreicht, sind alle Löcher oder fehlenden Informationen gelb auf dem erfassten Bild markiert. Klicken Sie mit der linken Maustaste neben die gelben Linien, um den Bereich auszuwählen, der erneut gescannt werden muss. Der ausgewählte Bereich wird rot markiert. Klicken Sie auf "Integrieren", um den Scanvorgang zu starten, bei dem versucht wird, alle ausgewählten Bereiche mit fehlenden Informationen abzudecken.
Smart
Die Option Smart anklicken. Es wird eine kleine Fortschrittsleiste angezeigt. Wenn die Fortschrittsleiste 100% erreicht, sind alle Löcher oder fehlenden Informationen gelb auf dem erfassten Bild markiert. Klicken Sie mit der linken Maustaste neben die gelben Linien, um den Bereich auszuwählen, der erneut gescannt werden muss. Der ausgewählte Bereich wird rot markiert. Klicken Sie auf "Integrieren", um den Scanvorgang zu starten, bei dem versucht wird, alle ausgewählten Bereiche mit fehlenden Informationen abzudecken.
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Scan/14/de&oldid=35128"