Latest revision as of 10:17, 24 July 2017
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Align )
To perform the alignment, put the two images (fixed and moving) in the same position and mark one point on the same spot of both items. If necessary, due to difficult matches or lack of information, it is possible to place multiple points on the images.
To perform the alignment, put the two images (fixed and moving) in the same position and mark one point on the same spot of both items. If necessary, due to difficult matches or lack of information, it is possible to place multiple points on the images. Translation Um die Ausrichtung durchzuführen, werden die beiden Bilder (das feste und das bewegliche) in die gleiche Position gebracht. Dann wird ein Punkt an der gleichen Stelle beider Elemente markiert. Bei schwierigen Passungen oder fehlenden Informationen können mehrere Punkte der Bilder markiert werden. Um die Ausrichtung durchzuführen, werden die beiden Bilder (das feste und das bewegliche) in die gleiche Position gebracht. Dann wird ein Punkt an der gleichen Stelle beider Elemente markiert. Bei schwierigen Passungen oder fehlenden Informationen können mehrere Punkte der Bilder markiert werden.
