Difference between revisions of "Translations:ExamplesFree/13/de"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 10:21, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ExamplesFree)
In the Expert project, it is not possible to use the multi-die, since the software doesn't know which items will be scanned. Therefore the dies can be scanned in any possible way and combination. In our demo project, we have two dies, and we'll proceed to scan them both on the model holder.<br />To start the scan, the profile needs to be selected:
TranslationIm Experten-Modus kann kein Multi-Die-Halter verwendet werden, da der Software nicht bekannt ist, welche Elemente gescannt werden. Die Stümpfe können deshalb beliebig und in beliebiger Kombination gescannt werden. In unsere Demo-Projekt haben wir zwei Stümpfe, die wir beide zusammen auf dem Modell-Halter scannen.<br />Um den Scanvorgang zu starten, muss das Profil ausgewählt werden:

Im Experten-Modus kann kein Multi-Die-Halter verwendet werden, da der Software nicht bekannt ist, welche Elemente gescannt werden. Die Stümpfe können deshalb beliebig und in beliebiger Kombination gescannt werden. In unsere Demo-Projekt haben wir zwei Stümpfe, die wir beide zusammen auf dem Modell-Halter scannen.
Um den Scanvorgang zu starten, muss das Profil ausgewählt werden: