Difference between revisions of "Translations:ScanWay/7/ru"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:57, 25 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ScanWay)
# '''3D optical scanning''': the acquisition of the images of the scanned object.
# '''Alignment''': the group of functions that allow integrating the scanning of different objects, or portions of objects, in order to accurately replicate their mutual position.
# '''Scan Edit''': tools that allow deleting the undesired parts of the images.
# '''Mesh Generation''': the group of procedures and algorithms that transform the scans into triangle meshes that can be used with other CAD/CAM systems.
# '''Mesh Edit''': tools for the elaboration of the meshes.
Translation# "3D оптическое сканирование": получение изображений сканируемых объектов.
# "Выравнивание": группа функций, которая позволяет объединять процесс сканирования различных объектов или частей объектов, для того, чтобы точно повторить их взаимное расположение.
# "Редактирование сканирования": эти инструменты позволяют удалить нежелательные части изображения.
# "Создание сетки": группа процедур и алгоритмов, которые преобразуют отсканированные документы в треугольные сетки, которые можно использовать с другими системами CAD/CAM.
# "Редактирование сетки": инструменты для разработки сеток.
  1. "3D оптическое сканирование": получение изображений сканируемых объектов.
  2. "Выравнивание": группа функций, которая позволяет объединять процесс сканирования различных объектов или частей объектов, для того, чтобы точно повторить их взаимное расположение.
  3. "Редактирование сканирования": эти инструменты позволяют удалить нежелательные части изображения.
  4. "Создание сетки": группа процедур и алгоритмов, которые преобразуют отсканированные документы в треугольные сетки, которые можно использовать с другими системами CAD/CAM.
  5. "Редактирование сетки": инструменты для разработки сеток.