Difference between revisions of "Translations:Options/22/ru"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:57, 25 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Options)
; Exocad Path :  General folder of the Exocad CAD software, when correctly set it allows to automatically launch Exocad after exporting the data. <br/> If the path has been chosen correctly, the software will notify that the CAD application and the Implant Folder have been found, and the number of the implant connections present in the implant folder. 
; Merge stumps : If this option is enabled the software will merge all the dies and the healthy parts and export only one file for the entire jaw; if disabled the software will export one file for every die and one file for the healthy parts of the jaw.
; Export .implantPos : If this option is enabled the software will export a special "implantPosition" file with the information about the alignment of an implant marker that can be imported by Exocad.
; Generate Thumbnails :  Chech this box to save .png images of the articulator.
; Auto Start CAD : Check this box to start the CAD automatically after exporting the data.
; Auto Close Scan Software : Check this box  to automatically close the scan software after exporting the data.
; Use OBJ instead of STL : If this box is checked, the file exported to Exocad will be in OBJ format and not in STL. Exocad will thus show the actual color of the scanned object and not a default color representation.
Translation; Путь Exocad  :  Общая папка программного обеспечения Exocad CAD, при правльной установке позволяет автоматически запускать Exocad после экспорта данных.
; Объединенные культи зубов : Если эта опция включена, то программа сможет объединить все протезы и здоровые части, а также экспортировать только один файл для всей челюсти; если отключить эту опцию, то программное обеспечение  будет экспортировать файлы для каждого протеза и один файл для здоровых частей челюсти.
; Экспортировать импланты : Если эта опция включена, то программа будет экспортировать специальный файл "Положение импланта" с информацией о выравнивании маркера импланта, который модет быть импортирован с помощью Exocad.
; Создать миниатюры :  Нажать на это окно для сохранения png изображений артикулятора.
; Автоматический запуск CAD : Нажать на это окно для автоматического запуска  CAD после экспорта данных.
; Автоматическое сканирование программы сканирования : Нажать на это окно для автоматического закрытия программы сканирования после экспорта данных.
; Использование OBJ вместо STL :Если нажать н аэто окно, то файл, экспортированный в Exocad будет в формате OBJ, а не в STL. Exocad также покажет фактический цвет сканированного объекта, а не цвет по умолчанию.
Путь Exocad
Общая папка программного обеспечения Exocad CAD, при правльной установке позволяет автоматически запускать Exocad после экспорта данных.
Объединенные культи зубов 
Если эта опция включена, то программа сможет объединить все протезы и здоровые части, а также экспортировать только один файл для всей челюсти; если отключить эту опцию, то программное обеспечение будет экспортировать файлы для каждого протеза и один файл для здоровых частей челюсти.
Экспортировать импланты 
Если эта опция включена, то программа будет экспортировать специальный файл "Положение импланта" с информацией о выравнивании маркера импланта, который модет быть импортирован с помощью Exocad.
Создать миниатюры 
Нажать на это окно для сохранения png изображений артикулятора.
Автоматический запуск CAD 
Нажать на это окно для автоматического запуска CAD после экспорта данных.
Автоматическое сканирование программы сканирования 
Нажать на это окно для автоматического закрытия программы сканирования после экспорта данных.
Использование OBJ вместо STL
Если нажать н аэто окно, то файл, экспортированный в Exocad будет в формате OBJ, а не в STL. Exocad также покажет фактический цвет сканированного объекта, а не цвет по умолчанию.