Difference between revisions of "Translations:NewPrjPro/9/ru"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:58, 25 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (NewPrjPro)
;{{List button|none.png}}                None            : Doesn't mark the tooth as part of the project and closes the tooth definition panel to go back to the previous step.
;{{List button|healthy.png}}            Healthy            : Marks the tooth as healthy element. This tooth is part of the main stone model, it can be acquired with the rest of the model. If used on a completely healthy oppposing jaw, it sets the project to scan an opposing stone model.
;{{List button|Die.png}}                Die            : Marks the tooth as a prepared die. This tooth is a removable die that has to be acquired alone or on the Multi-Die support.
;{{List button|Implant-def.png}}            Implant            : Signals that in the established position there is an implant, and a marker will be scanned.
;{{List button|Antagonist.png}}          Bite Antagonist            : Marks that the selected tooth is part of a silicon bite. To set a stone model as antagonist use '''healthy'''.
;{{List button|Pontic.png}}              Pontic            : Marks the tooth as pontic element of a bridge.
Translation;{{List button|none.png}}                Нет            : Не отмечает зуб как часть проекта и закрывает панель проработки зуба, чтобы вернуться к предыдущему шагу.
;{{List button|healthy.png}}            Здоровый зуб            : Отмечает зуб как отдельный элемент. Этот зуб является частью основной гипсовой модели, он может быть получен с остальной частью модели. При использовании на совершенно здоровой антагонирующей челюсти, он устанавливает проект сканирования антагонирующей гипсовой модели.
;{{List button|Die.png}}                Штамп            : Отмечает зуб как подготовленный штамп. Этот зуб является сменным штампом, он должен быть получен отдельно или с помощью поддержки Мульти-штамп.
;{{List button|Implant-def.png}}            Имплант            : Будет произведено сканирование сигналов, которые в установленном положении имеются у импланта и маркера.
;{{List button|Antagonist.png}}          Антагонист зубного прикуса            : Отмечает, что выбранный зуб является частью силиконового прикуса. Чтобы установить гипсовую модель в качестве антагониста, используйте "здоровый зуб".
;{{List button|Pontic.png}}              Промежуточная коронка            : Отмечает зуб как промежуточную коронку мостовидного протеза.
None.png Нет
Не отмечает зуб как часть проекта и закрывает панель проработки зуба, чтобы вернуться к предыдущему шагу.
Healthy.png Здоровый зуб
Отмечает зуб как отдельный элемент. Этот зуб является частью основной гипсовой модели, он может быть получен с остальной частью модели. При использовании на совершенно здоровой антагонирующей челюсти, он устанавливает проект сканирования антагонирующей гипсовой модели.
Die.png Штамп
Отмечает зуб как подготовленный штамп. Этот зуб является сменным штампом, он должен быть получен отдельно или с помощью поддержки Мульти-штамп.
Implant-def.png Имплант
Будет произведено сканирование сигналов, которые в установленном положении имеются у импланта и маркера.
Antagonist.png Антагонист зубного прикуса
Отмечает, что выбранный зуб является частью силиконового прикуса. Чтобы установить гипсовую модель в качестве антагониста, используйте "здоровый зуб".
Pontic.png Промежуточная коронка
Отмечает зуб как промежуточную коронку мостовидного протеза.
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:NewPrjPro/9/ru&oldid=36307"