Difference between revisions of "Translations:Scan/6/ru"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 14:01, 25 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Scan)
;{{List button|prevAction.png}} Previous: Goes back to the previous step. Icon not active during the first scanning step.
;{{List button|scanAction.png}} Scan: Starts the acquisition procedure specific to the ongoing step. This icon is always available.
;{{List button|integrateAction.png}} Integrate: Allows to add images to the ones already acquired for the ongoing step. This icon is not available in the articulator scan step and before the scan is actually performed. This action will be better explained later on this page.
;{{List button|importAction.png}} Import: Allows importing a file for the required image instead of scanning. This icon is always available. 
;{{List button|advAction.png}} Advanced parameters: Allows to set a different scanning procedure for the ongoing step. This action will be better explained later on this page.
;{{List button|copyRefAction.png}} Copy from Reference: Allows copying an image previously acquired for the ongoing step. This action is available in the healthy and pontics, and in the Waxup scanning steps. This action is fully automatic, which means the copied image is already shown in the step without having to click on the relevant icon. The user can still decide to scan the object again and then to copy the first reference if the last scan is not satisfactory.
;{{List button|nextAction.png}} Next: Goes one step forward in the project. This icon is available when the ongoing step is complete or in steps that can be skipped.
Translation;{{List button|prevAction.png}} Предыдущее: Возвращает на предыдущий этап. Иконки не активны на первом этапе сканирования.
;{{List button|scanAction.png}} Сканирование: Запускает процедуру получения необходимую для текущего этапа. Этот значок всегда доступен.
;{{List button|integrateAction.png}} Интеграция: Позволяет добавлять изображения к уже полученным для текущего шага. Этот значок не доступен на этапе сканирования артикулятора и до того, как сканирование фактически проведено. Это действие будет более подробно пояснено ниже на этой странице.
;{{List button|importAction.png}} Импорт: Позволяет импортировать файлы для требуемого изображения вместо сканирования. Этот значок всегда доступен.
;{{List button|advAction.png}} Дополнительные параметры: Позволяет провести различные процедуры сканирования для текущего шага. Это действие будет более подробно пояснено на этой странице.
;{{List button|copyRefAction.png}} Копировать из эталона: Позволяет копировать изображение ранее полученное для текущего шага. Это действие доступно для здоровых зубов и восковых моделей, а также при операциях сканирования восковой модели. Это действие является полностью автоматическим, что означает, что скопированное изображение уже показано на данном этапе без необходимости нажатия на соответствующую иконку. Пользователь по-прежнему может принять решение просканировать объект снова и затем скопировать первый эталон, если последнее сканирование не было удовлетворительным.
;{{List button|nextAction.png}} Следующее: Переход на следующий этап проекта. Эта иконка доступна, когда текущий этап завершен или для шагов, которые  могут быть пропущены.
PrevAction.png Предыдущее
Возвращает на предыдущий этап. Иконки не активны на первом этапе сканирования.
ScanAction.png Сканирование
Запускает процедуру получения необходимую для текущего этапа. Этот значок всегда доступен.
IntegrateAction.png Интеграция
Позволяет добавлять изображения к уже полученным для текущего шага. Этот значок не доступен на этапе сканирования артикулятора и до того, как сканирование фактически проведено. Это действие будет более подробно пояснено ниже на этой странице.
ImportAction.png Импорт
Позволяет импортировать файлы для требуемого изображения вместо сканирования. Этот значок всегда доступен.
AdvAction.png Дополнительные параметры
Позволяет провести различные процедуры сканирования для текущего шага. Это действие будет более подробно пояснено на этой странице.
CopyRefAction.png Копировать из эталона
Позволяет копировать изображение ранее полученное для текущего шага. Это действие доступно для здоровых зубов и восковых моделей, а также при операциях сканирования восковой модели. Это действие является полностью автоматическим, что означает, что скопированное изображение уже показано на данном этапе без необходимости нажатия на соответствующую иконку. Пользователь по-прежнему может принять решение просканировать объект снова и затем скопировать первый эталон, если последнее сканирование не было удовлетворительным.
NextAction.png Следующее
Переход на следующий этап проекта. Эта иконка доступна, когда текущий этап завершен или для шагов, которые могут быть пропущены.
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Scan/6/ru&oldid=36568"