Difference between revisions of "Translations:Mesh/10/ru"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 14:02, 25 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mesh)
;{{List button|cancel.png}}                Exit            : Exits the Option section.
;{{List button|rectSelTool.png}} Selection Tools: Opens the selection tool panel in which it is possible to choose how to select part of the image. The available tools will be described later in this page.
;{{List button|selOpAction.png}} Select Action: Opens the actions panel in which it is possible to choose what to do with the selected part of the image. The available actions will be described later in this page.
;{{List button|fillHolesAction.png}}    Fill Holes: Detects and filles one or more holes in a mesh. This option will be explained in detail later in this page.
;{{List button|flipNormalsAction.png}}  Flip Normals: Flips the normals of the mesh inverting the upper surface with its bottom part. This tool is automatically performed in the impression and bite profiles.
;{{List button|fixProblemsAction.png}}  Fix Mesh: Automatically detects and fixes the structural issues of a mesh, if there are any. 
;{{List button|smoothAction.png}}      Smooth: Advanced tool to smooth and sharpen a mesh. This option will be explained in detail later in this page.
;{{List button|decimateAction.png}}    Decimate: Reduces the number of triangles of a mesh, and incidentally the weight of the generated STL file. This option will be explained in detail later in this page.
;{{List button|closedentureAction.png}} Close Denture: Closes the bottom of the selected mesh with a regular plane.
;{{List button|Ok.png}}                Accept            : Accepts the changes and closes the option section.
Translation;{{List button|cancel.png}}                Выход            : Выходит из раздела опций.
;{{List button|rectSelTool.png}} Выбор инструментов: Открывает панель инструментов, где возможно определить, как сканировать изображение. Доступные инструменты будут описаны ниже на этой странице.
;{{List button|selOpAction.png}} Выбор действия: Открывает панель, где возможно выбрать, что делать с выбранной частью изображения. Доступные действия будут описаны ниже на этой странице.
;{{List button|fillHolesAction.png}}    Заполнение отверстий: Обнаруживает и заполняет одно или больше отверстий в сетке. Этот вариант будет подробно объяснен ниже на этой странице.
;{{List button|flipNormalsAction.png}}  Переворот нормалей: Переворачивает нормали сетки, меняя верхнюю часть поверхности с нижней. Этот инструмент автоматически применяется для изображения и профилей прикуса.
;{{List button|fixProblemsAction.png}}  Фиксация сетки: Автоматически обнаруживает и фиксирует структуру сетки, если имеется. 
;{{List button|smoothAction.png}}      Разглаживаение: Дополнительный  инструмент для сглаживания и повышения резкости сетки. Этот вариант будет подробно объяснен ниже на этой странице.
;{{List button|decimateAction.png}}    Сокращение: Сокращает число треугольников сетки и вес созданных файлов STL. Этот вариант будет подробно объяснен ниже на этой странице.
;{{List button|Ok.png}}                Принятие            : Принимает изменения и закрывает раздел опций.
Cancel.png Выход
Выходит из раздела опций.
RectSelTool.png Выбор инструментов
Открывает панель инструментов, где возможно определить, как сканировать изображение. Доступные инструменты будут описаны ниже на этой странице.
SelOpAction.png Выбор действия
Открывает панель, где возможно выбрать, что делать с выбранной частью изображения. Доступные действия будут описаны ниже на этой странице.
FillHolesAction.png Заполнение отверстий
Обнаруживает и заполняет одно или больше отверстий в сетке. Этот вариант будет подробно объяснен ниже на этой странице.
FlipNormalsAction.png Переворот нормалей
Переворачивает нормали сетки, меняя верхнюю часть поверхности с нижней. Этот инструмент автоматически применяется для изображения и профилей прикуса.
FixProblemsAction.png Фиксация сетки
Автоматически обнаруживает и фиксирует структуру сетки, если имеется.
SmoothAction.png Разглаживаение
Дополнительный инструмент для сглаживания и повышения резкости сетки. Этот вариант будет подробно объяснен ниже на этой странице.
DecimateAction.png Сокращение
Сокращает число треугольников сетки и вес созданных файлов STL. Этот вариант будет подробно объяснен ниже на этой странице.
Ok.png Принятие
Принимает изменения и закрывает раздел опций.