Difference between revisions of "Translations:ScanWay/7/ar"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 08:50, 27 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ScanWay)
# '''3D optical scanning''': the acquisition of the images of the scanned object.
# '''Alignment''': the group of functions that allow integrating the scanning of different objects, or portions of objects, in order to accurately replicate their mutual position.
# '''Scan Edit''': tools that allow deleting the undesired parts of the images.
# '''Mesh Generation''': the group of procedures and algorithms that transform the scans into triangle meshes that can be used with other CAD/CAM systems.
# '''Mesh Edit''': tools for the elaboration of the meshes.
Translation# ''المسح الضوئي البصري ثلاثي الأبعاد'': تحصيل الصور من الكائن الممسوح ضوئيًا.
# ''ارتصاف'': مجموعة من الوظائف التي تتيح دمج المسح من كائنات مختلفة، أو أجزاء من الكائنات، بغرض تكرار موضعها المتبادل بكل دقة.
# ''تحرير المسح'': أدوات تتيح حذف الأجزاء غير المرغوب فيها من الصور.
# ''إنشاء شبكة'': مجموعة من الإجراءات والخوارزميات التي تحول عمليات المسح إلى شبكات مثلثة الشكل، يمكن استخدامها مع أنظمة CAD/CAM الأخرى.
# ''تحرير شبكة'': أدوات إعداد الشبكات.
  1. المسح الضوئي البصري ثلاثي الأبعاد: تحصيل الصور من الكائن الممسوح ضوئيًا.
  2. ارتصاف: مجموعة من الوظائف التي تتيح دمج المسح من كائنات مختلفة، أو أجزاء من الكائنات، بغرض تكرار موضعها المتبادل بكل دقة.
  3. تحرير المسح: أدوات تتيح حذف الأجزاء غير المرغوب فيها من الصور.
  4. إنشاء شبكة: مجموعة من الإجراءات والخوارزميات التي تحول عمليات المسح إلى شبكات مثلثة الشكل، يمكن استخدامها مع أنظمة CAD/CAM الأخرى.
  5. تحرير شبكة: أدوات إعداد الشبكات.
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:ScanWay/7/ar&oldid=37696"