Difference between revisions of "Translations:Service/7/ar"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 08:51, 27 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Service)
;{{List button|cancel.png}}                Exit            : Exits the Options section.
;{{List button|testScannerAction.png}}                Test Scanner Connection            : This action checks if the scanner is correctly connected. If not, it shows the relevant error message.
;{{List button|headCalibAction.png}}                Optical Head Calibration            : This action starts the calibration procedure of the optical components of the scanner. For further information visit the page [[Calibrations|Calibrate your scanner]].
;{{List button|axisCalibAction.png}}                Axis Calibration            : This action starts the calibration procedure of the movement system of the scanner. For further information visit the page [[Calibrations|Calibrate your scanner]].
;{{List button|colorCalibAction.png}}                Color Calibration            : This action starts the calibration procedure of the color recognition of the scanner. For further information visit the page [[Calibrations|Calibrate your scanner]].
;{{List button|Ok.png}}                Accept            : Accepts the changes and closes the options section.
Translation؛{{List button|cancel.png}}                إنهاء            : إنهاء  قسم الخيارات.
؛{{List button|testScannerAction.png}}                اختبار  اتصال الماسح الضوئي            : يتحقق هذا الإجراء مما إذا كان اتصال الماسح الضوئي سليمًا أم لا. إذا لم يكن الاتصال سليمًا، فستظهر رسالة الخطأ ذات الصلة.
؛{{List button|headCalibAction.png}}                معايرة الرأس البصري            : يبدأ هذا الإجراء في معايرة المكونات البصرية للماسح الضوئي. وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى زيارة هذه الصفحة [[Calibrations|معايرة الماسح الضوئي الخاص بك]].
؛{{List button|axisCalibAction.png}}                معايرة المحور            : يبدأ هذا الإجراء في معايرة نظام حركة الماسح الضوئي. وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى زيارة هذه الصفحة  [[Calibrations|معايرة الماسح الضوئي الخاص بك]].
؛{{List button|colorCalibAction.png}}                معايرة الألوان            : يبدأ هذا الإجراء عملية المعايرة للتعرف على ألوان الماسح الضوئي. وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى زيارة هذه الصفحة  [[Calibrations|معايرة الماسح الضوئي الخاص بك]].
؛{{List button|Ok.png}}                قبول            :  قبول التغييرات، وإغلاق قسم الخيارات.

؛Cancel.png إنهاء : إنهاء قسم الخيارات. ؛TestScannerAction.png اختبار اتصال الماسح الضوئي : يتحقق هذا الإجراء مما إذا كان اتصال الماسح الضوئي سليمًا أم لا. إذا لم يكن الاتصال سليمًا، فستظهر رسالة الخطأ ذات الصلة. ؛HeadCalibAction.png معايرة الرأس البصري : يبدأ هذا الإجراء في معايرة المكونات البصرية للماسح الضوئي. وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى زيارة هذه الصفحة معايرة الماسح الضوئي الخاص بك. ؛AxisCalibAction.png معايرة المحور : يبدأ هذا الإجراء في معايرة نظام حركة الماسح الضوئي. وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى زيارة هذه الصفحة معايرة الماسح الضوئي الخاص بك. ؛ColorCalibAction.png معايرة الألوان : يبدأ هذا الإجراء عملية المعايرة للتعرف على ألوان الماسح الضوئي. وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى زيارة هذه الصفحة معايرة الماسح الضوئي الخاص بك. ؛Ok.png قبول : قبول التغييرات، وإغلاق قسم الخيارات.