Difference between revisions of "Translations:Scan/28/ar"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 08:54, 27 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Scan)
The multi-die definition {{Inline button|mdSetupAction.png}} appears automatically at the beginning of the dies scanning step. The 9 positions of the multi-die will be filled starting from the elements of the first quadrant, if there are any, and follows the standard numbering order. The wizard will show in which position to insert each die. If the dies exceed the number of positions, a further step will be added to the wizard to scan all the elements defined in the project. <br />
If the multi-die plate is used, the software will already know which die is in which position, and there will be no need to further identify the items that will be automatically aligned to their reference.
Translationيظهر تعريف القوالب المتعددة {{Inline button|mdSetupAction.png}}  تلقائيًا في بداية خطوة المسح الضوئي. وسيتم شغل 9 مواضع للقوالب المتعددة بدءًا من عناصر الرباعي الأول، إن وجدت، ويتبع ترتيب الترقيم القياسي. كما سوف يُظهر المعالج في أي موضع لإدراج كل قالب من القوالب. وإذا تجاوز عدد القوالب عدد المواضع المحددة، فسيتم إضافة خطوة أخرى إلى المعالج لمسح كل العناصر المحددة في المشروع.<br />
إذا تم استخدام لوحة القوالب المتعددة، فإن البرنامج يعرف بالفعل موضع كل قالب على وجه التحديد، ولن تكون هناك ضرورة لتحديد العناصر التي سترتصف تلقائيًا مع مرجعها.

يظهر تعريف القوالب المتعددة MdSetupAction.png تلقائيًا في بداية خطوة المسح الضوئي. وسيتم شغل 9 مواضع للقوالب المتعددة بدءًا من عناصر الرباعي الأول، إن وجدت، ويتبع ترتيب الترقيم القياسي. كما سوف يُظهر المعالج في أي موضع لإدراج كل قالب من القوالب. وإذا تجاوز عدد القوالب عدد المواضع المحددة، فسيتم إضافة خطوة أخرى إلى المعالج لمسح كل العناصر المحددة في المشروع.
إذا تم استخدام لوحة القوالب المتعددة، فإن البرنامج يعرف بالفعل موضع كل قالب على وجه التحديد، ولن تكون هناك ضرورة لتحديد العناصر التي سترتصف تلقائيًا مع مرجعها.