Difference between revisions of "Translations:Align/33/ar"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 08:54, 27 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Align)
The toolbar offers this options:
;{{List button|prevAction.png}} Previous: Goes back to the previous step. Icon not active during the first scanning step.
;{{List button|changeImplantLibAction.png}} Change implant library : Allows to change implant library, for instance, if in one case have been used different connections.
;{{List button|showJawAction.png}} Show model : Shows or hides the reference model underneath the markers. 
;{{List button|resetAlignAction.png}} Reset: Restarts the alignment from the beginning.
;{{List button|nextAction.png}} Next: Goes forward one step in the project. This option is not available until all the items have been aligned.
Translationيقدم شريط الأدوات هذه الخيارات:
؛ {{List button|prevAction.png}} السابق: الرجوع إلى الخطوة السابقة. ويكون هذا الرمز غير نشط خلال خطوة المسح الأولى.
؛ {{List button|changeImplantLibAction.png}} تغيير مكتبة الغرسة: تغيير مكتبة الغرسة؛ فعلى سبيل المثال إذا تم في حالة معينة استخدام وصلات مختلفة.
؛ {{List button|showJawAction.png}} إظهار النموذج: عرض النموذج المرجعي أسفل العلامات أو إخفاؤه. 
؛ {{List button|resetAlignAction.png}} إعادة ضبط: إعادة تشغيل الارتصاف من البداية.
؛ {{List button|nextAction.png}}  التالي: تقدم خطوة واحدة في المشروع إلى الأمام. ولا يكون هذا الخيار متاحًا حتى ترتصف جميع العناصر.

يقدم شريط الأدوات هذه الخيارات: ؛ PrevAction.png السابق: الرجوع إلى الخطوة السابقة. ويكون هذا الرمز غير نشط خلال خطوة المسح الأولى. ؛ ChangeImplantLibAction.png تغيير مكتبة الغرسة: تغيير مكتبة الغرسة؛ فعلى سبيل المثال إذا تم في حالة معينة استخدام وصلات مختلفة. ؛ ShowJawAction.png إظهار النموذج: عرض النموذج المرجعي أسفل العلامات أو إخفاؤه. ؛ ResetAlignAction.png إعادة ضبط: إعادة تشغيل الارتصاف من البداية. ؛ NextAction.png التالي: تقدم خطوة واحدة في المشروع إلى الأمام. ولا يكون هذا الخيار متاحًا حتى ترتصف جميع العناصر.