Difference between revisions of "Translations:ExamplesFullJ/32/ar"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 08:58, 27 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ExamplesFullJ)
The image at this step can be both edited or trimmed. At this stage, it is actually important not to edit too much the image or cutting big chunks of information, since it would make it more difficult for the software to calculate the automatic alignment of the object to its reference.<br />In this case, to trim the object, the base cut tool has been used and accepted by double-clicking on the model.
Translationيمكن تحرير الصورة في هذه الخطوة أو قصّها. وفي هذه المرحلة من المهم جدًا عدم تحرير أجزاء كثيرة من الصورة أو اقتصاص أجزاء كبيرة من المعلومات؛ حيث يجعل ذلك من الصعب على البرنامج حساب الارتصاف التلقائي للكائن مع مرجعه. <br /> وفي هذه الحالة ، لقصّ الكائن، يتم استخدام أداة القطع الأساسية، وقبولها من خلال النقر نقرًا مزدوجًا فوق النموذج.

يمكن تحرير الصورة في هذه الخطوة أو قصّها. وفي هذه المرحلة من المهم جدًا عدم تحرير أجزاء كثيرة من الصورة أو اقتصاص أجزاء كبيرة من المعلومات؛ حيث يجعل ذلك من الصعب على البرنامج حساب الارتصاف التلقائي للكائن مع مرجعه.
وفي هذه الحالة ، لقصّ الكائن، يتم استخدام أداة القطع الأساسية، وقبولها من خلال النقر نقرًا مزدوجًا فوق النموذج.