Difference between revisions of "Translations:ExamplesDynamic/25/es"

Latest revision as of 08:03, 28 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ExamplesDynamic)

In this specific case, the Articulator has to be scanned. The scanned articulator needs to match the one selected in the project definition.<br />
We suggest scanning the articulator tilting it backward, to get as much information as possible. This is just a suggestion as not all articulators can be tilted.

In this specific case, the Articulator has to be scanned. The scanned articulator needs to match the one selected in the project definition.<br />
We suggest scanning the articulator tilting it backward, to get as much information as possible. This is just a suggestion as not all articulators can be tilted.

TranslationEn este caso específico es necesario escanear un articulador. El articulador a escanear necesita corresponderse al él seleccionado en la definición del proyecto.<br />
Aconsejamos resbalarlo hacia atrás para adquirir cuanta más información posible. Esta sólo es una sugerencia dado que no todos los articulador se pueden inclinar de esta forma.

En este caso específico es necesario escanear un articulador. El articulador a escanear necesita corresponderse al él seleccionado en la definición del proyecto.
Aconsejamos resbalarlo hacia atrás para adquirir cuanta más información posible. Esta sólo es una sugerencia dado que no todos los articulador se pueden inclinar de esta forma.

Revision as of 10:06, 12 July 2017 (view source) L.Pizzoli (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 08:03, 28 July 2017 (view source) L.Pizzoli (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	En este caso específico es necesario escanear un articulador. El articulador a escanear necesita corresponderse al él seleccionado en la definición del proyecto.<br/>	+	En este caso específico es necesario escanear un articulador. El articulador a escanear necesita corresponderse al él seleccionado en la definición del proyecto.<br />
	Aconsejamos resbalarlo hacia atrás para adquirir cuanta más información posible. Esta sólo es una sugerencia dado que no todos los articulador se pueden inclinar de esta forma.		Aconsejamos resbalarlo hacia atrás para adquirir cuanta más información posible. Esta sólo es una sugerencia dado que no todos los articulador se pueden inclinar de esta forma.

Difference between revisions of "Translations:ExamplesDynamic/25/es"

Latest revision as of 08:03, 28 July 2017

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export