Difference between revisions of "Translations:Scan/31/tr"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 09:30, 1 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Scan)
The software will mark all the items to be scanned in the same color which means that, by default, they would need to be scanned together. By clicking on one of the items to scan, the tooth will change color and will create a second scan group. Click then on all the items to be scanned in that second scan group. By clicking a second time on one of the already selected items, a further scan group will be created and marked in a third color. This operation can be repeated as many times as one wishes, remember that '''all the items marked in the same color will be scanned together'''. <br /> 
In this mode, the software cannot know which item is scanned in which position, therefore it will require the user to identify each stump. Identification procedure will be explained in the [[Edit|Edit Tools]] page.
TranslationYazılım aynı renkte taranacak öğelerin tümünü işaretler, bunun anlamı varsayılan olarak birlikte taranacaklarıdır. Taranacak öğelerden birine tıklandığında, diş renk değiştirecek ve ikinci bir tarama grubu oluşturacaktır. Ardından, bu ikinci grupta taranacak tüm öğelere tıklayın. Önceden seçilen öğelerden birine ikinci kez tıklandığında daha fazla tarama grubu oluşturulur ve üçüncü bir renkle işaretlenir. Bu işlem istendiği kadar tekrarlanabilir, '''aynı renkle işaretlenen tüm öğelerin birlikte taranacağını''' unutmayın. <br /> 
Bu modda, yazılım hangi öğenin hangi pozisyonda taranacağını bilemez, dolayısıyla kullanıcının her bir güdüğü tanımlaması gerekir. Tanımlama prosedürü [[Edit|Düzenleme Araçları]] sayfasında açıklanacaktır.

Yazılım aynı renkte taranacak öğelerin tümünü işaretler, bunun anlamı varsayılan olarak birlikte taranacaklarıdır. Taranacak öğelerden birine tıklandığında, diş renk değiştirecek ve ikinci bir tarama grubu oluşturacaktır. Ardından, bu ikinci grupta taranacak tüm öğelere tıklayın. Önceden seçilen öğelerden birine ikinci kez tıklandığında daha fazla tarama grubu oluşturulur ve üçüncü bir renkle işaretlenir. Bu işlem istendiği kadar tekrarlanabilir, aynı renkle işaretlenen tüm öğelerin birlikte taranacağını unutmayın.
Bu modda, yazılım hangi öğenin hangi pozisyonda taranacağını bilemez, dolayısıyla kullanıcının her bir güdüğü tanımlaması gerekir. Tanımlama prosedürü Düzenleme Araçları sayfasında açıklanacaktır.