Difference between revisions of "Translations:Project-elements/19/zh-hant"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
 
Line 1: Line 1:
 
* {{List button|op_acquisition-healthy.png}}健康的牙齿：扫描一个模型的健康齿、相邻齿和桥体元素。该扫描实际上是从模型的第一个采集图像中复制的，因此用户很少需要再次扫描这些部分。
 
* {{List button|op_acquisition-healthy.png}}健康的牙齿：扫描一个模型的健康齿、相邻齿和桥体元素。该扫描实际上是从模型的第一个采集图像中复制的，因此用户很少需要再次扫描这些部分。
−
* {{List button|op_acquistion-gingiva.png}}牙龈扫描：扫描模型顶部的硅龈（如存在）。
+
* {{List button|op_acquisition-gingiva.png}}牙龈扫描：扫描模型顶部的硅龈（如存在）。
−
* {{List button|op_acquistion-preop.png}}预置备扫描：采集先前设计的患者模型，或以前设计的解剖部位，可用作设计修复的参考。
+
* {{List button|op_acquisition-preop.png}}预置备扫描：采集先前设计的患者模型，或以前设计的解剖部位，可用作设计修复的参考。

Latest revision as of 14:20, 9 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Project-elements)
*{{List button|op_acquisition-healthy.png}} Healthy teeth: scan of the healthy, adjacent and pontic elements of one model. This scan is actually copied from the first acquired image of the model, therefore, it is seldom necessary for the user to scan these parts again.
*{{List button|op_acquisition-gingiva.png}} Gingiva Scan: scan of the silicon gingiva on top of the model when present.
*{{List button|op_acquisition-preop.png}} PreOp Scan: acquisition of a previous model of the patient, or previously designed anatomical part, that can be used as reference for designing the restoration.
Translation* {{List button|op_acquisition-healthy.png}}健康的牙齿：扫描一个模型的健康齿、相邻齿和桥体元素。该扫描实际上是从模型的第一个采集图像中复制的，因此用户很少需要再次扫描这些部分。
* {{List button|op_acquisition-gingiva.png}}牙龈扫描：扫描模型顶部的硅龈（如存在）。
* {{List button|op_acquisition-preop.png}}预置备扫描：采集先前设计的患者模型，或以前设计的解剖部位，可用作设计修复的参考。
  • Op acquisition-healthy.png健康的牙齿：扫描一个模型的健康齿、相邻齿和桥体元素。该扫描实际上是从模型的第一个采集图像中复制的，因此用户很少需要再次扫描这些部分。
  • Op acquisition-gingiva.png牙龈扫描：扫描模型顶部的硅龈（如存在）。
  • Op acquisition-preop.png预置备扫描：采集先前设计的患者模型，或以前设计的解剖部位，可用作设计修复的参考。
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Project-elements/19/zh-hant&oldid=42301"