Difference between revisions of "Translations:Scan/20/ja"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "このような'''プロファイル'''は、特定のオブジェクトのスキャン方法についてオープンテクノロジー社が推奨する設定ですが、歯...")
(No difference)

Revision as of 03:32, 22 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Scan)
These '''profiles''' are Open Technologies' suggestion on how to scan a determined object, but it is not said that they should be always the best procedures, seen that dental objects are seldom similar. Starting from this assumption, the user is always free to decide whether to change the scan profile or not by selecting any other voice in the profile list to increase or reduce the number of images and detail. Of course, the higher the level of detail, the higher the number of images, the heavier the resulting file.
Translationこのような'''プロファイル'''は、特定のオブジェクトのスキャン方法についてオープンテクノロジー社が推奨する設定ですが、歯科のスキャンオブジェクトには特異なものも多いため、これらのプロファイルの使用が常に最適な設定となるわけではありません。このため、プロファイルリストにある別の設定を選択して、取得する画像や詳細を調整することで、ユーザーは常にプロファイルを自由に変更できることを念頭に置いてください。ただし、情報の詳細レベルを高めれば、取得する画像数も増えて、結果となるファイルも大きくなることに注意して下さい。

このようなプロファイルは、特定のオブジェクトのスキャン方法についてオープンテクノロジー社が推奨する設定ですが、歯科のスキャンオブジェクトには特異なものも多いため、これらのプロファイルの使用が常に最適な設定となるわけではありません。このため、プロファイルリストにある別の設定を選択して、取得する画像や詳細を調整することで、ユーザーは常にプロファイルを自由に変更できることを念頭に置いてください。ただし、情報の詳細レベルを高めれば、取得する画像数も増えて、結果となるファイルも大きくなることに注意して下さい。

Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Scan/20/ja&oldid=43604"