Revision as of 07:38, 25 September 2017
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (ExamplesDynamic )
The '''Dynamic Articulation Module''' allows the user to transfer the mastication position realized in the laboratory with a real articulator into its Exocad virtual equivalent. The available articulators in Exocad, for which we can provide the exact positioning are Artex, Protarevo Kavo, Sam, Bioart A7 and Denar by Whipmix.
The '''Dynamic Articulation Module''' allows the user to transfer the mastication position realized in the laboratory with a real articulator into its Exocad virtual equivalent. The available articulators in Exocad, for which we can provide the exact positioning are Artex, Protarevo Kavo, Sam, Bioart A7 and Denar by Whipmix. Translation '''ダイナミックアーティキュレーションモジュール'''では、技工所で実際の咬合器を使って設定した咀嚼位置の情報を、Exocadのバーチャル咬合器に移すことができます。Exocadで利用可能で、オープンテクノロジーが対応している咬合器には、Artex、Protarevo Kavo、Sam、Bioart A7、およびDenar by Whipmixがあります。 ダイナミックアーティキュレーションモジュール では、技工所で実際の咬合器を使って設定した咀嚼位置の情報を、Exocadのバーチャル咬合器に移すことができます。Exocadで利用可能で、オープンテクノロジーが対応している咬合器には、Artex、Protarevo Kavo、Sam、Bioart A7、およびDenar by Whipmixがあります。
