Difference between revisions of "Translations:Options/10/ja"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "; Load from Scanner（スキャナーからロード） : スキャナーのメモリから構成ファイルをダウンロードします。 ; Load from file（ファイル...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
; Load from Scanner（スキャナーからロード） : スキャナーのメモリから構成ファイルをダウンロードします。
 
; Load from Scanner（スキャナーからロード） : スキャナーのメモリから構成ファイルをダウンロードします。
−
; Load from file（ファイルからロード） : '''Open File Dialog'''（ファイルを開くダイアログ）を開き、ディスク上の構成ファイルをロードします。
+
; Load from file（ファイルからロード） : '''ファイルを開くダイアログ'''画面を開き、ディスク上の構成ファイルをロードします。

Latest revision as of 06:53, 30 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Options)
; Load from Scanner : downloads the configuration file from the scanner's memory.
; Load from file : opens a '''Open File Dialog''' to find and load a configuration file from the disk.
Translation; Load from Scanner（スキャナーからロード） : スキャナーのメモリから構成ファイルをダウンロードします。
; Load from file（ファイルからロード） : '''ファイルを開くダイアログ'''画面を開き、ディスク上の構成ファイルをロードします。
Load from Scanner（スキャナーからロード） 
スキャナーのメモリから構成ファイルをダウンロードします。
Load from file（ファイルからロード） 
ファイルを開くダイアログ画面を開き、ディスク上の構成ファイルをロードします。
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Options/10/ja&oldid=44804"