Difference between revisions of "Translations:ExamplesImplants/35/ja"

Latest revision as of 17:09, 1 October 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ExamplesImplants)

It is not necessary to have one marker for each implant on the model, since the markers can be scanned in different groups. To demonstrate this possibility, the 4 markers that need to be scanned for this project have been divided into two scanning groups, as follows:

It is not necessary to have one marker for each implant on the model, since the markers can be scanned in different groups. To demonstrate this possibility, the 4 markers that need to be scanned for this project have been divided into two scanning groups, as follows:

Translationマーカーは異なるグループでスキャンすることができるため、モデル上の各インプラントにマーカーを1つずつ持たせる必要はありません。この点を例示するため、今回のプロジェクトでは4つのマーカーをスキャンする必要がありますが、これを以下のように2つのスキャングループに分割しています。

マーカーは異なるグループでスキャンすることができるため、モデル上の各インプラントにマーカーを1つずつ持たせる必要はありません。この点を例示するため、今回のプロジェクトでは4つのマーカーをスキャンする必要がありますが、これを以下のように2つのスキャングループに分割しています。

Revision as of 08:13, 15 September 2017 (view source) Meinan (talk \| contribs) (Created page with "マーカーを異なるグループでスキャンすることができるため、モデル上の各インプラントにマーカーを1つずつ持たせる必要はあり...")		Latest revision as of 17:09, 1 October 2017 (view source) Meinan (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	マーカーを異なるグループでスキャンすることができるため、モデル上の各インプラントにマーカーを1つずつ持たせる必要はありません。この点を例示するため、このプロジェクトでは4つのマーカーをスキャンする必要がありますが、これを以下のように2つのスキャングループに分割しています。	+	マーカーは異なるグループでスキャンすることができるため、モデル上の各インプラントにマーカーを1つずつ持たせる必要はありません。この点を例示するため、今回のプロジェクトでは4つのマーカーをスキャンする必要がありますが、これを以下のように2つのスキャングループに分割しています。

Difference between revisions of "Translations:ExamplesImplants/35/ja"

Latest revision as of 17:09, 1 October 2017

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export