Difference between revisions of "Translations:ExamplesImplants/81/ja"

Latest revision as of 17:26, 1 October 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ExamplesImplants)

At this stage, the project has been scanned, unless the user wants to rescan the healthy and pontics. In this case, since there are no healthy teeth there is no need to rescan.

At this stage, the project has been scanned, unless the user wants to rescan the healthy and pontics. In this case, since there are no healthy teeth there is no need to rescan.

Translationこの段階でプロジェクトのスキャンは終わっていますが、ユーザーが健全部分やポンティックを再スキャンしたい場合もあります。今回の例では健全歯がないため、再スキャンする必要はありません。

この段階でプロジェクトのスキャンは終わっていますが、ユーザーが健全部分やポンティックを再スキャンしたい場合もあります。今回の例では健全歯がないため、再スキャンする必要はありません。

Revision as of 09:51, 15 September 2017 (view source) Meinan (talk \| contribs) (Created page with "この段階でプロジェクトはスキャンされていますが、健全部分およびポンティックをスキャンしたい場合もあります。今回の例で...")		Latest revision as of 17:26, 1 October 2017 (view source) Meinan (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	この段階でプロジェクトはスキャンされていますが、健全部分およびポンティックをスキャンしたい場合もあります。今回の例では健全歯がないため、再スキャンする必要はありません。	+	この段階でプロジェクトのスキャンは終わっていますが、ユーザーが健全部分やポンティックを再スキャンしたい場合もあります。今回の例では健全歯がないため、再スキャンする必要はありません。

Difference between revisions of "Translations:ExamplesImplants/81/ja"

Latest revision as of 17:26, 1 October 2017

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export