Difference between revisions of "W Interface/pt-br"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "W Interface")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(27 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Wizard Interface|noerror}}
 
{{DISPLAYTITLE:Wizard Interface|noerror}}
  
ScanWay's Wizard interface has been designed to be immediate and user friendly.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
A interface Assistente do ScanWay foi projetada para ser imediata e amigável.
 +
</div>
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface.PNG}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface.PNG}}
  
While the tools and the visualised messages or items may change, the interface's structure is always the same.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Embora as ferramentas e as mensagens ou itens visualizados possam mudar, a estrutura da interface é sempre a mesma.
 +
</div>
  
Starting from the upper left corner there are:
+
A partir do canto superior esquerdo estão:
  
; [[Project-elements|The wizard steps]]: Organised in icons that show the progression of the wizard and of the project.
+
; [[Project-elements|The wizard steps]]: Organizado em ícones que mostram a progressão do assistente e do projeto.
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface-steps.png}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface-steps.png}}
  
; [[Project-options|The Project Options]]: The options regarding the project can be accessed using the {{Inline button|menuAction.png}} button in the lower left corner of the interface.
+
; [[Project-options|The Project Options]]: as opções relativas ao projeto podem ser acessadas usando o botão {{Inline button|menuAction.png}} no canto inferior esquerdo da interface
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface-options.png}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface-options.png}}
  
; The Instruction: Piece of written text that guides the user giving information on the project's steps and how to carry them out.
+
; A Instrução: Parte do texto escrito que orienta o usuário fornecendo informações sobre os passos do projeto e como realizá-los.
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface-instructions.png}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface-instructions.png}}
  
; [[Interaction|The 3D View]]: A view of the selected objects with which the user can interact.
+
; [[Interaction|The 3D View]]: Uma visão dos objetos selecionados com os quais o usuário pode interagir.
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface-view.png}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface-view.png}}
  
; The Action Toolbar : A set of tools and actions that vary according to the step the user is on. The main action bars are for [[Scan|scanning new elements]], [[Edit|editing the images]], [[Align|Aligning]] or [[Mesh|editing the meshes]].
+
; Barra de ferramentas de ação: um conjunto de ferramentas e ações que variam de acordo com a etapa em que o usuário está ativado. As barras de ação principais são para [[Scan| escanear novos elementos]], [[Edit| editar as imagens]], [[Align| Alinhar]] ou [[Mesh| editar as meshes]].
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface-actions.png}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface-actions.png}}
  
; The mesh or Live view: Finally in the upper right corner there is the list of the available meshes for this project or, during scanning, the live view of the cameras.
+
; A mesh ou exibição ao vivo: Finalmente no canto superior direito há a lista das meshes disponíveis para este projeto ou, durante o escaneamento, a exibição ao vivo das câmeras.ações
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface-data.png}} {{Screenshot|Wizard-interface-live.png}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface-data.png}} {{Screenshot|Wizard-interface-live.png}}

Latest revision as of 15:30, 1 June 2018


A interface Assistente do ScanWay foi projetada para ser imediata e amigável.

Wizard-interface.PNG

Embora as ferramentas e as mensagens ou itens visualizados possam mudar, a estrutura da interface é sempre a mesma.

A partir do canto superior esquerdo estão:

The wizard steps
Organizado em ícones que mostram a progressão do assistente e do projeto.

Wizard-interface-steps.png

The Project Options
as opções relativas ao projeto podem ser acessadas usando o botão MenuAction.png no canto inferior esquerdo da interface

Wizard-interface-options.png

A Instrução
Parte do texto escrito que orienta o usuário fornecendo informações sobre os passos do projeto e como realizá-los.

Wizard-interface-instructions.png

The 3D View
Uma visão dos objetos selecionados com os quais o usuário pode interagir.

Wizard-interface-view.png

Barra de ferramentas de ação
um conjunto de ferramentas e ações que variam de acordo com a etapa em que o usuário está ativado. As barras de ação principais são para escanear novos elementos, editar as imagens, Alinhar ou editar as meshes.

Wizard-interface-actions.png

A mesh ou exibição ao vivo
Finalmente no canto superior direito há a lista das meshes disponíveis para este projeto ou, durante o escaneamento, a exibição ao vivo das câmeras.ações

Wizard-interface-data.png Wizard-interface-live.png


Navigation Back.png Homebutton.png Navigation Next.png