Difference between revisions of "W Interface/it"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Wizard Interface|noerror}}
 
{{DISPLAYTITLE:Wizard Interface|noerror}}
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
L'interfaccia della Modalità Guidata di ScanWay è stata progettata per essere immediata e di facile utilizzo.
 
L'interfaccia della Modalità Guidata di ScanWay è stata progettata per essere immediata e di facile utilizzo.
 +
</div>
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface.PNG}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface.PNG}}
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Mentre gli strumenti e i messaggi o gli oggetti visualizzati possono cambiare, la struttura dell'interfaccia è sempre la medesima.
 
Mentre gli strumenti e i messaggi o gli oggetti visualizzati possono cambiare, la struttura dell'interfaccia è sempre la medesima.
 +
</div>
  
 
Dall'angolo in alto a sinistra ci sono:
 
Dall'angolo in alto a sinistra ci sono:
Line 17: Line 21:
 
{{Screenshot|Wizard-interface-options.png}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface-options.png}}
  
; The Instruction: Piece of written text that guides the user giving information on the project's steps and how to carry them out.
+
; L'Istruzione: Parte di testo scritto che guida l'utente, dando informazioni sui passaggi del progetto e come condurli.
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface-instructions.png}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface-instructions.png}}
  
; [[Interaction|The 3D View]]: A view of the selected objects with which the user can interact.
+
; [[Interaction|Vista 3D]]: Una vista degli oggetti selezionati con cui l'utente interagisce.
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface-view.png}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface-view.png}}
  
; The Action Toolbar : A set of tools and actions that vary according to the step the user is on. The main action bars are for [[Scan|scanning new elements]], [[Edit|editing the images]], [[Align|Aligning]] or [[Mesh|editing the meshes]].
+
; La Barra Strumenti Azione : Un insieme di strumenti ed azioni che variano a seconda del passaggio in cui si trova l'utente. Le principali barre azione sono per[[Scan|scansionare nuovi elementi]], [[Edit|modificare le immagini]], [[Align|allineare]] or [[Mesh|modificare le mesh]].
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface-actions.png}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface-actions.png}}
  
; The mesh or Live view: Finally in the upper right corner there is the list of the available meshes for this project or, during scanning, the live view of the camaras.
+
; Le mesh o Vista Live: Infine nell'angolo in alto a destra c'è la lista delle mesh disponibili per questo progetto o, durante la scansione, la vista live delle telecamere.
  
 
{{Screenshot|Wizard-interface-data.png}} {{Screenshot|Wizard-interface-live.png}}
 
{{Screenshot|Wizard-interface-data.png}} {{Screenshot|Wizard-interface-live.png}}

Latest revision as of 15:30, 1 June 2018


L'interfaccia della Modalità Guidata di ScanWay è stata progettata per essere immediata e di facile utilizzo.

Wizard-interface.PNG

Mentre gli strumenti e i messaggi o gli oggetti visualizzati possono cambiare, la struttura dell'interfaccia è sempre la medesima.

Dall'angolo in alto a sinistra ci sono:

I Passaggi della Modalità Guidata
Organizzati in icone che mostrano la progressione della Modalità Guidata e del progetto.

Wizard-interface-steps.png

Le Opzioni del Progetto
Le opzioni del progetto possono essere accessibili utilizzando il bottone MenuAction.png nell'angolo in basso a sinistra dell'interfaccia.

Wizard-interface-options.png

L'Istruzione
Parte di testo scritto che guida l'utente, dando informazioni sui passaggi del progetto e come condurli.

Wizard-interface-instructions.png

Vista 3D
Una vista degli oggetti selezionati con cui l'utente interagisce.

Wizard-interface-view.png

La Barra Strumenti Azione 
Un insieme di strumenti ed azioni che variano a seconda del passaggio in cui si trova l'utente. Le principali barre azione sono perscansionare nuovi elementi, modificare le immagini, allineare or modificare le mesh.

Wizard-interface-actions.png

Le mesh o Vista Live
Infine nell'angolo in alto a destra c'è la lista delle mesh disponibili per questo progetto o, durante la scansione, la vista live delle telecamere.

Wizard-interface-data.png Wizard-interface-live.png


Navigation Back.png Homebutton.png Navigation Next.png