Difference between revisions of "Edit/pt-br"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "Uma vez que os itens foram identificados e separados, eles são marcados em verde no gráfico. Caso ocorra um erro durante a identificação e dois ou mais marcadores forem mi...") |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (17 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
=Estrutura= | =Estrutura= | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Após cada etapa de escaneamento, fora o articulador, a interface do assistente apresenta a '' 'Etapa de edição de imagem' ''. Para esta etapa, a barra de ferramentas inferior se adapta oferecendo uma seleção de ferramentas e ações. | Após cada etapa de escaneamento, fora o articulador, a interface do assistente apresenta a '' 'Etapa de edição de imagem' ''. Para esta etapa, a barra de ferramentas inferior se adapta oferecendo uma seleção de ferramentas e ações. | ||
| + | </div> | ||
| − | {{Screenshot| | + | {{Screenshot|wizard-edit-scan.png}} |
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Outro passo da edição é a identificação dos scanbodies e dos munhões (quando escaneados usando a configuração personalizada e não o multi munhões ). | Outro passo da edição é a identificação dos scanbodies e dos munhões (quando escaneados usando a configuração personalizada e não o multi munhões ). | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
==Barra de ferramentas de edição== | ==Barra de ferramentas de edição== | ||
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|prevAction.png}} Anterior: volta para a etapa anterior. Ícone não ativo durante a primeira etapa de escaneamento. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|rectSelTool.png}} Selecionar Ação: Abre o painel de ações no qual é possível escolher o que fazer com a parte selecionada da imagem. As ações disponíveis serão descritas mais adiante nesta página. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|selOpAction.png}} Selecionar Ação: Abre o painel de ações no qual é possível escolher o que fazer com a parte selecionada da imagem. As ações disponíveis serão descritas mais adiante nesta página. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|cutBaseAction.png}} Corta base: corta a base do objeto com um plano direto. Esta ferramenta será descrita em detalhes mais adiante nesta página. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|nextAction.png}} Avança um passo para frente no projeto. Este ícone está disponível quando a etapa em andamento é concluída ou em etapas que podem ser ignoradas. |
| + | </div> | ||
=== Ferramentas de seleção === | === Ferramentas de seleção === | ||
| − | {{Animation| | + | {{Animation|selection-tools.gif}} |
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Conforme mostrado no GIF, essas ferramentas permitem selecionar parte da imagem para editar o objeto. Quatro seleções de ferramentas estão disponíveis: | Conforme mostrado no GIF, essas ferramentas permitem selecionar parte da imagem para editar o objeto. Quatro seleções de ferramentas estão disponíveis: | ||
| + | </div> | ||
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|rectSelTool.png}} Seleção retangular: Desenha um retângulo que começa a partir do ponto de cliques e cresce seguindo o mouse; Para selecionar, solte o botão esquerdo do mouse. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|elliSelTool.png}} Seleção elíptica: Desenha uma elipse centrada no ponto de clique que cresce seguindo o mouse; Para selecionar, solte o botão esquerdo do mouse. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|lineSelTool.png}} Seleção de linha fechada livre: Clique e segure o botão esquerdo do mouse para começar a desenhar uma linha que segue o mouse. Solte o botão esquerdo do mouse para fechar a linha e selecione toda a área dentro de suas bordas. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|polygonSelTool.png}} Seleção poligonal: clique em dois pontos diferentes para desenhar uma linha e um terceiro ponto para criar um polígono. Clique duas vezes para fechar o polígono e selecione toda a área dentro de suas bordas. |
=== Ações === | === Ações === | ||
| − | {{Animation|edit- | + | {{Animation|edit-actions.gif}} |
Essas ações permitem modificar as informações selecionadas. Estão disponíveis as seguintes açõesː | Essas ações permitem modificar as informações selecionadas. Estão disponíveis as seguintes açõesː | ||
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|cutSelAction.png}} Deletar seleção (DEL): Deleta os dados atualmente selecionados. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|cropSelAction.png}} Seleção de corte ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + K): Mantém apenas os dados selecionados e remove todo o resto. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|invertSelAction.png}} Inverter seleção ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + I): Seleciona todos os dados que não estão selecionados e desmarca os dados selecionados. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|clearSelAction.png}} Limpar seleção ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + C) : Desmarca todos os dados. |
===Cortar Base=== | ===Cortar Base=== | ||
| − | Para usar a ferramenta '' 'Cortar Base' '', clique no botão {{Inline button | cutBaseAction.png}}, então, clique no modelo ou arraste o cursor para determinar a altura do corte. Clique em | + | Para usar a ferramenta '' 'Cortar Base' '', clique no botão {{Inline button|cutBaseAction.png}}, então, clique no modelo ou arraste o cursor para determinar a altura do corte. Clique em '''Aplicar '''para aceitar as alterações. Aqui abaixo um vídeo explicativo. |
| − | {{Animation| | + | {{Animation|cut-base.gif}} |
== Identificação de Munhões == | == Identificação de Munhões == | ||
| − | Quando escanear munhões usando a configuração personalizada, como mostrado na página [[Scan | Scan Interface]], os munhões precisam ser identificados. | + | Quando escanear munhões usando a configuração personalizada, como mostrado na página [[Scan| Scan Interface]], os munhões precisam ser identificados. |
| − | {{Screenshot|segment-interface- | + | {{Screenshot|segment-interface-dies.png}} |
A interface mostra uma barra de ferramentas principal específica, um gráfico de dentes à direita mostrando os elementos que precisam ser identificados. Antes da identificação, os munhões são marcados em amarelo, o item marcado com a borda vermelha é aquele que precisa ser identificado e separado dos outros. O assistente irá sublinhar todos os itens em uma seqüência estabelecida, o usuário pode selecionar manualmente o item a ser identificado clicando com a esquerda no seu número no gráfico dos dentes. | A interface mostra uma barra de ferramentas principal específica, um gráfico de dentes à direita mostrando os elementos que precisam ser identificados. Antes da identificação, os munhões são marcados em amarelo, o item marcado com a borda vermelha é aquele que precisa ser identificado e separado dos outros. O assistente irá sublinhar todos os itens em uma seqüência estabelecida, o usuário pode selecionar manualmente o item a ser identificado clicando com a esquerda no seu número no gráfico dos dentes. | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
A barra de ferramentas principal oferece essas ferramentas: | A barra de ferramentas principal oferece essas ferramentas: | ||
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|prevAction.png}} Anterior: volta para a etapa anterior. Ícone não ativo durante a primeira etapa de digitalização. |
;{{List button|rectSelTool.png}} Ferramentas de seleção: Abre o painel da ferramenta de seleção no qual é possível escolher como selecionar parte da imagem. As ferramentas disponíveis serão descritas posteriormente nesta página. | ;{{List button|rectSelTool.png}} Ferramentas de seleção: Abre o painel da ferramenta de seleção no qual é possível escolher como selecionar parte da imagem. As ferramentas disponíveis serão descritas posteriormente nesta página. | ||
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|segmentateAction.png}} Extração: Extrai a imagem do munhão selecionado da escaneamento geral, identificando-a e separando-a das demais. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|selOpAction.png}} Selecionar Ação: Abre o painel de ações no qual é possível escolher o que fazer com a parte selecionada da imagem. As ações disponíveis serão descritas mais adiante nesta página. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|nextAction.png}} Próximo: Avança uma etapa no projeto. Esta opção não está disponível até que todos os itens tenham sido identificados e separados. |
| + | </div> | ||
{{Animation|segment_d.gif}} | {{Animation|segment_d.gif}} | ||
| − | Uma vez que os itens foram identificados e separados, eles são marcados em verde no gráfico. Caso ocorra um erro durante a identificação e dois ou mais munhões forem misturados, é possível reiniciar a identificação clicando em um dos icones {{Inline button | | + | Uma vez que os itens foram identificados e separados, eles são marcados em verde no gráfico. Caso ocorra um erro durante a identificação e dois ou mais munhões forem misturados, é possível reiniciar a identificação clicando em um dos icones {{Inline button|undoSegmentationAction.png}}. |
| − | {{Screenshot| | + | {{Screenshot|segment_dies_restart.png}} |
| Line 72: | Line 82: | ||
| − | {{Screenshot| | + | {{Screenshot|segment_markers.png}} |
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
A interface mostra uma barra de ferramentas principal específica, um gráfico de dentes à direita mostrando os elementos que precisam ser identificados. Antes da identificação, os dentes são marcados em amarelo, o item marcado com o contorno vermelho é aquele que precisa ser identificado e separado dos outros. O assistente irá sublinhar todos os itens em uma seqüência estabelecida, o usuário pode selecionar manualmente o item a ser identificado clicando com a esquerda no seu número no gráfico dos dentes. | A interface mostra uma barra de ferramentas principal específica, um gráfico de dentes à direita mostrando os elementos que precisam ser identificados. Antes da identificação, os dentes são marcados em amarelo, o item marcado com o contorno vermelho é aquele que precisa ser identificado e separado dos outros. O assistente irá sublinhar todos os itens em uma seqüência estabelecida, o usuário pode selecionar manualmente o item a ser identificado clicando com a esquerda no seu número no gráfico dos dentes. | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
A barra de ferramentas principal oferece essas ferramentas: | A barra de ferramentas principal oferece essas ferramentas: | ||
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|prevAction.png}} Anterior: volta para a etapa anterior. Ícone não ativo durante a primeira etapa de digitalização. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|rectSelTool.png}} Ferramentas de seleção: Abre o painel da ferramenta de seleção no qual é possível escolher como selecionar parte da imagem. As ferramentas disponíveis serão descritas posteriormente nesta página. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|segmentateImplantAction.png}} Extração: Extrai a imagem do munhão selecionado do escaneamento geral, identificando-o e separando-o dos outros. |
| − | ; {{List button | selOpAction.png}} Selecionar Ação: Abre o painel de ações no qual é possível escolher o que fazer com a parte selecionada da imagem. As ações disponíveis serão descritas mais adiante nesta página. | + | ;{{List button|selOpAction.png}} Selecionar Ação: Abre o painel de ações no qual é possível escolher o que fazer com a parte selecionada da imagem. As ações disponíveis serão descritas mais adiante nesta página. |
| − | ;{{List button| | + | ;{{List button|nextAction.png}} Avançar: Avança uma etapa no projeto. Esta opção não está disponível até que todos os itens tenham sido identificados como separados. |
| + | </div> | ||
| − | {{Animation| | + | {{Animation|segment_markers.gif}} |
| − | Uma vez que os itens foram identificados e separados, eles são marcados em verde no gráfico. Caso ocorra um erro durante a identificação e dois ou mais marcadores forem misturados, é possível reiniciar a identificação clicando em um dos ícones {{Inline button | | + | Uma vez que os itens foram identificados e separados, eles são marcados em verde no gráfico. Caso ocorra um erro durante a identificação e dois ou mais marcadores forem misturados, é possível reiniciar a identificação clicando em um dos ícones {{Inline button|undoSegmentationAction.png}}. |
{{Navigation|Scan|Align}} | {{Navigation|Scan|Align}} | ||
Latest revision as of 10:54, 2 May 2018
Contents
Estrutura
Após cada etapa de escaneamento, fora o articulador, a interface do assistente apresenta a 'Etapa de edição de imagem' . Para esta etapa, a barra de ferramentas inferior se adapta oferecendo uma seleção de ferramentas e ações.
Outro passo da edição é a identificação dos scanbodies e dos munhões (quando escaneados usando a configuração personalizada e não o multi munhões ).
Barra de ferramentas de edição
Anterior- volta para a etapa anterior. Ícone não ativo durante a primeira etapa de escaneamento.
Selecionar Ação- Abre o painel de ações no qual é possível escolher o que fazer com a parte selecionada da imagem. As ações disponíveis serão descritas mais adiante nesta página.
Selecionar Ação- Abre o painel de ações no qual é possível escolher o que fazer com a parte selecionada da imagem. As ações disponíveis serão descritas mais adiante nesta página.
Corta base- corta a base do objeto com um plano direto. Esta ferramenta será descrita em detalhes mais adiante nesta página.
Avança um passo para frente no projeto. Este ícone está disponível quando a etapa em andamento é concluída ou em etapas que podem ser ignoradas.
Ferramentas de seleção
Conforme mostrado no GIF, essas ferramentas permitem selecionar parte da imagem para editar o objeto. Quatro seleções de ferramentas estão disponíveis:
- Seleção retangular
- Desenha um retângulo que começa a partir do ponto de cliques e cresce seguindo o mouse; Para selecionar, solte o botão esquerdo do mouse.
Seleção elíptica- Desenha uma elipse centrada no ponto de clique que cresce seguindo o mouse; Para selecionar, solte o botão esquerdo do mouse.
Seleção de linha fechada livre- Clique e segure o botão esquerdo do mouse para começar a desenhar uma linha que segue o mouse. Solte o botão esquerdo do mouse para fechar a linha e selecione toda a área dentro de suas bordas.
Seleção poligonal- clique em dois pontos diferentes para desenhar uma linha e um terceiro ponto para criar um polígono. Clique duas vezes para fechar o polígono e selecione toda a área dentro de suas bordas.
Ações
Essas ações permitem modificar as informações selecionadas. Estão disponíveis as seguintes açõesː
Deletar seleção (DEL)- Deleta os dados atualmente selecionados.
Seleção de corte (
+ K)- Mantém apenas os dados selecionados e remove todo o resto.
Inverter seleção ( + I)- Seleciona todos os dados que não estão selecionados e desmarca os dados selecionados.
Limpar seleção ( + C) - Desmarca todos os dados.
Cortar Base
Para usar a ferramenta 'Cortar Base' , clique no botão 
, então, clique no modelo ou arraste o cursor para determinar a altura do corte. Clique em Aplicar para aceitar as alterações. Aqui abaixo um vídeo explicativo.
Identificação de Munhões
Quando escanear munhões usando a configuração personalizada, como mostrado na página Scan Interface, os munhões precisam ser identificados.
A interface mostra uma barra de ferramentas principal específica, um gráfico de dentes à direita mostrando os elementos que precisam ser identificados. Antes da identificação, os munhões são marcados em amarelo, o item marcado com a borda vermelha é aquele que precisa ser identificado e separado dos outros. O assistente irá sublinhar todos os itens em uma seqüência estabelecida, o usuário pode selecionar manualmente o item a ser identificado clicando com a esquerda no seu número no gráfico dos dentes.
A barra de ferramentas principal oferece essas ferramentas:
- Anterior
- volta para a etapa anterior. Ícone não ativo durante a primeira etapa de digitalização.
- Ferramentas de seleção
- Abre o painel da ferramenta de seleção no qual é possível escolher como selecionar parte da imagem. As ferramentas disponíveis serão descritas posteriormente nesta página.
Extração- Extrai a imagem do munhão selecionado da escaneamento geral, identificando-a e separando-a das demais.
- Selecionar Ação
- Abre o painel de ações no qual é possível escolher o que fazer com a parte selecionada da imagem. As ações disponíveis serão descritas mais adiante nesta página.
- Próximo
- Avança uma etapa no projeto. Esta opção não está disponível até que todos os itens tenham sido identificados e separados.
Uma vez que os itens foram identificados e separados, eles são marcados em verde no gráfico. Caso ocorra um erro durante a identificação e dois ou mais munhões forem misturados, é possível reiniciar a identificação clicando em um dos icones 
.
Scanbody identificação
Ao escanear casos de implante, o usuário precisa usar scanbodies como referência para a posição do implante. Uma vez escaneados, cada scanbody precisa ser identificado e separado dos outros.
A interface mostra uma barra de ferramentas principal específica, um gráfico de dentes à direita mostrando os elementos que precisam ser identificados. Antes da identificação, os dentes são marcados em amarelo, o item marcado com o contorno vermelho é aquele que precisa ser identificado e separado dos outros. O assistente irá sublinhar todos os itens em uma seqüência estabelecida, o usuário pode selecionar manualmente o item a ser identificado clicando com a esquerda no seu número no gráfico dos dentes.
A barra de ferramentas principal oferece essas ferramentas:
- Anterior
- volta para a etapa anterior. Ícone não ativo durante a primeira etapa de digitalização.
- Ferramentas de seleção
- Abre o painel da ferramenta de seleção no qual é possível escolher como selecionar parte da imagem. As ferramentas disponíveis serão descritas posteriormente nesta página.
Extração- Extrai a imagem do munhão selecionado do escaneamento geral, identificando-o e separando-o dos outros.
- Selecionar Ação
- Abre o painel de ações no qual é possível escolher o que fazer com a parte selecionada da imagem. As ações disponíveis serão descritas mais adiante nesta página.
- Avançar
- Avança uma etapa no projeto. Esta opção não está disponível até que todos os itens tenham sido identificados como separados.
Uma vez que os itens foram identificados e separados, eles são marcados em verde no gráfico. Caso ocorra um erro durante a identificação e dois ou mais marcadores forem misturados, é possível reiniciar a identificação clicando em um dos ícones .
