Difference between revisions of "Translations:Scan/24/ja"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ";Object Color（オブジェクトカラー）: 特定の種類のオブジェクトの陰。カメラのライブビューと同様に、この設定ではオブジェクト...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
;Object Color（オブジェクトカラー）: 特定の種類のオブジェクトの陰。カメラのライブビューと同様に、この設定ではオブジェクトにあてられる光量を制御します。オブジェクトが非常に暗い場合はより明るい光で、明るすぎる場合は光の明るさを弱めるなど、調整して下さい。
+
;Object Color（オブジェクトカラー）: 特定の種類のオブジェクトの陰。カメラのライブビューと同様に、この設定ではオブジェクトに照射される光量を制御します。オブジェクトが非常に暗い場合はより明るい光で、明るすぎる場合は光の明るさを弱めるなど、適時調整して下さい。
 
;Scan Strength（スキャン強度）: この設定では、スキャンパターンのコントラストを上げ、難しい表面（半透明、金属など）のスキャン精度を向上できます。強度を上げることで、スキャンにかかる時間も増加します。
 
;Scan Strength（スキャン強度）: この設定では、スキャンパターンのコントラストを上げ、難しい表面（半透明、金属など）のスキャン精度を向上できます。強度を上げることで、スキャンにかかる時間も増加します。

Latest revision as of 07:01, 1 October 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Scan)
;Object Color: The shade of the specific kind of object. Like in the live view of the cameras, this parameter controls the amount of light that will hit the object; if the object is very dark it will need to be scanned with a brighter beam and vice versa.
;Scan Strength: This parameter allows to higher the contrast of the scanning pattern to better scan difficult surfaces (translucid, metallic etc). The more the selected strength, the more time the scan will take.
Translation;Object Color（オブジェクトカラー）: 特定の種類のオブジェクトの陰。カメラのライブビューと同様に、この設定ではオブジェクトに照射される光量を制御します。オブジェクトが非常に暗い場合はより明るい光で、明るすぎる場合は光の明るさを弱めるなど、適時調整して下さい。
;Scan Strength（スキャン強度）: この設定では、スキャンパターンのコントラストを上げ、難しい表面（半透明、金属など）のスキャン精度を向上できます。強度を上げることで、スキャンにかかる時間も増加します。
Object Color（オブジェクトカラー）
特定の種類のオブジェクトの陰。カメラのライブビューと同様に、この設定ではオブジェクトに照射される光量を制御します。オブジェクトが非常に暗い場合はより明るい光で、明るすぎる場合は光の明るさを弱めるなど、適時調整して下さい。
Scan Strength（スキャン強度）
この設定では、スキャンパターンのコントラストを上げ、難しい表面（半透明、金属など）のスキャン精度を向上できます。強度を上げることで、スキャンにかかる時間も増加します。
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Scan/24/ja&oldid=44967"