Difference between revisions of "Translations:Scan/31/pt-br"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "O software marcará todos os itens a serem escaneados na mesma cor, o que significa que, por padrão, eles deveriam ser escaneados em conjunto. Ao clicar em um dos itens para...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
O software marcará todos os itens a serem escaneados na mesma cor, o que significa que, por padrão, eles deveriam ser escaneados em conjunto. Ao clicar em um dos itens para escanear, o dente mudará de cor e criará um segundo grupo de escaneamento. Clique então em todos os itens a serem escaneados nesse segundo grupo de escaneamento. Ao clicar uma segunda vez em um dos itens já selecionados, um outro grupo de escaneamento será criado e marcado em uma terceira cor. Esta operação pode ser repetida quantas vezes quiser, lembre-se de que "todos os itens marcados na mesma cor serão escaneados juntos". <br />
 
O software marcará todos os itens a serem escaneados na mesma cor, o que significa que, por padrão, eles deveriam ser escaneados em conjunto. Ao clicar em um dos itens para escanear, o dente mudará de cor e criará um segundo grupo de escaneamento. Clique então em todos os itens a serem escaneados nesse segundo grupo de escaneamento. Ao clicar uma segunda vez em um dos itens já selecionados, um outro grupo de escaneamento será criado e marcado em uma terceira cor. Esta operação pode ser repetida quantas vezes quiser, lembre-se de que "todos os itens marcados na mesma cor serão escaneados juntos". <br />
−
Neste modo, o software não pode saber qual item é escaneado em qual posição, portanto, exigirá que o usuário identifique cada elemento. O procedimento de identificação será explicado na página [[Editar | Editar Ferramentas]].
+
Neste modo, o software não pode saber qual item é escaneado em qual posição, portanto, exigirá que o usuário identifique cada elemento. O procedimento de identificação será explicado na página [[Edit| Editar Ferramentas]].

Latest revision as of 13:34, 28 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Scan)
The software will mark all the items to be scanned in the same color which means that, by default, they would need to be scanned together. By clicking on one of the items to scan, the tooth will change color and will create a second scan group. Click then on all the items to be scanned in that second scan group. By clicking a second time on one of the already selected items, a further scan group will be created and marked in a third color. This operation can be repeated as many times as one wishes, remember that '''all the items marked in the same color will be scanned together'''. <br /> 
In this mode, the software cannot know which item is scanned in which position, therefore it will require the user to identify each stump. Identification procedure will be explained in the [[Edit|Edit Tools]] page.
TranslationO software marcará todos os itens a serem escaneados na mesma cor, o que significa que, por padrão, eles deveriam ser escaneados em conjunto. Ao clicar em um dos itens para escanear, o dente mudará de cor e criará um segundo grupo de escaneamento. Clique então em todos os itens a serem escaneados nesse segundo grupo de escaneamento. Ao clicar uma segunda vez em um dos itens já selecionados, um outro grupo de escaneamento será criado e marcado em uma terceira cor. Esta operação pode ser repetida quantas vezes quiser, lembre-se de que "todos os itens marcados na mesma cor serão escaneados juntos". <br />
Neste modo, o software não pode saber qual item é escaneado em qual posição, portanto, exigirá que o usuário identifique cada elemento. O procedimento de identificação será explicado na página [[Edit| Editar Ferramentas]].

O software marcará todos os itens a serem escaneados na mesma cor, o que significa que, por padrão, eles deveriam ser escaneados em conjunto. Ao clicar em um dos itens para escanear, o dente mudará de cor e criará um segundo grupo de escaneamento. Clique então em todos os itens a serem escaneados nesse segundo grupo de escaneamento. Ao clicar uma segunda vez em um dos itens já selecionados, um outro grupo de escaneamento será criado e marcado em uma terceira cor. Esta operação pode ser repetida quantas vezes quiser, lembre-se de que "todos os itens marcados na mesma cor serão escaneados juntos".
Neste modo, o software não pode saber qual item é escaneado em qual posição, portanto, exigirá que o usuário identifique cada elemento. O procedimento de identificação será explicado na página Editar Ferramentas.

Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Scan/31/pt-br&oldid=39139"